Pioneer DEH-1610 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36

Ir para a página of

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Pioneer DEH-1610. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoPioneer DEH-1610 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Pioneer DEH-1610 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Pioneer DEH-1610, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Pioneer DEH-1610 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Pioneer DEH-1610
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Pioneer DEH-1610
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Pioneer DEH-1610
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Pioneer DEH-1610 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Pioneer DEH-1610 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Pioneer na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Pioneer DEH-1610, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Pioneer DEH-1610, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Pioneer DEH-1610. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    Operation Manual C:>2 >4 AB2> ?> M:A?; C0B0F88 High power CD player with FM/MW/L W tuner @>83@K20B5 ;L :><?0:B - 48A: >2 2KA>: >9 <>I=>AB8 A FM/MW/L W BN=5@>< DEH-1610 English CAA:89[...]

  • Página 2

    Thank you for buying this P ioneer product. Please read through these operating instructions so you will know how to operate your model properly. A fter you have finished read ing the instructio ns, put them away in a safe place for future refer ence. Before Y ou Start About this unit 3 About this manual 3 P recautions 3 In case of trouble 3 P rote[...]

  • Página 3

    About this unit The tuner frequencies on this unit are allo- cated for use in Europe, Asia, the Middle East, Africa and Oceania. Use in other areas may re- sult in improper reception. About this manual This unit features a number of sophisticated functions ensuring superior reception and op- eration. All the functions have been designed for the eas[...]

  • Página 4

    3 Put the front panel into the protective case provided for safe keeping. Attaching the front panel 1 Place the front panel flat against the head unit. 2 Press the front panel into the face of the head unit until it is firmly seated. Before Y ou Start En 4 Section 01[...]

  • Página 5

    Head unit 1 CLOCK button Press to change to the clock display . 2 EJECT button Y ou can eject a CD by pressing EJECT . 3 AUDIO button Press to select various sound quality con- trols. 4 a / b / c / d buttons Press to do manual seek tuning, fast for- ward, reverse and track search controls. Also used for controlling functions. 5 BAND button Press to[...]

  • Página 6

    T urning the unit on % Press SOURCE to tur n the unit on. When you select a source the unit is turned on. Selecting a source Y ou can select a source you want to listen to. T o switch to the built-in CD player , load a disc in this unit (refer to page 9). % Press SOURCE to select a source. Press SOURCE repeatedly to switch between the following sou[...]

  • Página 7

    Listening to the radio 1 23 4 1 Band indicator Shows which band the radio is tuned to, MW , L W or FM. 2 Frequency indicator Shows to which frequency the tuner is tuned. 3 Stereo ( 5 ) indicator Shows that the frequency selected is being broadcast in stereo. 4 Preset number indicator Shows what preset has been selected. 1 Press SOURCE to select the[...]

  • Página 8

    T uning in strong signals Local seek tuning lets you tune in only those radio stations with sufficiently strong signals for good reception. 1 Press LOCAL/BSM to tur n local seek tuning on. LOC appears in the display . 2 When you want to return to normal seek tuning, press LOCAL/BSM to tur n local seek tuning off. Storing the strongest broadcast fre[...]

  • Página 9

    Playing a CD 1 2 1 T rack number indicator Shows the track currently playing. 2 Play time indicator Shows the elapsed playing time of the cur- rent track. 1 Insert a CD into the CD loading slot. Playback will automatically start. CD loading slot # Y ou can eject a CD by pressing EJECT . 2 After a CD has been inserted, press SOURCE to select the bui[...]

  • Página 10

    2 Press 5 to tur n repeat play off. The track currently playing will continue to play and then play the next track. Note If you per form track search or fast for ward/re- verse, repeat play is automatically cancelled. Pausing CD playback P ause lets you temporarily stop playback of the CD. 1 Press 6 to tur n pause on. P AUSE appears in the display [...]

  • Página 11

    Introduction of audio adjustments 1 2 1 Audio display Shows the audio adjustments status. 2 LOUD indicator Appears in the display when loudness is turned on. % Press AUDIO to display the audio func- tion names. Press AUDIO repeatedly to switch between the following audio functions: FAD (balance adjustment)  EQ (equalizer)  LOUD (loudness) [...]

