Panasonic CQ-5302U manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52

Ir para a página of

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Panasonic CQ-5302U. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoPanasonic CQ-5302U vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Panasonic CQ-5302U você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Panasonic CQ-5302U, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Panasonic CQ-5302U deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Panasonic CQ-5302U
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Panasonic CQ-5302U
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Panasonic CQ-5302U
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Panasonic CQ-5302U não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Panasonic CQ-5302U e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Panasonic na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Panasonic CQ-5302U, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Panasonic CQ-5302U, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Panasonic CQ-5302U. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    Operating Instructions Heavy Duty MP3 CD player/weather Band Receiver with CD changer Control/Satellite Radio Ready CQ-5302U • Please read these instructions (including “Limited Warranty” and “Customer Services Directory”) carefully before using this product and keep this manual for future reference. TEXT CQ-5302U-OIEng-D 4/7/2006 2:10 PM[...]

  • Página 2

    CQ-5302U 2 Wa rning Observe the following warnings when handling this unit. ❑ The driver should not operate the system while driving. Operating the system will distract the driver from looking ahead of the vehicle and can cause accidents. Always stop the vehicle in a safe location and use the parking brake before operating the system. ❑ Use the[...]

  • Página 3

    CQ-5302U 3 Caution Observe the following cautions when handling this unit. ❑ Keep the sound volume at an appropriate level. Keep the volume level low enough to be aware of road and traffic conditions while driving. ❑ Do not insert or allow your hand or fingers to be caught in the unit. To prevent injury , do not get your hand or fingers caught [...]

  • Página 4

    CQ-5302U 4 Safety Information (Continued) ANTI-SHOCK Protection (CD/MP3 Player ) Wa rning TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK OR PRODUCT DAMAGE, DO NOT EXPOSE THIS APPLIANCE TO RAIN, SPLASHING, DRIPPING OR MOISTURE. Caution PLEASE FOLLOW THE LA WS AND REGULA TIONS OF YOUR ST A TE, PROVINCE OR COUNTRY FOR INST ALLATION OF THE UNIT . Panason[...]

  • Página 5

    CQ-5302U 5 Customer ser vices Director y U.S.A. Obtain Product Information and Operating Assistance; locate your nearest Dealer or Servicenter; purchase Parts and Accessories; or make Customer Service and Literature requests by visiting our Web Site at: http://www .panasonic.com/support or , contact us via the web at: http://www .panasonic.com/cont[...]

  • Página 6

    CQ-5302U 6 Limited W arranty U.S.A. P ANASONIC CONSUMER ELECTRONICS COMPANY , DIVISION OF P ANASONIC CORPORA TION OF NORTH AMERICA One Panasonic Way , Secaucus, New Jersey 07094 P ANASONIC SALES COMPANY , DIVISION OF P ANASONIC PUERTO RICO, INC. A ve. 65 de infanteria, Km. 9.5, San Gabriel Industrial park Carolina, Puerto Rico 00985 P ANASONIC AUTO[...]

  • Página 7

    CQ-5302U 7 Connectable Devices CD Changer Y ou can connect the optional Panasonic CD changer unit (CX-DP880). For details, refer to the operating instructions for the CD changer unit. ( ➡ page 20 ) XM Satellite Radio Y ou can connect the optional XM receiver (XM-RVR- FM-001) with optional Digital Adapter . For details, refer to the operating inst[...]

  • Página 8

    CQ-5302U 8 Contents Safety Information (Part 15 of the FCC Rules) . . . . . . . . . . . . . . . . Page 2 ANTI-SHOCK Protection (CD/MP3 Player). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Accessories . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Customer Services Director y . . . . . . . . . . .[...]

  • Página 9

    CQ-5302U 9 V olume level (0 to 40) (default:18) Power Tu rn the key in the ignition until the accessory indicator lights. Power on: Press [SRC](POWER) . Power off: Hold down [SRC](POWER) for more than 1 second. ACC ON V olume Tu rn the knob clockwise to increase volume, and counterclockwise to decrease volume. clock display (default) No display Not[...]

