Ir para a página of
Bom manual de uso
As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Pelco CM6800. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoPelco CM6800 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.
O que é a instrução?
A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Pelco CM6800 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.
Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Pelco CM6800, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.
Então, o que deve conter o manual perfeito?
Primeiro, o manual Pelco CM6800 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Pelco CM6800
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Pelco CM6800
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Pelco CM6800
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes
Por que você não ler manuais?
Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Pelco CM6800 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Pelco CM6800 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Pelco na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Pelco CM6800, como para a versão papel.
Por que ler manuais?
Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Pelco CM6800, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.
Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Pelco CM6800. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação
Índice do manual
-
Página 1
CM6800-32X6 MATRIX SWITCHER Quick Start Guide[...]
-
Página 2
® W orldwide, there’ s so muc h we can show y ou.[...]
-
Página 3
Py cc K NN ˘ English Español Po r tuguese Deutsch Français Italiano P olski[...]
-
Página 4
Step 1. Install the CM6800 and all components of your system. Refer to the Quick Start illustrations for an overview of system connections. Step 2. Power-up the system. Video from camera 1 and the Time/Date Stamp appears on all system monitors. The time stamp advances in one-second increments. W AIT FIVE SECONDS . Step 3. Initialize keyboards. From[...]
-
Página 5
English Figure 1. CM6800-32X6 Connections Figure 3. PC Connection Figure 4. PTZ Control Connections Figure 5. Alarm Connections CM6800 CONFIGURA TION Identify each camera’ s receiver control type as PTZ-A. Configure PTZ-A port for communication type (P or D). CAMERA/RECEIVER CONFIGURA TION Refer to the appropriate camera installation manual for c[...]
-
Página 6
Figura 2. Conexión de Múltiple Dispositivos 0001 E CAM 1 0001 01-JAN-01 01:01:01 SECUENCIADOR DE VÍDEO PELCO MODELO CM6800 CONTRASEÑA P ARA MENÚ PRINCIPAL ********** SECUENCIA DE TRABAJO EST ADO MACRO VISTA REGRESAR 010101 1 2 3 4 010101 2 3 4 5 RS-485 KBD960 USE KBD960 COM 1 REL2064 ALM2064 OUT IN OUT IN INST ALACIÓN DEL CM6800-32X6 Paso 1. [...]
-
Página 7
Español Figura 1. Conexiones de CM6800-32X6 Figura 3. Conexión a PC Figura 4. Conexiones de Control PTZ Figura 5. Conexiones de alarmas CABLE DE MODEM NULO CM6800 COM 1 DB9 PINOUTS PIN 2 = RX IN PIN 3 = TX OUT PIN 5 = GND PIN 5 PIN 1 PIN 6 PIN 9 PC COM 1 DB9 PINOUTS PIN 2 = RX IN PIN 3 = TX OUT PIN 5 = GND CONTROL RECEIVER 2 RECEIVER 1 R+ R- GND [...]
-
Página 8
Figura 2. Conexão de diversos aparelhos M 0001 E CAM 1 0001 01-JAN-01 01:01:01 COMUT ADOR DE VÍDEO PELCO MODELO CM6800 SENHA P ARA O MENU PRINCIPAL ********** SEQÜÊNCIA DE SCRA TCHPAD ST ATUS MACRO VIST A RETORNAR 010101 1 2 3 4 010101 2 3 4 5 RS-485 KBD960 USE KBD960 COM 1 REL2064 ALM2064 OUT IN OUT IN INST ALAÇÃO DO COMUT ADOR MA TRICIAL CM[...]
-
Página 9
Portuguese Figura 1. Conexões do CM6800-32X6 Figura 3. Conexão para o computador Figura 4. Conexões do controle PTZ Figura 5. Conexões do alarme CABO DE MODEM NULO CM6800 COM 1 DB9 PINOUTS PIN 2 = RX IN PIN 3 = TX OUT PIN 5 = GND PIN 5 PIN 1 PIN 6 PIN 9 PC COM 1 DB9 PINOUTS PIN 2 = RX IN PIN 3 = TX OUT PIN 5 = GND CONTROL RECEIVER 2 RECEIVER 1 [...]