  • Página 12

    ! When EQ FLA T is selected no supplement or correction is made to the sound. This is useful to check the effect of the equalizer cur ves by switching alternatively between EQ FLA T and a set equalizer cur ve. % Press EQ to select the equalizer . Press EQ repeatedly to switch between the fol- lowing equalizers: SPR-BASS  POWERFUL  NA TURAL ?[...]

  • Página 13

    Adjusting loudness Loudness compensates for deficiencies in the low- and high-sound ranges at low volume. 1 Press AUDIO to select LOUD. Press AUDIO until LOUD appears in the dis- play . 2 Press a to turn loudness on. LOUD indicator is displayed. # T o turn loudness off, press b . 3 Press c or d to select a desired level. Each press of c or d select[...]

  • Página 14

    Setting the clock Use these instructions to set the clock. 1 Press SOURCE and hold until the unit turns off. 2 Press AUDIO and hold until clock ap- pears in the display . 3 Press c or d to select the segment of the clock display you wish to set. Pressing c or d will select one segment of the clock display: Hour  Minute As you select segments of [...]

  • Página 15

    Understanding built-in CD player error messages When problems occur during CD play an error message may appear on the display. If an error message appears on the display refer to the table below to see what the problem is and the suggested method of correcting the pro- blem. If the error cannot be corrected, contact your dealer or your nearest Pion[...]

  • Página 16

    CD-R/CD-RW discs ! When CD-R/CD-RW discs are used, play- back is possible only for discs which have been finalized. ! It may not be possible to play back CD -R/ CD-RW discs recorded on a music CD re- corder or a personal computer because of disc characteristics, scratches or dirt on the disc, or dirt, condensation, etc. on the lens of this unit. ! [...]

  • Página 17

    Specifications General P ower source ............................. 1 4 . 4 V D C (10.8  15.1 V al- lowable) Grounding system ................... Negative type Max. current consumption ..................................................... 1 0 . 0 A Dimensions (W × H × D): DIN Chassis ..................... 1 7 8 × 5 0 × 1 5 7 m m Nose ........[...]

  • Página 18

    ;03 > 40@8< 0A 70 ?>: C?:C MB >3> 87 45 ;8O : ><?0=88 Pioneer . @>GB8B5 , ?>60;C9AB 0 , ?>;=>ABLN M BC 8=AB@C:F8N ?> M: A?;C0 B0F88 , GB>1K C7=0 BL , :0: ?@028;L=> ?>;L7>20 BLAO 0H59 <>45;LN ?@>83@K20 B5;O . >A;5 ?@>GB 5=8O 8=AB@C:F88 , C15@8B5 55 2 =0456=>5 <5AB>[...]

  • Página 19

    !2545=8O >1 MB>< CAB@>9AB25 '0AB>BK BN=5@0 2 M B>< CAB@>9AB25 @0A?@545 ;5=K 4;O 8A?>;L7>20=8O 2 2@>?5 , 788 , =0 !@54=5< >AB>:5 , D@8:5 8 : 50=88 . @8 8A?>;L7>2 0=88 2 4@C38E @538>=0E :0G5AB2> ?@85<0 <>65 B 1KBL ?;>E8< . !2545=8O >1 MB>< @C:>2>[...]

  • Página 20

    0I8B0 0H53> CAB@>9AB20 >B :@068 5@54=NN ?0=5 ;L <>6=> >BA>5 48=8BL >B >A=>2=>3> CAB@>9AB2 0 8 E@0=8BL 2 70I8B=>< DCB ;O@5 , GB>1K ?@5?OBAB2>20 BL :@065 . ! @8 2>645=88 02B><>18;O 45@68B5 ?5@54=NN ?0=5 ;L 70:@KB>9 . 06=>5 ! 8:>3 40 =5 ?@8;03 09B5 A8;C 8 =5 A[...]

  • Página 21

    A=>2=>5 CAB@>9AB2> 1 =>?:0 CLOCK 06<8B5 , GB>1K ?5@59B8 2 @568< >B>1@065=8O 48A?;5O G0A>2 . 2 =>?:0 EJECT 0602 :=>?:C EJECT , K <>65B5 87 JOBL :><?0:B - 48A: 87 ?@>83@K20B5 ;O . 3 =>?:0 AUDIO 06<8B5 , GB>1K 2K1@0 BL @07;8G=K5 @53C;8@>2:8 :0G5AB20 72C:0 . 4 [...]