  • Página 10

    CQ-5302U 10 Power and Sound Controls (Continued) SQ (Sound Quality) SQ is a function that can call up various sound types at the touch of button in accordance with your listening music type. Press [SQ] for more than 2 seconds to select the sound type as follows: Note: Settings of SQ, bass and treble are influenced one another . If such an influence[...]

  • Página 11

    CQ-5302U 11 Audio Modes (Bass/T reble/Balance/Fader) Push [SEL] to select the audio mode. Note: If no operation takes place for more than 5 seconds in audio mode (2 seconds in volume mode), the display returns to the regular mode. w q Tu r n [VOL] (volume) clockwise or counterclockwise to change each level. (Setting Range: –12 dB to +12 dB by 2 d[...]

  • Página 12

    CQ-5302U 12 Clock Adjustment The 12-hour system is used for the clock. Selecting the Clock Display Press [DISP] to change the display . [ { TUNE] , [ } TUNE] (Hours, Minutes) Initial T ime T ime Readjustment When you want to readjust the time, repeat steps w to y . Note: Hold down [ { ] or [ } ] to change numbers rapidly . q Press [DISP] (CLOCK). w[...]

  • Página 13

    CQ-5302U 13 Radio Radio Mode Press [SRC] to change to the radio mode. Band Press [BAND] to change the band. Seek T uning Press and hold for more than 0.5 seconds and release it. [ } SEEK] : Higher frequency [ { SEEK] : Lower frequency T uning will automatically stop when the next broadcast station is received. FM stereo indicator , lights while rec[...]

  • Página 14

    CQ-5302U 14 Preset buttons from [1] to [6] Preset Station Setting Up to 6 stations can be saved in each of the FM1, FM2 and AM preset station memories. Note: Existing saved stations are overwritten with new stations after following this procedure. blinks once Band Press [BAND] to select a desired band. ( ➡ page 13) Auto Preset Memor y (APM) Press[...]

  • Página 15

    CQ-5302U 15 T uning in a Weather Band Station • Press [BAND] to select WB (Weather Band). ( a page 13) • Press any of the buttons [1] to [6] to monitor the preset station. W eather Band Stations National Weather Radio Broadcasts from over 380 Iocations throughout the U.S. on seven VHF/FM frequencies. T une to weather band to receive continuous [...]

  • Página 16

    CQ-5302U 16 CD/MP3 Player Printed side up Disc slot takes a disc in with the printed side facing up. Notes: • The power will be turned on automatically when a disc is loaded. • Playback will start automatically after the player recognized the loaded disc as an ordinary music CD or MP3 CD. [ u ] (eject) ejects the disc. [B AND] ( y / 5 ) (Pause/[...]

  • Página 17

    CQ-5302U 17 1 Press [SRC] to select the Disc Pla yer source. 2 Select a desired por tion. T rack/file selection Press [ 6 ] / [ 7 ] . Note: To per form fast forward/reverse, hold down either of them. Disc Player (CD-DA disc): Previous/next track Disc Player (MP3 disc): Previous/next file Folder selection (MP3) Press [1] FOLDER { / [2] FOLDER } . Di[...]

  • Página 18

    CQ-5302U 18 Display change Press [DISP] to change the display . CD-DA mode display Normal Disc title* T rack title* Clock Play time Normal Folder name/ Album* File name/ T itle, artist* Clock Notes: ¡ For scrolling text, press [3] (SCROLL) . ¡ “NO TEXT” is displayed when there is no information on the disc. ¡ This unit can playback a disc th[...]

  • Página 19

    CQ-5302U 19 Random play All the available tracks/files are played in a random sequence. Press [6] (RANDOM) . Press again to cancel. Folder random play (MP3) All the available files in current folder are played in a random sequence. Hold down [6] (RANDOM) f or more than 2 seconds. Hold down again to cancel. Random repeat play All the available track[...]

