Português dropdown-ico

Papermonster S92 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Papermonster S92. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoPapermonster S92 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Papermonster S92 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Papermonster S92, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Papermonster S92 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Papermonster S92
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Papermonster S92
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Papermonster S92
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Papermonster S92 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Papermonster S92 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Papermonster na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Papermonster S92, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Papermonster S92, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Papermonster S92. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    V or der Inbetriebnahme die Betriebsanleitung durchlesen! Before operating, please read the Operating Instructions! V euillez lire le mode d’emploi avant la mise en service! Leer las instrucciones de uso antes de la puesta en servicio! Antes de pôr a máquina em funcionamento leia as instruções de operação! Prima della messa in funzione legg[...]

  • Página 2

    WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE << V erletzungsgefahr! Lose T eile v o n B e k l e i d u n g , Kr a w a t t e n , Sc hm uc k, la ng es H aa r , od er andere lose Gegenstände von der Einlaßöffnung fernhalten! << V erletzungsgefahr! Nicht mit den Fingern in die Einlaßöffnung fassen! << Ve r l e t z u n g s g e f a h r ! K e i n e [...]

  • Página 3

    IMPORT ANT SAFETY NOTES << D a n g e r o f i n j u r y ! K e e p a l l loose articles of clothing, ties, jewe lery , long hair or other loose objects away from opening! << Danger of injury! Never insert fingers into opening! << Danger of injury! Do not spray and flam- mable liquids or gases into the inlet open - ing! << In[...]

  • Página 4

    RECOMMANDA TIONS IMPORT ANTES DE SÉCURITÉ << Ri sq ue de b le ssu re! N’ app ro ch ez jam ais du bloc de cou pe les vêt e- ment s ample s, colliers , cheveux longs, cravates etc! << Risque de blessure! N’introduisez jamais les doigts dans l’ouverture! << Risque de blessure! Ne pas asperger de liquides ou de gaz inflammab[...]

  • Página 5

    INDICACIONES DE SEGURIDAD IMPORT ANTES << ¡Peligro de lesión! No acercar a la apertura de alimentación pie - zas sueltas de ropa, corbatas, bisutería, cabello largo u otros objetos sueltos! << ¡Peligro de lesión! No introducir los dedos en la apertura de alimentación! << ¡Peligro de lesión! ¡No rociar líquidos de fácil[...]

  • Página 6

    INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA IMPORT ANTES << R i sc o d e f e r i m e n t o ! M a n t e r peças de vestuár ios penden- te s, g ra va ta s , j ói as , ca be l os compridos ou outros abjectos pendentes afastados da aber - tura para alimentação! << Risco de ferimento! Não colocar as mãos na abertura para alimentação! << R i s [...]

  • Página 7

    IMPORT ANTI ISTRUZIONI DI SICUREZZA << P e r i c o l o d i l e s i o n i ! E v i t a r e l ‘ a v v i c i n a m e n t o a l l a b o c c a d‘immi ssion di parti di in du- menti, cravatte, monili, capelli lunghi o altri oggetti sciolti! << Pericolo di lesioni! Non avvicinarsi con le dita alla bocca d‘immissione! << Pericolo di [...]

  • Página 8

    DŮLEŽITÁ BEZPEČNOSTNÍ UPOZORNĚNÍ << N e be z p e čí po r a n ě ní ! Vo l n é části oděvu, kravaty , šperky , dlouhé vlasy nebo jiné volné př edmě ty mu sej í být udržo vá ny v b e z p e č n é v z d á l e n o s t i o d přívodního otvoru! << Neb ezpečí poranění! Nestrkejte prst y do přívodního otvoru![...]

  • Página 9

    9 S92[...]

  • Página 10

    10 S92[...]

  • Página 11

    1 1 S92 Konformitätserklärung Certi  cate of Conformity Attestation de Conformité Certi  cado de Conformidad Bezeichnung der Maschine: Datenshredder T ype of machine: Document Shredder Description de la machine: Destructeur de Document Descripcion de la máquina: Destructora de Documentos Modell / Model / Modèle / Modelo: papermonster S92[...]

  • Página 12

    90168 2 1 1/10 Dieses Papier ist aus 100 % Altpapier ohne optische Aufheller hergestellt This paper made from 100 % unbleached recycled paper Papier recyclable à 100 % International Network Headquarters USA MARTIN Y ALE Industries ☏ +1 / 260 563-0641 251 Wedcor Avenue fax +1 / 260 563-4575 W abash, IN 46992 info@martinyale.com www .martinyale.co[...]