Vai alla pagina of
Un buon manuale d’uso
Le regole impongono al rivenditore l'obbligo di fornire all'acquirente, insieme alle merci, il manuale d’uso Papermonster S92. La mancanza del manuale d’uso o le informazioni errate fornite al consumatore sono la base di una denuncia in caso di inosservanza del dispositivo con il contratto. Secondo la legge, l’inclusione del manuale d’uso in una forma diversa da quella cartacea è permessa, che viene spesso utilizzato recentemente, includendo una forma grafica o elettronica Papermonster S92 o video didattici per gli utenti. La condizione è il suo carattere leggibile e comprensibile.
Che cosa è il manuale d’uso?
La parola deriva dal latino "instructio", cioè organizzare. Così, il manuale d’uso Papermonster S92 descrive le fasi del procedimento. Lo scopo del manuale d’uso è istruire, facilitare lo avviamento, l'uso di attrezzature o l’esecuzione di determinate azioni. Il manuale è una raccolta di informazioni sull'oggetto/servizio, un suggerimento.
Purtroppo, pochi utenti prendono il tempo di leggere il manuale d’uso, e un buono manuale non solo permette di conoscere una serie di funzionalità aggiuntive del dispositivo acquistato, ma anche evitare la maggioranza dei guasti.
Quindi cosa dovrebbe contenere il manuale perfetto?
Innanzitutto, il manuale d’uso Papermonster S92 dovrebbe contenere:
- informazioni sui dati tecnici del dispositivo Papermonster S92
- nome del fabbricante e anno di fabbricazione Papermonster S92
- istruzioni per l'uso, la regolazione e la manutenzione delle attrezzature Papermonster S92
- segnaletica di sicurezza e certificati che confermano la conformità con le norme pertinenti
Perché non leggiamo i manuali d’uso?
Generalmente questo è dovuto alla mancanza di tempo e certezza per quanto riguarda la funzionalità specifica delle attrezzature acquistate. Purtroppo, la connessione e l’avvio Papermonster S92 non sono sufficienti. Questo manuale contiene una serie di linee guida per funzionalità specifiche, la sicurezza, metodi di manutenzione (anche i mezzi che dovrebbero essere usati), eventuali difetti Papermonster S92 e modi per risolvere i problemi più comuni durante l'uso. Infine, il manuale contiene le coordinate del servizio Papermonster in assenza dell'efficacia delle soluzioni proposte. Attualmente, i manuali d’uso sotto forma di animazioni interessanti e video didattici che sono migliori che la brochure suscitano un interesse considerevole. Questo tipo di manuale permette all'utente di visualizzare tutto il video didattico senza saltare le specifiche e complicate descrizioni tecniche Papermonster S92, come nel caso della versione cartacea.
Perché leggere il manuale d’uso?
Prima di tutto, contiene la risposta sulla struttura, le possibilità del dispositivo Papermonster S92, l'uso di vari accessori ed una serie di informazioni per sfruttare totalmente tutte le caratteristiche e servizi.
Dopo l'acquisto di successo di attrezzature/dispositivo, prendere un momento per familiarizzare con tutte le parti del manuale d'uso Papermonster S92. Attualmente, sono preparati con cura e tradotti per essere comprensibili non solo per gli utenti, ma per svolgere la loro funzione di base di informazioni e di aiuto.
Sommario del manuale d’uso
-
Pagina 1
V or der Inbetriebnahme die Betriebsanleitung durchlesen! Before operating, please read the Operating Instructions! V euillez lire le mode d’emploi avant la mise en service! Leer las instrucciones de uso antes de la puesta en servicio! Antes de pôr a máquina em funcionamento leia as instruções de operação! Prima della messa in funzione legg[...]
-
Pagina 2
WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE << V erletzungsgefahr! Lose T eile v o n B e k l e i d u n g , Kr a w a t t e n , Sc hm uc k, la ng es H aa r , od er andere lose Gegenstände von der Einlaßöffnung fernhalten! << V erletzungsgefahr! Nicht mit den Fingern in die Einlaßöffnung fassen! << Ve r l e t z u n g s g e f a h r ! K e i n e [...]
-
Pagina 3
IMPORT ANT SAFETY NOTES << D a n g e r o f i n j u r y ! K e e p a l l loose articles of clothing, ties, jewe lery , long hair or other loose objects away from opening! << Danger of injury! Never insert fingers into opening! << Danger of injury! Do not spray and flam- mable liquids or gases into the inlet open - ing! << In[...]
-
Pagina 4
RECOMMANDA TIONS IMPORT ANTES DE SÉCURITÉ << Ri sq ue de b le ssu re! N’ app ro ch ez jam ais du bloc de cou pe les vêt e- ment s ample s, colliers , cheveux longs, cravates etc! << Risque de blessure! N’introduisez jamais les doigts dans l’ouverture! << Risque de blessure! Ne pas asperger de liquides ou de gaz inflammab[...]
-
Pagina 5
INDICACIONES DE SEGURIDAD IMPORT ANTES << ¡Peligro de lesión! No acercar a la apertura de alimentación pie - zas sueltas de ropa, corbatas, bisutería, cabello largo u otros objetos sueltos! << ¡Peligro de lesión! No introducir los dedos en la apertura de alimentación! << ¡Peligro de lesión! ¡No rociar líquidos de fácil[...]
-
Pagina 6
INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA IMPORT ANTES << R i sc o d e f e r i m e n t o ! M a n t e r peças de vestuár ios penden- te s, g ra va ta s , j ói as , ca be l os compridos ou outros abjectos pendentes afastados da aber - tura para alimentação! << Risco de ferimento! Não colocar as mãos na abertura para alimentação! << R i s [...]
-
Pagina 7
IMPORT ANTI ISTRUZIONI DI SICUREZZA << P e r i c o l o d i l e s i o n i ! E v i t a r e l ‘ a v v i c i n a m e n t o a l l a b o c c a d‘immi ssion di parti di in du- menti, cravatte, monili, capelli lunghi o altri oggetti sciolti! << Pericolo di lesioni! Non avvicinarsi con le dita alla bocca d‘immissione! << Pericolo di [...]
-
Pagina 8
DŮLEŽITÁ BEZPEČNOSTNÍ UPOZORNĚNÍ << N e be z p e čí po r a n ě ní ! Vo l n é části oděvu, kravaty , šperky , dlouhé vlasy nebo jiné volné př edmě ty mu sej í být udržo vá ny v b e z p e č n é v z d á l e n o s t i o d přívodního otvoru! << Neb ezpečí poranění! Nestrkejte prst y do přívodního otvoru![...]
-
Pagina 9
9 S92[...]
-
Pagina 10
10 S92[...]
-
Pagina 11
1 1 S92 Konformitätserklärung Certi cate of Conformity Attestation de Conformité Certi cado de Conformidad Bezeichnung der Maschine: Datenshredder T ype of machine: Document Shredder Description de la machine: Destructeur de Document Descripcion de la máquina: Destructora de Documentos Modell / Model / Modèle / Modelo: papermonster S92[...]
-
Pagina 12
90168 2 1 1/10 Dieses Papier ist aus 100 % Altpapier ohne optische Aufheller hergestellt This paper made from 100 % unbleached recycled paper Papier recyclable à 100 % International Network Headquarters USA MARTIN Y ALE Industries ☏ +1 / 260 563-0641 251 Wedcor Avenue fax +1 / 260 563-4575 W abash, IN 46992 info@martinyale.com www .martinyale.co[...]