Português dropdown-ico

Philips InStyle 690703196 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Philips InStyle 690703196. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoPhilips InStyle 690703196 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Philips InStyle 690703196 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Philips InStyle 690703196, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Philips InStyle 690703196 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Philips InStyle 690703196
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Philips InStyle 690703196
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Philips InStyle 690703196
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Philips InStyle 690703196 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Philips InStyle 690703196 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Philips na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Philips InStyle 690703196, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Philips InStyle 690703196, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Philips InStyle 690703196. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    L ed i n o 69070/**/96 Gebruiksaanwijzing Notice d’ emploi Benutzerhandbuch User manual Manual de usuario A[...]

  • Página 2

    Incl. IP20 3m 2,25m F 8mm Ø 6mm A B B A 2x 2 H 0 3 V V - F ( 3 x 0 ,7 5 m m 2 ) E X C L . EXCL. HO3VV-F (3x0.75mm²) ... x Lux eon Rebel Po werled 3 1x A B B A A B B A[...]

  • Página 3

    T ype II p.8 T ype I p.4 3[...]

  • Página 4

    1 2 4 T ype I p.4 NL NL Incl. Ø 6mm 3a[...]

  • Página 5

    4 3b 5 3b Incl.[...]

  • Página 6

    5 6 6[...]

  • Página 7

    7 ! ! 7[...]

  • Página 8

    T ype II p.8 1 2 8[...]

  • Página 9

    3 4 5 9[...]

  • Página 10

    7 Incl. Ø 6mm 6 10[...]

  • Página 11

    8 ! ! 11[...]

  • Página 12

    Philips Lighting Contact Centr e Int. Business Reply Ser vice I.B.R.S. / C.C.R.I. Numéro 10461 5600 VB Eindhoven Pa ys-Bas / The Netherlands www.philips.c om/homelighting ( +800 7445 4775 4404.018.03451 Last update: 23/05/10 12[...]

  • Página 13

    B MX O 00 0 06 9 Last update: Feb ‘10 © Copyright 21 22 23 24 TYPE … 17 18 19 20 13 14 15 16 IP X7 IP 5X IP 6X 09 10 11 12 IP X1 IP X4 IP X5 05 06 07 08 01 02 03 04 IP20 3m 2,25m F F 29 30 31 32 25 26 27 28 MAX. … W t ......°C F IP X8 ± 8 mm > 2cm IPX3 Ø 60 Ø 45 2,25m 5cm ...m Philips Consumer Luminaires Satenrozen 13 2550 Kontich - B[...]

  • Página 14

    2 3 15- IP X8: bie dt b esch ermin g te gen onde rdomp elin g to t de aang edui de d iept e. 16- IP 5X: het arm atuu r is stof vrij . 17- IP 6X: het arm atuu r is stof dich t. 18- Ve rvang onm idde llij k e en g ebar sten of g ebro ken besc hermg las en g ebru ik en kel orig inel e wis sels tukk en. 19- Be sch ermk lass e I: het arma tuur is uitge [...]

  • Página 15

    4 5 • Schra uben Sie Ve rbind ungs schr aube n imm er f est an, beson ders bei ele ktris chen Ve rbin dun gen in K lein spann ungs anla gen (z.B. bei 12 Vol t). • Beach ten Sie die korre kte Farb kenn zeich nung der Lei tunge n vo r de r In stall atio n: b lau (N), brau n (L ) un d bei Sch utzk lass e I g rün/ gelb (Sc hutz leit er). • Pfleg[...]

  • Página 16

    6 7 52- Th is prod uct is n ot su itab le f or c hildr en u nder 14 years . The lig htin g fit ting – as wel l as all othe r pr oduc ts fr om t he c olle ction – i s de sign ed, p rodu ced and teste d in acc orda nce w ith the stri ctest Eur opea n saf ety stan dard s (EN 60. 598 / ). In c ase of c onstr ucti on f ault s or mate rial dam ages [...]

  • Página 17

    8 9 igu ais. Con sult e um elec tric ista qual ifica do o u o seu l ocal de comp ra. 41- Ca nde eiro par a us o int ensi vo. 42- Ca nde eiro com pro grama ção de t empo e in tens idad e lu minos a. M ínim os e máxi mos serã o fo rneci dos no í cone na p arte A. 43- O can deei ro p ode ser c oloc ado a um a alt ura máxi ma d e 6 m etro s. 44[...]

  • Página 18

    10 11 31- Ar mat uret pas ser ikke til PLCE lys kilde r . 32- De r k an k un a nven des g løde pære r me d en Ø på 60 mm. Gløde pære r på Ø 4 5 mm må i kke anve ndes i de tte arma tur . 33- An ven d ku n gl obe gløde lamp e me d de n ang ivne dia mete r . An vend aldr ig e n st anda rd gl ødel ampe . 34- De tte pro dukt er kun e gnet til[...]