  • Página 20

    CQ-5302U 20 CD Changer Control q CD Changer mode While a disc magazine is inserted in the CD changer , press [SRC] to select CD changer mode. Play starts from the first track. • CD changer functions are designed for optional Panasonic CD changer unit (CX-DP880). Preparation: • Connect the CD changer , and load a magazine (CDs). w Disc Selection[...]

  • Página 21

    CQ-5302U 21 Note: CD changer functions are applicable to units with optional CD changer unit. (sold separately) Scan Play (T racks) • Press [4] (SCAN) . The track number blinks and the first 10 seconds of each track on the discs play in sequence. • Press [4] (SCAN) again to cancel and continue with the current track. Scan Play (Discs) • Press[...]

  • Página 22

    CQ-5302U 22 XM Control Getting Started It is required to sign up to become an XM Satellite Radio subscriber . After checking your XM Satellite Radio ID, sign up on the XM's website or by calling them. q Check of XM Satellite Radio ID • Write down the ID indicated on the lower right of your XM receiver (XM-RVR-FM-001, option). • Check the I[...]

  • Página 23

    CQ-5302U 23 Preparation: Connect the XM receiver (XM DIRECT MODEL:XM-RVR-FM-001) to the Unit CQ-5302U. XM satellite radio is available on a chargable basis. q XM Mode (When a XM receiver is connected.) Press [SRC] to change to the XM mode. w Band Press [BAND] . e Channel Selection • Manual T uning Press [ } TUNE ]: Up Press [ { TUNE ]: Down • S[...]

  • Página 24

    CQ-5302U 24 XM Control (Continued) • When the display shows “CA TEGORY”, Press [2] ( } ) : Up Press [1] ( { ) : Down Notes: CA T OFF: Every channel can be selected from ever y category . CA T ON: Only channels in the current category can be selected. Default: CA T OFF Manual Preset Memor y Up to 6 channels each can be saved in the XM1, XM2 an[...]

  • Página 25

    CQ-5302U 25 Display Change Press [DISP] to change the display . XM ID Confirmation • Press [ } ] or [ { ] to select channel O then start XM ID confirmation. Channel name (Reading artist name) (Reading song title) (Press) Note: If the ID number is 12345678 for example. (8-digit ID number always appears.) Error display XM communication fails, Press[...]

  • Página 26

    What is Sirius Satellite Radio? Over 120 channels of the best entertainment and completely commercial-free music for your car , home or office. Only SIRIUS has more than 65 original music channels, from today’ s hits to R&B oldies to classical master -pieces. From authentic countr y and real Bluegrass to cool Jazz, hot Latin, Reggae, Rock and[...]

  • Página 27

    CQ-5302U 27 Sirius Satellite broadcast service The Sirius Satellite coverage is only for the United States except Hawaii and Alaska. There is no Sirius Satellite coverage in Canada. The instruction of Satellite Operation controls in the Operating Instructions and Guide will not be applied. q Sirius Mode (When a Sirius receiver is connected and Siri[...]

  • Página 28

    CQ-5302U 28 Sirius Control (Continued) Notes: CA T OFF: Every channel can be selected from ever y category . CA T ON: Only channels in the current category can be selected. Default: CA T OFF Manual Preset Memor y Up to 6 channels each can be saved in the SR1, SR2 and SR3 preset station memories. q Select a band and a channel. TUNE SEEK w Press and [...]

  • Página 29

    CQ-5302U 29 Display Change Press [DISP] to change the display . Channel name (Reading artist name) (Reading song title) Error display SR communication fails, Press [SRC] to another mode. Artist name song title (Reading channel name) Sirius band display (Reading composer name) Composer name (Reading category) Category name Clock display a (number sc[...]

  • Página 30

    CQ-5302U 30 Sirius Control (Continued) ❑ Parental Channel Lock/Unlock Setting This function allows users to lock unfavorite channels and to release locking. q Push the knob [SEL] for more than 2 seconds. (after 2 seconds) w Press button [1] to [6] to enter the 4-digit pass code number . (Default: 1111) (press [BAND] to confirm the pass code) e Pr[...]

