Português dropdown-ico

Numark Industries M80 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Numark Industries M80. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoNumark Industries M80 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Numark Industries M80 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Numark Industries M80, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Numark Industries M80 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Numark Industries M80
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Numark Industries M80
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Numark Industries M80
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Numark Industries M80 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Numark Industries M80 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Numark Industries na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Numark Industries M80, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Numark Industries M80, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Numark Industries M80. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    M8 0 Quick Start Owner’s Manual PROFESSIONAL DJ MONITORS MONITORES PARA DJ PROFESIONAL MONITEURS PROFESSIONNELS POUR DJ PROFESSIONELLE DJ MONITORE DJ MONITOR PROFESSIONALI CONTENUTO DELLA CONFEZIONE • 2 DJ MONITOR M8 0 • CAVO DI ALIMENTAZIONE SCHACHTELINHALT • 2 DJ MONITORE M8 0 • CÂBLE D’ALIMENTATION CONTENU DE LA BOÎTE • 2 M8 0 MO[...]

  • Página 2

    QUICK SETUP GUIDE 1. Make sure all items listed on the front of this guide are included in the box. 2. READ SAFETY INSTRUCTIONS BEFORE USING THE PRODUCT 3. Study this setup diagram. 4. Pla ce the speakers in an appropriate position for operation. 5. Make sure all devices are turned off and all volume/gain knobs are set to “0”. 6. Connect all st[...]

  • Página 3

    M80 FEATURES 1. Protective Speaker Grill: Protects the speaker and speaker cone from the outside elements and abuse. 2. 3 - Prong Power Cord: Use only in a grounded outlet. 3. On/Off Switch: Turns the speaker power on and off. NOTE: Read the Quick Setup Guide before an d turning on/off this equipment. 4. Fuse Cover: Houses the circuit fuse, which p[...]

  • Página 4

    INSTALACIÓN RÁPIDA DEL M80 (ESPAÑOL) 1. Asegúrese de que todos los a rtículos incluidos al inicio de este manual están incluidos en la caja. 2. LEA EL FOLLETO DE INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD ANTES DE UTILIZAR EL PRODUCTO. 3. Estudie este diagrama de instalación. 4. Coloque la estación de mezclas en una posición adecuada para su funci onamien[...]

  • Página 5

    CARACTERÍSTICAS DEL M80 1. Parrilla protectora del altavoz: Protege el altavoz y el cono del altavoz contra los elementos de la intemperie y el mal uso. 2. Cable de alimentación de 3 conectores (dientes): Úselo solamente en un enchufe conectado a tierra. 3. Interruptor On/Off (Encendido/Apagado): Enciende y apaga el altavoz. NOTA: Lea la Guía d[...]

  • Página 6

    GUIDE D’INSTALLATION SIMPLIFIÉE (FRANÇAI S) 1. Assurez - vous que tous les articles énumérés sur la page couverture de ce guide sont inclus dans la boîte. 2. LIRE LE LIVRET DES CONSIGNES DE SÉCURITÉ AVANT D’UTILISER LE PRODUIT. 3. Examinez bien le schéma d’installation. 4. Placer la station de mixage M80 d ans une position approprié[...]

  • Página 7

    Caractérisques du M80 1. Grilles de protection : Protège le haut - parleur et le cône diffuseur des éléments extérieurs et des coups. 2. Câble d’alimentation avec fiche à trois broches : Branchez ce câble uniquement à une prise avec mise à la terre. 3. Intérrupteur marche - arrêt : La mise sous et hors tension du haut - parleur. NOTE[...]

  • Página 8

    M80 SCHNELLAUFBAU (DEUTSCH) 1. Versichern Sie sich, daß alle auf der Vorderseite dieser Anleitung aufgeführten Gegenstände in der Schachtel enthalten sind. 2. LESEN SIE DIE SICHERHEITSHINWEISE, BEVOR SIE DAS PRODUKT IN BETRIEB NEHMEN. 3. Sehen Sie sich dieses Aufbaudiagramm genau an. 4. Stelle n Sie das M80 - Bedienpult an eine für den Betrieb [...]

  • Página 9

    M80 BEDIENELEMENTE 1. Lautsprecherschutzgitter: Schützt den Lautsprecher und den Laut specherkonus vor Außeneinwirkungen und Mißbrauch. 2. 3 - Stift - Stromkabel: Nur mit geerdeten Anschlüssen zu verwenden. 3. Ein/Aus - Schalter: Schaltet den Lautsprecher ein und aus. HINWEIS: Lesen Sie sich die Schnellaufbauanleitung vor Ein - und Ausschalten [...]

  • Página 10

    MONTAGGIO RAPIDO M80 (ITALIANO) 1. Verificare che tutti gli elementi elencati sul frontespizio di que sto manuale siano inclusi nella confezione . 2. PRIMA DI UTILIZZARE IL PRODOTTO LEGGERE IL LIBRETTO DELLE ISTRUZIONI DI SICUREZZA . 3. Esaminare attentamente lo schema di montaggio . 4. Pos izionare la console M80 in modo adeguato all’operazione.[...]

  • Página 11

    CARATTERIS TICHE M80 1. Griglia di Protezione dell’Altoparlante: Protegge l’altoparlante e il cono dell’altoparlante da elementi estranei e da un eventuale abuso. 2. Cavo di Alimentazione a stella: Utilizzare unicamente con prese dotate di messa a terra. 3. I nterruttore On/Off: Accende e spegne l’alimentazione dell’altoparlante. NOTA: Le[...]