Português dropdown-ico

Philips SGP6031BB/27 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Philips SGP6031BB/27. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoPhilips SGP6031BB/27 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Philips SGP6031BB/27 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Philips SGP6031BB/27, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Philips SGP6031BB/27 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Philips SGP6031BB/27
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Philips SGP6031BB/27
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Philips SGP6031BB/27
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Philips SGP6031BB/27 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Philips SGP6031BB/27 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Philips na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Philips SGP6031BB/27, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Philips SGP6031BB/27, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Philips SGP6031BB/27. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    FR SGP6031BB/27 Manuel de l’utilisateur User manual EN ES Manual de usuario[...]

  • Página 2

    2 EN Contents 3 Intr oducti on 3 Fe ature s 4 Instal lation 5 Operat ion 6 FCC In format ion 7 W a rranty 8 T echnic al Suppo r t[...]

  • Página 3

    EN 3 Thank yo u for yo ur pur chase of the Phil ips Blasti ng Dock. With the combina tion of dynami c neodym ium spea kers , a fold down subw oofer , and 3D sound pr ocessor , your PSP experi ence will not be com plete with out it. F eatur es a nd Spe cicati ons • T otal Conti nuous P ow er : 12W RM S (6W+3Wx2 ) • Satell ite Speak ers: 3 W a[...]

  • Página 4

    4 EN Inst allatio n 1. Install the AC adapter into the pow er sock et on the Blasti ng Dock or install 4 x AAA batteries (not includ ed) as indica ted in the diagram. 2. Press the button on the side of the Blastin g Dock t o unlock t he subw oofer . 3. Fold do wn the s ubwoof er . 4. Connect the 3.5 mm mini connect ion cab le to th e PSP , the n to[...]

  • Página 5

    EN 5 Oper ation Speak er Co ntrol s P ower On / O ff: Push the b utton once on th e Blasti ng Dock. The blue LED will illuminate when the Blastin g Dock is turned on. Push again to turn of f. V olume Contr ols: Pr ess the up or down arr ows on the Blastin g Dock to adjust the sound lev el. 3D Butto n: Pr ess this butto n to enrich sound for 3D eff [...]

  • Página 6

    6 EN FCC W arnin g: Th is equ ipme nt has be en tes ted an d f ound to comp ly wit h the lim its for a Cla ss B dig ita l de vic e pu rsua nt to Part 15 of th e FCC Ru les. The se limi ts ar e de sign ed to pr ov ide r eas onab le pr ot ect ion ag ain st har mfu l in terf er en ce in a r esi den tia l ins tall ati on. Th is eq uipm ent gene rat es,[...]

  • Página 7

    EN 7 Limi ted one -y ear wa rrant y Phi lips war rant s t hat this pr oduct sha ll be fre e fr om defec ts in materi al, wor kmans hip and ass embl y , under no rmal use, in ac cord ance wit h the speci cati ons and war nings , for one ye ar from the dat e of yo ur pur chase of thi s pro duct. This war rant y exten ds onl y to the ori ginal pur [...]

  • Página 8

    8 EN T echn ical S upport For T echni cal Support send an email with the model numbe r of the pr oduct and a detailed descri ption of y our pr oblem to: Email: acce ssor ysup port@philips.c om Accessor ies Service Center Philips Accessories and Computer Periph erals, Ledge wood, NJ 07852 USA ©2006 Made In China T echnical Support[...]

  • Página 9

    9 10 Intr oducti on 10 Caract éristiqu es et c he techni que 11 Instal lation 12 Opérat ion 13 A veri ssement F CC 14 Garant ie 15 Assis tance tec hnique FR Contenu[...]

  • Página 10

    10 Nous vous reme rcion s de v otre achat d’un Philip s Bla sting Dock. Grâ ce à des hauts- parleu rs dynami ques en neodym ium, un caisso n de basse rabat table et un pr ocesseu r de son 3D , vou s obtie ndrez la PSP dont v ous a vez toujours r êvé. Cara ctéris tiques et  che te chnique • Alimen tation tot ale contin ue: 12W RM S (6W+3[...]

  • Página 11

    11 Inst allatio n 1. Installer l’ada ptateur de coura nt altern atif dans la prise de courant du Blasting Dock ou instal ler 4 piles AAA (non in cluses) comme indiqué su r le diagr amme. 2. Appuyer sur le bouto n latéral du Blasting Dock an de dév err ouille r le caisson de basse. 3. Rabattr e le ca isson de b asse. 4. Br ancher le mini câ[...]