-
Página 10
Abbildung 2. mehrere M-Geräte 0001 E KAM 1 0001 01-JAN-01 01:01:01 PELCO VIDEOSCHAL TER MODELL CM6800 P ASSWORT ZU HAUPTMENÜ ********** SCRA TCHPAD SEQUENZ MAKRO ST ATUS VIEW ZURÜCK 010101 1 2 3 4 010101 2 3 4 5 RS-485 KBD960 KBD960 COM 1 VERWENDEN REL2064 ALM2064 OUT IN OUT IN CM6800-32X6 INST ALLA TION Schritt 1. CM6800 und alle Systemkomponen[...]
-
Página 11
Deutsch Abbildung 1. CM6800-32X6 V erbindungen Abbildung 3. PC- Anschluss Abbildung 4. PTZ-Kontrollverbindungen Abbildung 5. Alarmverbindungen Anschluss 5 speist T astatur 1. KBD300A Standard-(Adresse 0)-DIP- Schaltereinstellungen: DIP-Schalter 1-8 aus (alle oben) Abbildung 3 zeigt die PC-V erbindungen. Angaben zur PC-Einrichtung siehe auch CM6800-[...]
-
Página 12
Figure 2. Connexion de plusieurs dispositifs M 0001 E CAM 1 0001 01-JAN-01 01:01:01 MA TRICE VIDÉO PELCO MODÉLE CM6800 MOT DE P ASSE MENU PRINCIPAL ********** PROGRAMME BLOC NOTE MACRO MODE VUE RETOUR 010101 1 2 3 4 010101 2 3 4 5 RS-485 KBD960 UTILISEZ KBD960 COM 1 REL2064 ALM2064 OUT IN OUT IN INST ALLA TION DE LA CM6800-32X6 Étape 1. Installe[...]
-
Página 13
Français Figure 1. Connexions de la CM6800-32X6 Figure 3. Connexion PC Figure 4. Connexions de contrôle PTZ Figure 5. Connexions des alarmes Le por t 5 alimente 1 cla vier . Paramétrage par défaut des commutateurs DIP (adresse 0) KBD300A : Commutateurs DIP 1 à 8 en position off (vers le haut) Reportez-vous à la figure 3 indiquant les connexio[...]
-
Página 14
Figura 2. Collegamento di dispositivi M Multipli 0001 E TELECAM 1 0001 01-GEN-01 01:01:01 COMMUT ATORE VIDEO PELCO MODELLO CM6800 P ASSWORD PER MENU PRINCIPALE ********** SEQUENZA SCRA TCHPAD ST ATO MACRO VIST A RITORNO 010101 1 2 3 4 010101 2 3 4 5 RS-485 KBD960 USARE KBD960 COM 1 REL2064 ALM2064 OUT IN OUT IN INST ALLAZIONE DELL ’UNITÀ CM6800-[...]
-
Página 15
Italiano Figura 1. Collegamenti dell’unità CM6800-32X6 Figura 3. Collegamento PC Figura 4. Collegamenti di controllo PTZ Figura 5. Collegamenti d’allarme CAVO MODEM NULLO CM6800 COM 1 DB9 PINOUTS PIN 2 = RX IN PIN 3 = TX OUT PIN 5 = GND PIN 5 PIN 1 PIN 6 PIN 9 PC COM 1 DB9 PINOUTS PIN 2 = RX IN PIN 3 = TX OUT PIN 5 = GND CONTROL RECEIVER 2 REC[...]
-
Página 16
[...]
-
Página 17
Polski CONTROL RECEIVER 2 RECEIVER 1 R+ R- GND R+ R- GND RS-422 RECEIVER 16 R+ R- GND T + T - R + R - F 2[...]
-
Página 18
0001 E KAM 1 0001 01-JAN-01 01:01:01 010101 010101 2 3 4 5 DEF MENU PGM[...]
-
Página 19
CONTROL RECEIVER 2 RECEIVER 1 R+ R- GND R+ R- GND RS-422 RECEIVER 16 R+ R- GND T + T - R + R - F 2[...]
-
Página 20
C1522M-B-QS-ML (4/04) ® Pelco, the Pelco logo, Spectra, Genex, Esprit, and Coaxitron are registered trademarks of Pelco. © Copyright 2004, Pelco. All rights reserved. W orld Headquarters 3500 Pelco W ay Clovis, California 93612 USA USA & Canada T el: 800/289-9100 Fax: 800/289-9150 International T el: 1-559/292-1981 Fax: 1-559/348-1120 www .pe[...]