  • Página 31

    CQ-5302U 31 ❑ To unlock the channel by tuning into the station. Y ou can also unlock the channel via tuning into the station. • Press TUNE } / TUNE { to select a channel that is already locked. after 2 seconds after 2 seconds (press button [1] to [6] to enter the 4 - digit pass code number . (Default: 1111) Then press [BAND] to confirm the pass[...]

  • Página 32

    CQ-5302U 32 Sirius Control (Continued) Pass Code Change/Setting The pass code is changeable (default: 1111) • How to change your pass code: q Push the knob [SEL] for more than 2 seconds. w Press button [1] to [6] to enter the preset (old) 4-digit pass code number . (Default: 1111) • If the wrong pass code is entered, a new pass code cannot be r[...]

  • Página 33

    CQ-5302U 33 Error display (after 2 seconds) The pass code is incorrect. enter the pass code again. (after 2 seconds) A channel that is not included in the agreement was selected or invalid. select the channel again. Note: ¡ To suspend pass code setting, press [DISP] . CQ-5302U-OIEng-D 4/7/2006 2:10 PM 頁面 33[...]

  • Página 34

    CQ-5302U 34 Tr oubleshooting ❐ If Y ou Suspect Something Wrong Check and take steps as described below . If the described suggestions do not solve the problem, it is recommended to take the unit to your nearest authorized Panasonic Servicenter . The product should be ser viced only by qualified personnel. Please refer the checking and the repair [...]

  • Página 35

    CQ-5302U 35 Much noise in FM stereo and monaural broad- casts. Problem Station is too far , or signals are too weak. a Select other stations of higher signal level. The radio antenna is not extended enough. a Extend fully the radio antenna. Preset station is reset. Battery cable is not correctly connected. a Connect the battery cable to the termina[...]

  • Página 36

    CQ-5302U 36 Tr oubleshooting (Continued) No sound from left, right, front, or rear speaker . Problem Left and right balance, or front and rear balance is off on one side. a Adjust BAL/F AD as appropriate. Left and right sounds are reversed in stereo listening. The right speaker wire is connected to the left speaker and the left speaker wire to the [...]

  • Página 37

    CQ-5302U 37 Problem NO SR Cannot receive Sirius Satellite Radio. a V erify the wiring. ANTENNA ERROR Sirius antenna unconnected. a Connect the Sirius antenna. SUBSCRIPTIONUPDA TED The subscription information was updated. a W ait for 3 minutes in the Sirius mode. INV ALID CHANNEL The selected channel is invalid. a Select a channel which can be rece[...]

  • Página 38

    CQ-5302U 38 Error Display Messages ❐ CD/MP3 Disc is dirty , or is upside down. ➡ Select the next available compact disc. Check the disc. Disc has scratches. ➡ Select the next available compact disc. Check the disc. No operation by some cause. ➡ Eject the magazine. If failure persists, press the reset switch on the CD changer . If normal ope[...]

  • Página 39

    CQ-5302U 39 Care of the Unit Notes on Discs ❐ Cleaning this Unit Use a dry , soft cloth to wipe. ❐ Caution on Cleaning Never use solvents such as benzine, thinner as they may mar the surface of the unit. Maintenance If you use commer cial CDs, they must ha ve either of these labels shown at right. Some copy-pr otected music CDs are not play abl[...]

  • Página 40

    CQ-5302U 40 Maintenance (Continued) Notes on CD-Rs/RWs ¡ Y ou may have trouble playing back some CD-R/RW discs recorded using CD recorders (CD-R/RW drives), either due to their recording characteristics or dirt, fingerprints, scratches, etc. on the disc surface. ¡ CD-R/RW discs are less resistant to high temperatures and high humidity than ordina[...]

  • Página 41

    CQ-5302U 41 Note: MP3 encoding and writing software is not supplied with this unit. Points to remember when making MP3 files ¡ High bit rate and high sampling frequency are recommended for high quality sounds. ¡ Selecting VBR (Variable Bit Rate) is not recommended because playing time is not displayed properly and sound may be skipped. ¡ The pla[...]

