Oster CKSTGRFM18 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir para a página of

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Oster CKSTGRFM18. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoOster CKSTGRFM18 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Oster CKSTGRFM18 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Oster CKSTGRFM18, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Oster CKSTGRFM18 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Oster CKSTGRFM18
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Oster CKSTGRFM18
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Oster CKSTGRFM18
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Oster CKSTGRFM18 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Oster CKSTGRFM18 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Oster na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Oster CKSTGRFM18, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Oster CKSTGRFM18, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Oster CKSTGRFM18. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    F olding Electric Gr iddle Plancha Eléctrica Plegabler User Guide/ Guía del Usuario: CKST GRFM18 ww w .oster .com Safety Seguridad How to us e Cómo usar Cleaning Cuidado y Limpieza W arranty Garantía P .N. 137815 Rev . A For pr oduct questions contact: Sunbeam Consumer Service USA : 1.800.334.0759 Canada : 1.800.667.8623 www.oster .com ©2009 S[...]

  • Página 2

    www .oster .com 2 www .oster .com 3 IMPORT ANT SAFEGUARDS When using electrical appliances, basic safety precautions should always be f ollowed, including the f ollowing: 1. Read all instructions before using. 2. Do not touch hot sur faces. Use handles or knobs. 3. T o protect against electr ical shock, do not immerse cord in water or other liquid.[...]

  • Página 3

    www .oster .com 4 www .oster .com 5 LEARNING ABOUT Y OUR FOLDING ELEC TRIC GRIDDLE a b f g c d e Drip T ray Drip Hole Cooking Plates Handle Latch Removable T emperature Pr obe T emper tature Contr ol Knob Po wer Indicator Light a b c e d f g Thank you f or pur cha sing th e OS TER® F ol ding Ele ctric Grid dle . B efo re yo u us e t his pro duct f[...]

  • Página 4

    www .oster .com 6 www .oster .com 7 5 Us e onl y w ood , n ylon , or hea t-p roo f pla stic ut ensi ls. Meta l ut ensi ls w ill scr atch the non -sti ck C ookin g P late s of the Griddle. NO TE: Nev er c ut f ood wit h a knife on the Griddle. 6 Whe n c ooking is comp let e, turn the T emper atu re Con tro l Knob to the “MIN ” p osit ion a nd u [...]

  • Página 5

    www .oster .com 8 www .oster .com 9 HO W T O: Storing your F olding Electric Griddle 1 Before folding the griddle and locking the handles together , replace the Drip T ray . (See F igure 1 a ) The T emperature Pr obe can also be stored by locking the probe between the two tabs (See Figur e 1 b ) and wrapping the the power cord around the c onvenien[...]

  • Página 6

    www .oster .com 10 www .oster .com 11 JCS dis claim s a ll o ther wa rran ties , c ondit ions or re pres enta tion s, expr ess , implied, statutory or otherwise. JCS sha ll not be liable fo r any damag es of any kind res ultin g from the pur chas e, use or misuse of , or in abil ity to use the p rodu ct i nclud ing inci dent al, speci al, c onse qu[...]

  • Página 7

    www .oster .com 12 www .oster .com 13 MEDID AS DE SEGURID AD IMPORT ANTES Al us ar electr odoméstic os, debe tom ar las s iguient es precauciones básicas en todo momento: 1. Lea todas las instrucciones an tes de usar . 2. No toque las supercies calientes. Use mangos o manijas. 3. Par a protegerse de una descarga eléctrica, no sumerja la BAS E[...]

  • Página 8

    www .oster .com 14 www .oster .com 15 APRENDIENDO SOBRE SU PLANCHA ELÉC TRICA PLEGABLE Gracias por comprar la Plancha Eléctrica Plegabler OST ER®. An tes de usar est e p ro ducto por primera vez, tómese un momento para leer estas instrucciones y consér velas para ref erencia. Pr este particular atención a las instrucciones de seguridad que se[...]

  • Página 9

    www .oster .com 16 www .oster .com 17 4 P re-calie nte la Plan cha alin eando el indi cado r de la peril la del con tro l de te mper atur a c on l a po sici ón d e tem per atur a de sead a po r ap ro xima dame nte 15 minu tos ant es de us ar . La Lu z in dica dor a de la c orri ent e se ilu mina rá, indi cand o qu e la plan cha esta en uso . C ua[...]

  • Página 10

    www .oster .com 18 www .oster .com 19 CUID ADO Y LIMPIEZ A Este artefac to debe ser limpiado después de cada uso . 1 Luego de usarla, desenchufe el CABLE de ALIMENT ACIÓN del toma corriente . Deje que la Plancha y las BANDEJAS de COCCIÓN se enfríen ant es de limpiarlas. 2 Quite la BANDEJA COLECTORA de GRASA y vacíela. 3 Lave la plancha, las pl[...]

  • Página 11

    www .oster .com 20 www .oster .com 21 Garantía Limitada de 1 Año Sunbeam Products, I nc. operando bajo el nombre de Jarden Consumer Solu tions , o en Cana dá, Sunbe am Corpo rati on (Can ada) Limi ted oper ando bajo el nombr e de Jar den Consu mer Solu tion s, (en forma conju nta, “ JCS ”), gar antiz a que por un perío do de un año a parti[...]

  • Página 12

    www .oster .com 22 www .oster .com 23 JCS queda exenta de toda otra garantías, condiciones o manifestaciones, expresa, implícita, legal o de cualquier otra naturaleza. JCS no será res pon sab le de nin gún tip o de daño que r es ult e de la c omp ra, uso o mal uso del producto, o por la imposibilidad de usar el producto, incluidos los daños i[...]