  • Página 12

    12 Opér ation Contrô le des hau ts-parleur s Bouton d’al lumage: Appuy er une fois sur le bouton du Blasting Dock. Le v oyan t lumi neux se déclenche lorsque le Blasting Dock est allumé . Appuye z à nouv eau pour l’éteindr e. Contrô le du volume: Appuy er sur les èches de dir ection haut/ba s situées sur le Blasting Dock p our régl[...]

  • Página 13

    13 A v erisse ment F CC Cet ap par eil a ét é te sté et s’a vèr e co nfor me aux spé cica tions des équ ipeme nts numér iques de cla sse B, para grap he 15 de la rég lemen tatio n FCC. Ces spé cica tions on t été éta blies pou r gar antir une p rot ectio n rais onnab le co ntr e les in terfé ren ces nu isibl es cont re dan s un[...]

  • Página 14

    14 la garant ie de cet a ppar eil pour rait annul er l’a utori té de l’u tilis ateur en ce qui concer ne l’u tilis ation de l ’app are il. Gara ntie li mitée d’un a n Phi lips gara ntit que ce pro duit est dépou r vu de défau ts au niv eau des matér iaux, d e la mai n d’ œuvr e et du monta ge, moy enn ant des con ditio ns n ormal [...]

  • Página 15

    15 pou vez égal ement dis poser d’a utr es d roi ts sui vant les é tats. PSP™ est une mar que dépos ée de Sony® Comput er Entertainme nt. Il n’est pas endoss é, sponso risé ou fabriq ué par les sociétés mentio nnées ci-d essus. Assi stance techni que Cour riel : accessorysuppo r t@phi lips.com Centr e de services Acces sories Phili[...]

  • Página 16

    16 17 Intr oducci ón 17 Caract erística s y esp ecicacio nes 18 Instal ación 19 Operac ión 20 Imfo rmación FCC 21 Garant ía 22 Asist encia Técnica Contenido ES[...]

  • Página 17

    17 Agrade cemos su compra de l Blasting Dock de Ph ilips. Gracias la com binación de los alta v oces de neodim io dinámi cos, alta voz de gra ve s pleg able y un pr ocesador de sonido 3D , su experienci a con la PSP no será total si no cue nta con él . Cara cterís ticas y es pecic aciones • Alimen tación tot al contin ua: 12W RM S (6W+3W[...]

  • Página 18

    18 Inst alación 1. Instale el adaptador CA en el enchuf e del Blasti ng Doc k o instale 4 baterías AAA (no se incluy en), como se indica en el diagra ma 2. Oprima el botón que se encuentra a un costad o del Blasting Dock para desbl oquear el alt av oz de g rav es 3. Pliegue el alta voz de gra ves 4. Conecte el mini cable de co nexión de 3.5mm a[...]

  • Página 19

    19 Oper ación Contr oles d e los alta voces Encend ido/ Apagado (P ow er On / Off): Empuje el botón una v ez en el Bl asting Dock . Cuando el Blasting Dock se en ciende, se ilumin ará el LED azul. Empuje nue vamente para a pagarlo . Contr oles de vol umen: Opri ma la s ec has arri ba o abajo en el Blastin g Dock para re gular el niv el de son[...]

  • Página 20

    20 Adv ertencia de FC C (Comis ión Fed eral de Co municaci ones): Es te equ ipo ha sid o pr oba do y se ha v er ic ad o su cu mp lim ie nto den tr o de los lí mi tes pa ra di spo si tiv os di git al es Cla se B en co nf or mid ad con lo dis pu est o e n la Pa rte 15 de las Re gu lac io nes de FCC. Est os lím it es fu er on dis eñ ado s pa ra[...]

  • Página 21

    21 Pr eca uci ón : Cua lqu ie r c amb io o mod ic ac ión no au tor iz ada ex pr es ame nt e po r e l p ro v ee dor de la gar an tía de est e di sp osi ti vo pu ede n an ul ar la p ote st ad de l u su ari o par a ope ra r e l equ ip o . Gara ntía li mitada por u n año Phi lips gara ntiza que este pr odu cto c are ce de def ectos de mate rial[...]

  • Página 22

    22 PSP™ e s una mar ca r egistrada de Son y® Comput er Entertainme nt. Este pr oducto no está re spaldado , patr ocinado o manufac turado por la s compañía s aquí men cionadas. Asis tencia Técnica Corr eo ele ctrónico: access or ysuppo r t@phil ips.com Centr o de Servicio de Accesorios Ledge wood, NJ 07852 USA Philips Accessories and Comp [...]