  • Página 19

    12 13 Y - ans lut nin g: Vi d s kad a p å l edn in gen , k an den ba ra er sät tas av ti ll ver kar en, åt erf ör säl jar en ell er av en ex per t, för a tt und vik a r isk er . Z-a nslu tnin g: L ednin gen kan inte ersä ttas . 28- MA X. …W: anv änd end ast ljus käll or so m pa ssar til l arm atur en o ch i nom d et m axim ala Watt tal e[...]

  • Página 20

    14 15 21- Kla sa o chr ony III: opr awa j est przy stos owana tyl ko d o ni skieg o na pięc ia ( np.12 V). 22- Usu ń iz ola cję tak jak pokaz ano na s chem acie. 23- Prz ewód uz iemi ając y mu si by ć dł uższ y ni ż prz ewod y cz ynne . 24- Uży waj zał ączo nych do opraw y od izol owuj ących kos zule k i zakła daj je n a o[...]

  • Página 21

    16 17 05- Sv ítid lo mů že b ýt k ryto izol ační m ma teri álem. 06- Sví tidl o je vhod né j en p ro mo ntáž na stro p. 07- Sví tidl o je vhod né j en p ro mo ntáž na stěn u. 08- Sví tidl o je vhod né p ro m ontáž na stěn u i strop . 09- Min imál ní vz dále nost sví tidla od osvě tlov aných obj ektů mus í být dod ržen[...]

  • Página 22

    18 19 • Uvij ek p ažlji vo r azmo trit e sve teh ničk e op ise n a ur eđaj u. U spore dite odr eđen e sli kovn e zn akov e s n alje pnic a na uređ aju sa s lika ma pri kaza nim u di jelu A va ših sigu rnos nih u puta . P AŽN JA: Unas tavku se nalaz etum ačen jasv ihb roj eva, ko jis eodn osen azn akove [...]

  • Página 23

    20 21 49 - За преще на ф икса ция или п рикр учив ание элек трич еско й пр оводк и ме жду свет ильни ком и по садо чной пове рхно стью ! 50 - Св етиль ник подх одит для испо льзо вани я в н ём л амп обра тно[...]

  • Página 24

    22 23 43 - Na prava se lahk o pr itrdi na najv išjo viši no d o 6m . 44 - Na pravo pri trdi te n a viš ino prik azan o s s imbo lom, kar bo o mogo čilo naj boljš e de lova nje napra ve. 45 - Ak tiven sta ndar dni razpo n de lova nja senzo rja pokr iva določ eno polj e s stopn jami , ko t je simb olič no p rika zano. 46 - Na prava se lahk o p[...]

  • Página 25

    24 25 38 - Di spozi tivu l es te e chipa t cu sig uran ţă fu zibi lă. Dacă disp ozit ivul nu funcţ ione ază după ce b ecul a f ost deja înlo cuit , at unci sigu ranţ a int ernă tre buie schi mbat ă. D acă se po ate face con tactu l cu fir ul i nteri or î n cu rsul aces tei oper aţii , ace asta tre buie sa f ie r eali zată de un elec [...]

  • Página 26

    26 27 19 - IP aiz sard zība s k lase : Ga isme kļiem ir zemē juma klem me. Zemē juma m (dz elte n-za ļš) vienm ēr i r jā būt sazem ētam ar zemē juma kle mmi (apz īmēj ums ). 20 - II aizs ardz ības kla se: G aism ekli m ir dubu lta izol ācij a un to n evaj ag s azemē t. 21 - II I aiz sard zība s kl ase: Zems prie guma gais mekl is z[...]

  • Página 27

    28 29 23 - Įž emini mo l aida s tu ri bū ti i lges nis už ko ntak to l aidu s. 24 - Ant neiz oliu oto laid o pav irši aus turi būti užd ėta karš čiui atsp ari mova . 25 - Pr ijung dami švi estu vą pr ie e lekt ros maiti nimo tin klo, naud okit e ka ršči ui at spar ų ka belį . 26 - Įt aisą prij unki te t iesio giai pri e el ektro s[...]

  • Página 28

    30 31 09 - Ра зстоя ниет о ме жду освет ител ното тял о и о свет яван ата повър хнос т тр ябва да о тгов аря ня о бозн аче ниет о въ рху знака . 10 - IP X1: О свет ител но т яло з ащит ено от к апеща вод а 1 1 - IPX3 [...]

  • Página 29

    32 33 стандартів безпеки (EN 60.598/ ). У разі браку в конструкції або матеріалі світильника виробник надає два роки гарантії на внутрішнє освітлення і два роки на зовнішнє (якщо на упаковці не вказа?[...]