  • Página 42

    CQ-5302U 42 Speaker Connections Caution: Please follow the instructions given below . Failure to do so will cause damage to the unit and speakers. L R - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + - + - + - + - + - + - + - + - + L R L R L R <Right> <Wrong> (White) (White w/black stripe) Chassis (Gray w/black stripe) (Gray) Chassis • Use ung[...]

  • Página 43

    CQ-5302U 43 Installation Guide ❐ This installation information is designed for experienced installers and is not intended for non-technical individuals. It does not contain warnings or cautions of potential dangers involved in attempting to install this product. Any attempt to install this product in a vehicle by anyone other than a qualified ins[...]

  • Página 44

    CQ-5302U 44 Installation ❐ Preparation ❐ Installation Hardware Wa rning If your vehicle is equipped with air bag and/or anti- theft systems, specific procedures may be required for connection and disconnection of the battery to install this product. Before attempting installation of this electronic component, contact your vehicle dealer or manu[...]

  • Página 45

    CQ-5302U 45 1 2 3 Caution • We strongly recommend that you wear gloves for installation work to protect yourself from injuries. • When bending the mounting tab of the mounting collar with a screwdriver , be careful not to injure your hands and fingers. First complete the electrical connections, and then check them for correctness.( a page 47) T[...]

  • Página 46

    CQ-5302U 46 To Remove the Unit from the vehicle's dashboard Insert each Removal T ool i and pull. Note: Do not lose Removal T ools. They will be needed to remove the unit from the vehicle's dashboard. i Removal T ool (U-shaped) Installation (Continued) CQ-5302U-OIEng-D 4/7/2006 2:10 PM 頁面 46[...]

  • Página 47

    CQ-5302U 47 Electrical Connections Caution • This wiring information is for experienced technical individual, for safety reason, please your dealer wire this connection. • This product is designed to operate with a 12 V DC, negative ground battery system. • T o prevent damage to the unit, be sure to follow the connection diagram below . • D[...]

  • Página 48

    CQ-5302U 48 Electrical Connections (Continued) Example combination • Sirius receiver (SIR-P AN1, option) Note: • For wiring, carefully read the operating instructions for the devices connected. Extension Cable for connecting the unit and the Sirius receiver . ※ The Extension cable does not come along with the unit, if need, please consult you[...]

  • Página 49

    CQ-5302U 49 Extension Cable for connecting the unit and the XM receiver . ※ The Extension cable does not come along with the unit, if need, please consult your dealer . XM ANT XM RECEIVER (XM-RVR-FM-001, option) antenna RCA (Red) R 8P DIN (Male) RCA (White) L contoroller/ head unit R FM out audio out R L power CQ-5302U (REAR) XM control connector[...]

  • Página 50

    CQ-5302U 50 Extension Cable for connecting the unit and CD changer . ※ The Extension cable does not come along with the unit, if need, please consult your dealer . CQ-5302U (REAR) CD changer connector (10P conncetor) CD Changer (CX-DP880, option) XM/SIRIUS control connector (10P connector) - SAT DISC UP Wired Remote ( CA-RC330U, option ) SEL PWR [...]

  • Página 51

    CQ-5302U 51 Specifications ❐ General Power Supply: 12 V DC (11 V-16 V) test V oltage 14.4 V , Negative ground Current consumption: Less than 2.5 A (CD mode, 0.5 W 4-speaker) Maximum Power Output: 37 W × 4 channels at 400 Hz, Volume Control maximum T one adjustment range: Bass: ± 12 dB at 100 Hz Tr eble: ± 12 dB at 10 kHz Power Output: 18 W per[...]

  • Página 52

    YFM284C543CA PTW0406-0 Printed in China (Y) Panasonic Consumer Electronics Company , Division of Panasonic Corporation of North America One Panasonic Way , Secaucus, New Jersey 07094 http://www .panasonic.com CQ-5302U-OIEng-D 4/7/2006 2:10 PM 頁面 1[...]