  • Página 22

    :;NG5=85 CAB@>9AB20 % 06<8B5 :=>?:C SOURCE , GB>1K 2:;NG8BL C AB@>9AB2> . # AB@>9AB2> 2: ;NG8B AO , :>340 K 2K15@8B 5 8AB>G=8: A83=0;0 . K1>@ 8AB>G=8:0 A83=0;0 K <>65 B5 2K1@0BL 8AB> G=8: A83=0;0 , :>B>@K9 K E> B8B5 ?@>A;CH0BL . 'B>1K ?5@5:;NG8BLAO =0 2AB@>5==K9 ?[...]

  • Página 23

    @>A;CH820=85 @048> 1 23 4 1 =48:0B>@ 480?07>=0 >:07K205B , =0 : 0:>9 480?07>= =0AB@>5=> @048> :M W ,L W 8;8 FM. 2 =48:0B>@ G0AB> BK >:07K205B , =0 :0: CN G0AB> BC =0AB@>5= BN=5@ . 3 =48:0B>@ AB5@5>@568<0 ( 5 ) >:07K205B , GB> 25I0=85 =0 2K1@0==>9 G0AB>B5 25 45BAO[...]

  • Página 24

    % A;8 K =0H;8 G0AB>BC , :>B>@CN E> B5;8 1K A>E@0=8BL 2 ?0<OB8 , =06<8B5 :=>?:C ?@5420@8B5;L=>9 =0AB@>9:8 1  6 8 C45@68209B5 55 , ?>:0 =><5@ ?@5420@8B5;L=>9 =0AB@>9:8 =5 ?@5:@0B8B <830BL . ><5@ , :>B>@K9 K =060;8 , 70<8305 B =0 8=48:0B>@5 =><5@0 ?@5420@8B 5;L=>[...]

  • Página 25

    >A?@>872545=85 :><?0:B - 48A:0 1 2 1 =48:0B>@ =><5@0 4>@>6:8 >:07K205B =><5@ B5:CI59 2>A?@>872> 48<>9 4>@>6:8 . 2 =48:0B>@ 2@5<5=8 2>A?@>872545=8O >:07K205B ?@>H5 4H55 2@5<O 2>A?@>8725 45=8O B5:CI59 4>@>6:8 . 1 AB02L B5 :><?0:B - 48A: 2[...]

  • Página 26

    1 06<8B5 :=>?:C 4 , GB>1K 2:;NG8BL 2>A?@>872545=85 2 ?@>872> ;L=>9 ?>A;54>20B5;L=>AB8 . 0 48A?;55 ?>O28BAO =04?8AL RDM . >@>6:8 1C 4CB 2>A?@>872>48BLAO 2 ?@>872> ;L=>9 ?>A;54>20 B5 ;L=>AB8 . 2 06<8B5 :=>?:C 4 , GB>1K 2K:;NG8BL 2>A?@>872545=85 2 ?@>872[...]

  • Página 27

    2545=85 2 @53C;8@>2:8 0C48>?0@0<5B@>2 1 2 1 C48>48A?;59 >:07K205B AB0 B CA @53C;8@>2>: 0C 48>?0@0<5B@>2 . 2 =48:0B>@ LOUD >O2;O5 BAO =0 48A?;55 ?@8 2:;NG5=88 B>=:><?5=A0F88 . % 06<8B5 :=>?:C AUDIO , GB>1K >B>1@078BL =0720=8O 0C48>D C=:F89 . 06<8B5 :=>?:C AU[...]

  • Página 28

    A?>;L7>20=85 M:20;0975@0 -:20;0975@ ?>72 >;O5 B 0< @53C;8@>20 BL :>@@5:F8N 72C:0 , GB>1K 72CG0=85 A>>B25 BAB2>20;> B@51C5 <K< 2=CB@5==8< 0:CAB8G5A:8< E0@0:B5@8AB8:0< 02B>< >18;O . K7>2 :@82KE M:20;0975@0 87 ?0<OB8  ?0<OB8 CAB@>9AB20 E@0=8BAO ?OBL :@82KE M:20;0975@0 [...]

