Português dropdown-ico

ResMed 368870/1 2012-10 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto ResMed 368870/1 2012-10. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoResMed 368870/1 2012-10 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual ResMed 368870/1 2012-10 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual ResMed 368870/1 2012-10, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual ResMed 368870/1 2012-10 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo ResMed 368870/1 2012-10
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo ResMed 368870/1 2012-10
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo ResMed 368870/1 2012-10
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque ResMed 368870/1 2012-10 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos ResMed 368870/1 2012-10 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço ResMed na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas ResMed 368870/1 2012-10, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo ResMed 368870/1 2012-10, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual ResMed 368870/1 2012-10. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    Gl ob al l ea d er s i n sl ee p a nd r e sp ir a tor y me di c in e ww w.resmed.com User Guide English S9 Escape ™ POSITIVE AIRW A Y PRESSURE DEVICES Manufacturer: ResMed Ltd 1 Elizabeth Macarthur Drive Bella Vista NSW 2153 Australia. Distributed by: ResMed Corp 9001 Spectrum Center Boulevard San Diego CA 92123 USA. ResMed (UK) Ltd 96 Milton Par[...]

  • Página 2

    English 1 S9 Escape i ndications f or use The S9 Escape C PAP system is indicate d for the trea tme nt of obstructive slee p apnoea (OSA) in patients weighing mor e than 30 kg. The S9 Escape CPAP sy stem is intend ed for home and hos pital use. Contraindi cations Positive ai rway pressur e therapy may be co ntraindic ated in some pat ients with the[...]

  • Página 3

    English 2 Control panel Refer to illustr ation B. The contro l panel of your S9 de vice incl udes the fo llowing items : 1 . Start/Stop but ton: Starts or stops treatme nt 2. Home menu 3. LCD s creen 4. Info men u*: Allows y ou to vi ew your slee p statist ics 5. Setup menu*: Allows you to make changes to sett ings 6. Push dial: Turning the dial al[...]

  • Página 4

    English 3 Weekly: 1 . Remov e the air tubing from the S9 device an d the mask. 2. Wash the air tu bing in warm wate r using mild det ergent. 3. Rinse thoroughly , hang, and allow to dr y. 4. Before next use, reconnec t the air tubi ng to the air outl et and mask. Monthly: 1 . Wip e the exterior of the S9 with a damp cl oth and mild de tergent. 2. C[...]

  • Página 5

    English 4 Mask and headge ar are not posi tioned corre ctly . Adjust position of mask a nd headgear. Incorrect air tubing selected. If you are using the SlimL ine or St andard air tubing en sure that y ou ha ve th e correc t air t ubing sele cted via the me nu. Pressure rises ina ppropriately T alking , coughing or breathing in an unusual mann er .[...]

  • Página 6

    English 5 SD card An SD card has bee n supplied to gathe r therapy data from your S9 device an d provide set tings updates from your c linician. When instru cted to do so, discon nect the S 9 device from the powe r outlet , remove your SD card, insert it in the prot ective fold er and sen d it to you r clinician. For more informatio n on removing a[...]

  • Página 7

    English 6 DECLARED DUAL -NUMBER NOIS E EMISSION V ALUES in acc ordance with ISO 487 1: Sound pressur e level 24 dBA as measured accordi ng to ISO 1 751 0-1:20 02 26 dB A w ith unc ertainty of 2 dB A as measur ed accord ing to EN ISO 1 751 0-1:20 09 Sound pow er level 34 dB A w ith uncertainty of 2 dB A as me asured acco rding to EN ISO 1 751 0-1:20[...]

  • Página 8

    English 7 Notes: • The manufa cturer res erves the right to change the se specifi cations wi thout not ice. • The temperat ure and relat ive humidity set tings displ ayed for Climate Line or Clima teLine MAX ar e not measured value s. • Check with you r clinician/ service prov ider before using the SlimL ine air tubing with devices ot her tha[...]

  • Página 9

    English 8 Pneumatic flow path Symbols The following symbols may app ear on your S9, power supply uni t, air tubing or packaging. Caution; Read instructions before use; Protection agains t insertion of f ingers and against vertica lly dripping water; Not drip proo f; T ype BF e quipment; Class II equ ipment; Sta rt/Stop; Manufactur er; European A ut[...]

  • Página 10

    English 9 authorise d ResMed Service Centre if there i s any sign of wear or concern wit h device functi on. Otherwise, service an d inspectio n of the devices ge nerally s hould not be required during th e five year design life of the device. Limited warranty ResMed Ltd (he reafter ’Res Med’) warrants th at your ResMed pr oduct shall be free f[...]

  • Página 11

    English 10 ResMed shall no t be responsibl e for any incident al or consequen tial damages cl aimed to have res ulted from the sal e, instal lation or us e of any R esMed prod uct. Some regions or states do not allow t he exclusion o r limitation of in cidental or conseque ntial damag es, so the abo ve limitation ma y not apply to you. This war ran[...]

  • Página 12

    English 11 • Oxyg en suppor ts combustio n. Oxy gen must n ot be used while smokin g or in th e presenc e of an open flame. • Alway s ensure that the d evice is turned on and airflow generate d before the oxygen supply is turned on. Alway s turn the oxygen supply of f before the device is turned off , so that unused oxygen does not a ccumulate [...]

  • Página 13

    Gl ob al l ea d er s i n sl ee p a nd r e sp ir a tor y me di c in e ww w.resmed.com User Guide English • Deutsch • Français • Italiano • Español • P ortuguês • Nederlands • Ελληνικά • Polsk i • Magyar • Русский • T ürkçe • Česky • Slov ensky S9 Escape ™ POSITIVE AIRW A Y PRESSURE DEVICES Manufacture[...]