Philips HD4469 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Ir para a página of

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Philips HD4469. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoPhilips HD4469 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Philips HD4469 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Philips HD4469, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Philips HD4469 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Philips HD4469
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Philips HD4469
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Philips HD4469
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Philips HD4469 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Philips HD4469 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Philips na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Philips HD4469, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Philips HD4469, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Philips HD4469. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    4222.005.0435.2 H D 4 4 69 H D 4 4 67 HD440 8 H D 4 4 07 User manual 1 27 2345 6 789 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 + 22 23 24 25 26[...]

  • Página 2

    ENGLISH Introduction Congratulations on your purchase and welcome to Philips! T o fully benet from the suppor t that Philips offers, register your product at www .philips.com/welcome. General description (Fig. 1) A Grill (HD4407/HD4467 only) 1 Red temperature light 2 T emper ature control 3 Grilling plates 4 Fixing clips of grilling plates 5 Coo[...]

  • Página 3

    2 Remov e excess oil from the plates with a piece of kitchen paper befor e you remov e the plates. 3 Remov e the grilling plates (Fig. 15). T o remove the plates, press on the xing clips on the appliance and then lift the plates out of the appliance . 4 Clean the grilling plates and the grease tra y with a soft cloth or sponge in hot water with [...]

  • Página 4

    - Този уред е предназначен само за обикновени битови цели. Той не е предназначен за използване на места, като кухни за персонала в магазини, офиси, ферми или други работни помещения, нито за изп[...]

  • Página 5

     - Намажете леко храната, която ще се пече (вместо плочите за печене), с малко масло или олио. Така излишното масло или олио няма да пуши. - Този грил не е подходящ за печене на панирана х[...]

  • Página 6

    - P okud je poškozen napájecí kabel, musí jeho výměnu pro vést společnost Philips, autor izo vaný ser vis společnosti Philips nebo obdobně kvaliko vaní pr acovníci, aby se předešlo možnému nebezpečí. - T oto zařízení mohou používat děti starší 8 let a osoby se sníženými fyzickými, smyslovými nebo duševními schop[...]

  • Página 7

      Na začátku tohoto návodu naleznete tab ulku pokr mů obsahující potr a viny , které lze připrav ovat na tomto gr ilu. V tabulce jsou uvedeny inf or mace o tom, jakou teplotu je třeba nastavit, jak dlouho je nutné potraviny grilovat a vhodné polohy grilu. Doba nutná k předehřátí přístroje [...]

  • Página 8

    - Ako se kabel za napajanje ošteti, mor a ga zamijeniti tvr tka Philips, ovlašteni Philips ser visni centar ili neka dr uga kvalicir ana osoba kako bi se izbjegle potencijalno opasne situacije . - Ovaj aparat mogu kor istiti djeca iznad 8 godina starosti i osobe sa smanjenim zičkim ili mentalnim sposobnostima te osobe koje nemaju dov oljno[...]

  • Página 9

    koliko dugo se hrana mor a peći i odgo var ajući položaj roštilja. Vrijeme potrebno za prethodno zagrijavanje aparata nije uključeno u naznačeno vrijeme pečenja. Stvarno vr ijeme pečenja i temper atura ovisi o vr sti hrane koju pr ipremate (npr . meso), njezinoj debljini i temperatur i te o vašem ukusu. P ogledajte i upute na roštilju. ?[...]

  • Página 10

    baterija. Bateriju koja se ne može puniti obav ezno izvadite prije no što predate aparat na službenom mjestu za pr ikupljanje otpada.  1 Namotajte kabel napajanja ok o spremišta za kabel na aparatu. (Sl. 24) 2 Pričvrste pladanj za masnoću za donji dio aparata. - Samo HD4407/HD4467: Pladanj za masnoću ovjesite o kuk[...]