Regent Sheffield FCTWL65 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir para a página of

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Regent Sheffield FCTWL65. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoRegent Sheffield FCTWL65 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Regent Sheffield FCTWL65 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Regent Sheffield FCTWL65, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Regent Sheffield FCTWL65 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Regent Sheffield FCTWL65
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Regent Sheffield FCTWL65
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Regent Sheffield FCTWL65
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Regent Sheffield FCTWL65 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Regent Sheffield FCTWL65 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Regent Sheffield na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Regent Sheffield FCTWL65, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Regent Sheffield FCTWL65, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Regent Sheffield FCTWL65. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    12 Cette garantie ne couvre que les défaillances du produit dues àdes défauts de matériau ou de fabrication qui se produisent lors d’une utilisation normale du pro- duit. Elle ne couvre pas les ampoules, ni les défaillances du produit causées par un accident, un usage impropre ou abusif, le manque d’attention, la transformation du disposi[...]

  • Página 2

    11 Etape 3 : Glissez l’extrémité du pied en “S” ay ant un trou pour vis dans l’autre bout ouvert du tube sur le support en U qui est situé en bas du caisson de l’appareil. Etape 4 : Alignez le trou fileté pour vissage du pied a v ec le trou dans le tube et bloquez a vec le bouton fourni. REMARQUE : Glissez d’abord l’entretoise sur[...]

  • Página 3

    • Fixture must be connected to a 120 V olt, 60 Hz po wer source. Any other connection voids the warranty . • Keep awa y from flammable objects . • The e l e c t r ical system, and the method of electrically connecting the fixture to it, must be in accordance with the National Electric Code and local building codes. • Disassembly of the fixt[...]

  • Página 4

    9 Félicitations! V ous av ez acheté un éclairage de plateau fluorescent 65 watts Regent Cool T ouch™. Cet éclairage fonctionne avec moins d’échauffement, plus de sécurité et moins de consommation que les éclairages halogènes con v entionnels. Il est équipé d’un caisson durable en aluminium moulé et d’un support acier tubulaire p[...]

  • Página 5

    8 2611 La Vista Driv e, Burlington, NC 27215 USA www.cooperlighting.com P atentes Pendientes La reproducción de este documento sin la aprobación previa por escrito de Cooper Lighting está estrictamente prohibida. Cooper Lighting Corporation (“la Compañía”) garantiza este producto (“el producto”) con- tra defectos en materiales o mano d[...]

  • Página 6

    7 tubo en la escuadra en U, ubicada en la parte inferior de la envuelta de la lámpara. P aso 4 : Alinear el orificio roscado en el pedestal con el orificio ranura- do en el tubo y fijarlo con la perilla suministrada. ( NO T A: Primero deslizar el espaciador de plástico sobre el tornillo que sobresale de la perilla, asegurándose que el lado plano[...]

  • Página 7

    7 tubo en la escuadra en U, ubicada en la parte inferior de la envuelta de la lámpara. P aso 4 : Alinear el orificio roscado en el pedestal con el orificio ranura- do en el tubo y fijarlo con la perilla suministrada. ( NO T A: Primero deslizar el espaciador de plástico sobre el tornillo que sobresale de la perilla, asegurándose que el lado plano[...]

  • Página 8

    8 2611 La Vista Driv e, Burlington, NC 27215 USA www.cooperlighting.com P atentes Pendientes La reproducción de este documento sin la aprobación previa por escrito de Cooper Lighting está estrictamente prohibida. Cooper Lighting Corporation (“la Compañía”) garantiza este producto (“el producto”) con- tra defectos en materiales o mano d[...]

  • Página 9

    9 Félicitations! V ous av ez acheté un éclairage de plateau fluorescent 65 watts Regent Cool T ouch™. Cet éclairage fonctionne avec moins d’échauffement, plus de sécurité et moins de consommation que les éclairages halogènes con v entionnels. Il est équipé d’un caisson durable en aluminium moulé et d’un support acier tubulaire p[...]

  • Página 10

    • Fixture must be connected to a 120 V olt, 60 Hz po wer source. Any other connection voids the warranty . • Keep awa y from flammable objects . • The e l e c t r ical system, and the method of electrically connecting the fixture to it, must be in accordance with the National Electric Code and local building codes. • Disassembly of the fixt[...]

  • Página 11

    11 Etape 3 : Glissez l’extrémité du pied en “S” ay ant un trou pour vis dans l’autre bout ouvert du tube sur le support en U qui est situé en bas du caisson de l’appareil. Etape 4 : Alignez le trou fileté pour vissage du pied a v ec le trou dans le tube et bloquez a vec le bouton fourni. REMARQUE : Glissez d’abord l’entretoise sur[...]

  • Página 12

    12 Cette garantie ne couvre que les défaillances du produit dues àdes défauts de matériau ou de fabrication qui se produisent lors d’une utilisation normale du pro- duit. Elle ne couvre pas les ampoules, ni les défaillances du produit causées par un accident, un usage impropre ou abusif, le manque d’attention, la transformation du disposi[...]