Raymarine navigation system manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17

Ir para a página of

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Raymarine navigation system. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoRaymarine navigation system vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Raymarine navigation system você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Raymarine navigation system, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Raymarine navigation system deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Raymarine navigation system
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Raymarine navigation system
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Raymarine navigation system
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Raymarine navigation system não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Raymarine navigation system e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Raymarine na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Raymarine navigation system, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Raymarine navigation system, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Raymarine navigation system. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    Distributed by Any reference to Raytheon or RTN in this manual should be interpreted as Raymarine. The names Raytheon and RTN are owned by the Raytheon Company.[...]

  • Página 2

    1 Chapter 2: Installation autopilot track +1 +10 -1 -10 resp auto standby disp ST80 Autopilot Keypad Operation Manual[...]

  • Página 3

    [...]

  • Página 4

    ST80 Autopilot Keypad Operation Manual 1 Package Contents 1. Autopilot keypad 2. Thumb nuts (2) 3. Threaded fixing studs (2) 4. White sun cover 5. SeaTalk cable 6. Installation template 7. Operation manual 8. Warranty card 9. Operation cue card 10. Keypad installation guide[...]

  • Página 5

    2 ST80 Autopilot Keypad Operation Manual Contents Chapter 1: Introduction .............................................................. 3 1.1 Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3 Chapter 2: Operation ........................................[...]

  • Página 6

    ST80 Autopilot Keypad Operation Manual 3 Chapter 1: Intr oduction 1.1 Introduction The Autopilot keypad provides autopilot control via a simple nine- key interface. There are buttons for engaging and disengaging the pilot (auto and standby), course adjustment (-1, +1, -10 and +10), track control, response and direct entry to the autopilot display?[...]

  • Página 7

    4 ST80 Autopilot Keypad Operation Manual Chapter 2: Operation 2.1 Keypad Layout and Features The autopilot keypad has been designed as a control interface for Autohelm autopilot’s. The keypad consists of nine push-button keys together with operation status LED’s. The basic function of each of these keys is described in the following illustratio[...]

  • Página 8

    ST80 Autopilot Keypad Operation Manual 5 • When the system is switched on the autopilot is always in STANDBY mode. • The display and lamp key only cycles pilot pages when the pilot chapter is open. 2.2 Basic Operating Principles and Hints Auto and Standby Autopilot operation has been simplified to a set of push-button keys, all of which are con[...]

  • Página 9

    6 ST80 Autopilot Keypad Operation Manual Track Advance/Acceptance If your navigation receiver is transmitting waypoint number and bearing to waypoint, a waypoint alarm will sound whenever a new target waypoint is selected. The autopilot maintains the current heading and automatic track control is suspended. Check the new bearing to waypoint, make s[...]

  • Página 10

    ST80 Autopilot Keypad Operation Manual 7 2.3 Additional Autopilot Features for Sailing Vessels Autotack When the autopilot is in compass or windvane mode, the following key command selects autotack mode. D2428-1 disp track resp autopilot -1 +1 -10 +10 standby auto Press these keys together momentarily to begin a tack turning to port. Press these ke[...]

  • Página 11

    8 ST80 Autopilot Keypad Operation Manual In gusty conditions, always sail a few degrees off of the wind and pay frequent attention to sail trim and helm balance, using the rudder angle display on a Masterview display head. Generally speaking, performance will be improved by reefing the headsail and mainsail a little early rather than too late. 2.4 [...]

  • Página 12

    ST80 Autopilot Keypad Operation Manual 9 2.6 Important Safety Information The following rules should ALWAYS be observed when passage making under autopilot control: Maintain a permanent watch and regularly check all around for other vessels and obstacles – no matter how clear the sea may appear to be, dangerous situations can develop in minutes. [...]

  • Página 13

    10 ST80 Autopilot Keypad Operation Manual Chapter 3: EMC and Servicing Guidelines 3.1 Important information All Autohelm equipment and accessories are designed to the best industry standards for use in the leisure marine environment. Their design and manufacture conforms to the appropriate Electromagnetic Compatibility (EMC) standards, but good ins[...]

  • Página 14

    ST80 Autopilot Keypad Operation Manual 11 3.3 Check Before Going to Sea • Always check the installation before going to sea to make sure that it is not affected by radio transmissions, engine starting etc.. • In some installations, it may not be possible to prevent the equipment from being affected by external influences. In general this will n[...]

  • Página 15

    12 ST80 Autopilot Keypad Operation Manual Chapter 4: Specification Dimensions: 110 x 68 x 17mm (4.33 x 2.67 x 0.66in) Power supply: 10 to 16V DC Current consumption: Less than 240mA with illumination fully on, and less than 90mA at the courtesy level. Operating temperature: -10 to 70°C (14 to 158°F) Buzzer: Single tone beep Illumination: 3 levels[...]

  • Página 16

    [...]

  • Página 17

    4 ST80 Navigator Keypad Installation and Operation Handbook Raymarine Ltd. Anchorage Park, Portsmouth, P03 5TD, England. T elephone : (44) (0) 2392 693611 Fax: (44) (0) 2392 694642[...]