Philips HR1321 manual

1
2
3
4
5
6

Ir para a página of

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Philips HR1321. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoPhilips HR1321 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Philips HR1321 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Philips HR1321, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Philips HR1321 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Philips HR1321
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Philips HR1321
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Philips HR1321
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Philips HR1321 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Philips HR1321 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Philips na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Philips HR1321, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Philips HR1321, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Philips HR1321. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    Register your pr oduct and get support at HR1320 HR1321 www .philips.com/welcome Specifications are subject to change without notice © 2012 K oninklijk e Philips Electronics N.V . All rights reserved. HR1320_HR1321_UM_V1.0 3140 035 32741 EN User manual NL Gebruiksaanwijzing FR Mode d’emploi DE Benutzerhandbuch ES Manual del usuario IT Manuale ut[...]

  • Página 2

    3 Inleiding Gefeliciteerd met uw aankoop en w elkom bij Philips! Registreer uw product op www .philips.com/welcome om optimaal gebruik te kunnen maken van de door Philips geboden onder steuning. Ga voor recepten die u met uw handblender kunt mak en naar www .philips.com/kitchen. 4 Ov erzicht a Snelheidskeuzeknop h Garde (alleen HR1321) b Aan/uitkno[...]

  • Página 3

    Español 1 Impor tante Antes de usar el aparato, lea atentamente este manual de usuario y consér velo por si necesitara consultar lo en el futuro. Peligr o • No sumerja nunca la unidad motor a en agua u otros líquidos, ni la enjuague bajo el grifo. Limpie la unidad motora sólo con un paño húmedo. Advertencia • Antes de enchufar el ap[...]

  • Página 4

    Huomautus • Jos ainesosia tar ttuu leikkuukulhon laitaan, pysäytä leikkuri ja ir rota ne lastalla tai lisäämällä nestettä. • Naudanlihaa käsitellessäsi saat parhaan tuloksen, kun käytät jääkaappikylmiä naudanlihakuutioita. Vispilä Vispilällä voi vatkata kermaa, munanvalkuaisia, jälkir uokia ym. Vihje • Kun vatkaat valkuaisia[...]

  • Página 5

    Русский 1 Важнаяинформация Передэксплуатациейприборавнимательноознакомьтесьснастоящимруководствоми сохранитеегодлядальнейшегоиспользованиявкачествеспр?[...]

  • Página 6

    5 Priešpirmąjįnaudojimą Priešnaudodamipr ietaisąpirmąkar tą, kruopščiainuvalykitedalis, kur iosliečiasisumaistu(žr .  skyrių„Val ymas“). Paruošimas naudojimui 1 Pr ieškapodamiarpildamiįmenzūrėlęproduktus, atvėsinkitejuos(maks. temper atūra 8[...]