  • Página 29

    ">G=0O @53C;8@>2:0 :@82>9 M:20;0975@0 K <>65 B5 >B@53C ;8@>20BL A@5 4=NN G0AB>BC 8 :>MDD8F85=B Q, @57>=0=A ( E0@0:B5@8AB8:8 :@82>9 ) :064>9 B5:CI59 2K1@0==>9 ?>;>AK ( EQ-L / EQ-M / EQ-H ). 1 06<8B5 :=>?:C AUDIO 8 C45@682 09B5 55 , ?>:0 =0 48A?;55 =5 ?>O2OBAO G0AB> B0 8 :>MDD8[...]

  • Página 30

    $C=:F8O C;CGH5=8O ?5@54=53> 72C:>2>3> >1@070 (F.I.E.) @8<5=5=85 DC=:F88 F .I.E. ( C;CGH5=85 ?5@54=53 > 72C:>2>3> >1@070 ) O2 ;O5BAO ?@>ABK< A?>A>1>< C;CGH5=8O ?5@54=53 > 72C:>2>3 > >1@070 ?CB5< A@570 2KE> 4=KE G0AB>B 704=8E 3@><:>3>2>@8B 5;59 2 A@54=5< 8[...]

  • Página 31

    #AB0=>2:0 G0A>2 A?>;L7C 9B5 MB8 C:070=8O 4;O CAB0=>2:8 G0A>2 . 1 06<8B5 8 C45@682 09B5 :=>?:C SOURCE , ?>:0 CAB@>9AB2> =5 2K:;NG8BAO . 2 06<8B5 :=>?:C AUDIO 8 C45@682 09B5 55 , ?>:0 =0 48A?;55 =5 ?>O2OBAO G0AK . 3 068<09B5 :=>?:C c 8;8 d , GB>1K 2K1@0BL A53<5=B 48A?;5O G0A>2 , :&g[...]

  • Página 32

    ?8A0=85 A>>1I5=89 >1 >H81:0E 2AB@>5==>3> ?@>83@K20B5;O :><?0:B - 48A:>2 @8 2>7=8:=>25=88 =5?> ;04>: 2 2>A?@>8725 45=88 :><?0:B - 48A:0 =0 48A?;55 <>65 B ?>O28BLAO A>>1I5=85 >1 >H81:5 . A;8 =0 48A?;55 ?>O2;O5BAO A>>1I5=85 >1 >H81: 5 , A25@L B5AL A B[...]

  • Página 33

    =5?@028;L=> . 5 8A?>;L7C9B5 B0:85 48A:8 . ! @8 >1@0I5=88 A 48A:>< 8715309B5 ?@8:>A=>25=89 : 70?8A0==>9 ( 157 =0?5 G0B0==>3 > 87>1@065=8O ) ?>25@E=>AB8 . ! %@0=8B5 48A:8 2 8E DCB;O@0E , :>340 >=8 =5 8A?>;L7CN BAO . ! @54>E@0=O9B 5 48A:8 >B 2>7459AB28O ?@O<>3 > A>;=5G=>3[...]

  • Página 34

    %0@0:B5@8AB8:8 1I85 AB>G=8: ?8B0=8O ................. 1 4 , 4  ?>AB>O==>3> B>:0 ( 4>?CAB8<> 10,8  15,1  ) !8AB5<0 7075<;5=8O .......... 075<;5=85 >B@8F0 B5;L=>3> ?> ;NA0 0:A8<0;L=K9 ?>B@51;O5<K9 B>: ..................................................... 1 0 , 0  07&l[...]

  • Página 35

    LW - BN=5@ 80?07>= G0AB>B .................... 1 5 3  281 :F >;5 7=0O GC2AB28B5;L=>ABL ..................................................... 3 0 <: ( >B=>H5=85 A83=0; / HC< :2 0 4 ) B=>H5=85 A83=0; / HC< .... 6 5 4 ( A5BL IEC-A) @8<5 G0=85 %0@0:B5@8AB8:8 8 :>=AB@C:F8O <>3CB 1KBL 8[...]

  • Página 36

    PIONEER CORPORA TION 4-1, MEGURO 1-CHOME, MEGUR O-KU, T OKY O 153-8654, JAP AN PIONEER ELECTRONICS (USA) INC. P . O . Box 1540, Long Beach, California 90801-1540, U.S.A. TEL: (800) 421-1404 PIONEER EUROPE NV Haven 1087, K eetberglaan 1, B-9120 Melsele, Belgium TEL: (0) 3/570.05.11 PIONEER ELECTRONICS ASIACENTRE PTE. L TD. 253 Alexandra Road, #04-01[...]