Português dropdown-ico

ResMed 248671/1 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto ResMed 248671/1. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoResMed 248671/1 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual ResMed 248671/1 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual ResMed 248671/1, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual ResMed 248671/1 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo ResMed 248671/1
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo ResMed 248671/1
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo ResMed 248671/1
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque ResMed 248671/1 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos ResMed 248671/1 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço ResMed na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas ResMed 248671/1, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo ResMed 248671/1, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual ResMed 248671/1. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    H4i ™ HEATED HUMIDIFIER User Guide Português Global leaders in sleep and respiratory medicine www.resmed.com 248671/1 2013-02 H4i USER AMER MUL 1 2 4 5 Filling the W ater Chamber / Remplissag e du réserv oir / Cómo llenar la cámara de agua / Como enc her o compartiment o de água 3[...]

  • Página 2

    Português H4i ™ UMIDIFIC ADOR AQUECI DO Manual do Usuário Português 248671 H4i User Guide AM ER Multi.book Page 1 Friday, February 1, 2 013 1:23 PM[...]

  • Página 3

    Cont eúdo Introdução . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Indicações de utilização 1 Contra-indicações 1 Componentes do seu H4i . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Montagem do H4i para uso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .[...]

  • Página 4

    1 Introdução Português Introdução O H4i ™ foi projetado para umedecer o ar fornecido para suas vias respiratóri as durante a terapia PAP (pressão posi tiva das vias respiratóri as). Indicações de utilização O H4i é indicado para a umi dificação do ar fo rnecido por um disposi tivo CPAP, de dois níveis ou de ventilação não-in va[...]

  • Página 5

    2 Montagem do sistema 1 Alinhe o H4i ao gerador de fluxo e empurre um contra o outro até ouvir o clique de encaixe. 2 Conecte o cabo de energia à tomada na parte de trás do gerado r de fluxo. 3 Conecte a outra extremidade do cabo de en ergia a uma tomada da rede elétrica. Coloque a unidade combinada sobre uma supe rfície firme e plana perto da[...]

  • Página 6

    3 Montagem do H4i para uso Português Como encher o compartimento de água 1 Abra a tampa. 2 Remova o compartimento de água. 3 Enc ha com água limpa e fresca até a marca de nível máximo ou abai xo dela. Nota: antes de enc her o compartimento de água, você deve remo vê-lo do H4i, evitando assim a penetra ção de água no gerador de fluxo. O[...]

  • Página 7

    4 3 Pressione o botão pr at eado gr ande localizado na parte médi a inf erior da base de encaixe. 4 Afaste o H4i do gerador de fluxo. Nota: reencaixe o plugue conecto r com firmeza ao gerador de fluxo. Início e interrupção do tratamento Aquecimento do H4i com dis positivo VPAP ou Série S8 O recurso de aquecimento (não di sponível em todos o[...]

  • Página 8

    5 Limpeza e manutenção Português Nota: o H4i é controla do por termost ato para ma nter uma tem peratur a constan te. A luz indicadora acend e para indicar quando o dispos itivo está aquecendo ativam ente e apaga quando atinge a temperatura definida. 3 Deite-se e po sicione o tubo de m odo que se mova c om liberdade quand o você se virar dura[...]

  • Página 9

    6 5 Retire a vedação da tampa. ! PRECAUÇÃO Não remova a p laca do reserv atório do comp artimento de á gua. Limpeza do H4i Compartimento de água Diariamente Lave o compartimento de água, o prot etor contra derramamento, a placa do reservatório e a vedação da placa em água morna, usando um detergente suave. Use o plugue de l impeza amar[...]

  • Página 10

    7 Limpeza e manutenção Português Tampa e vedação da tampa Verifique semanalmente se a tampa e sua vedaç ão apresentam algum desgaste ou deterioração. Substitua as peças danific adas. Quando necessário, lave a tampa e a vedação da tampa em água morna, usando um detergente suav e. Enxágüe totalmente com água limpa e deixe secar lon g[...]

  • Página 11

    8 dispositivo na compra original. Como de hábito quand o se trata de dispositivos elétricos, em caso de alguma irregulari dade aparente, seja prudente e encaminh e o dispositivo para ser examinado por uma assis tência técnica autoriza da da ResMed. Perguntas freqüentes Resolução de problemas Se ocorrer um problema, experimente as sugestões [...]

  • Página 12

    9 Especificações técnicas Português Especificações técnicas Compartimento de água vazando O compartimento de água pode estar avar iado ou rac hado. Contate seu fornecedor e obtenha uma peça de reposição. Fluxo de ar fraco / inexistente T ubo de ar conectado incorretamente. T ubo de ar obstr uído, prensado ou perfurado. O gerador de flu[...]

  • Página 13

    10 Desempenho do umidificador As configurações a seguir foram testadas a cond ições ambientais de 22°C, 40% UR: Nota: o fabricante se reserva o direito de fazer alterações a esta s especificações sem aviso prévio. Símbolos que aparecem no dispositivo Atenção, consulte os documentos que acompanham o pro duto; Equipamento tipo CF; Equipa[...]

  • Página 14

    11 Garantia limitada Português • Não tente desmontar a base de encaixe do H4 i. Não existem peças em seu interio r que possam ser reparadas pelo usuário. A m anutenção e os reparos internos só dev em ser realizados por técnicos autorizados. • Se algum líquido for derramado sobre ou no interior da base de encaix e do H4i, desconecte o [...]

  • Página 15

    12 Esta garantia limitada não cobre: a) qual quer dano provocado em consequên cia de utilização inad equada, abuso, modi ficação ou alteraç ão do produto; b) reparações efectuadas por qualquer entid ade de assistência técnica que não te nha sido expressamente autorizada pela Res Med para efectuar esse tipo de reparação; c) qualquer d[...]

  • Página 16

    H4i ™ HEATED HUMIDIFIER User Guide Português Global leaders in sleep and respiratory medicine www.resmed.com 248671/1 2013-02 H4i USER AMER MUL 1 2 4 5 Filling the W ater Chamber / Remplissag e du réserv oir / Cómo llenar la cámara de agua / Como enc her o compartiment o de água 3[...]