Português dropdown-ico

NorthStar Navigation 491 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto NorthStar Navigation 491. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoNorthStar Navigation 491 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual NorthStar Navigation 491 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual NorthStar Navigation 491, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual NorthStar Navigation 491 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo NorthStar Navigation 491
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo NorthStar Navigation 491
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo NorthStar Navigation 491
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque NorthStar Navigation 491 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos NorthStar Navigation 491 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço NorthStar Navigation na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas NorthStar Navigation 491, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo NorthStar Navigation 491, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual NorthStar Navigation 491. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    491 E CHO S OUNDER I NSTALLATION M ANUAL Rev A P art Number G M495 Northstar a unit of Brunswick New Technologies Marine Electronics 30 Sudbury Road Acton, Massachusetts 01720 www.NorthstarNav.com Service: 978/897-6600 Sales: 800/628-4487[...]

  • Página 2

    [...]

  • Página 3

    T able of C ontents S ECTI O N O N E — Intr oduction - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 1 W elcome to the N orthstar 491 - - - - - - - - - - - - - - - - - 1 Who should read this manual - - - - - - - - - - - - - - - - - 1 Scope of this manual - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 1 Installation considerations - - - - - - - - - - - - - - -[...]

  • Página 4

    [...]

  • Página 5

    491 INSTALLATION MANUAL Revision A PAGE 1 S ECTI O N O N E — Intr oduction W elcome to the Northstar 49 1 An echo sounder is a device that pro vides information about the water directly beneath a vessel. T he Northstar ec ho sounder system consists of: • the Northstar 491 echo sounder sensor • a Northstar navigation system suc h as the 962, 9[...]

  • Página 6

    S E CTI ON O N E — Introduction PAGE 2 491 INSTALLATION MANUAL Revision A • connecting the 491 to a transducer (see also the T ransducer Connec- tor Instructions —G M492) • troubleshooting and testing the system • technical specifications f or the 491 For inf ormation about obtaining technical support and returning the 491 for factory se[...]

  • Página 7

    491 INSTALLATION MANUAL Revision A PAGE 3 S ECTI O N T WO — Installing the tr ansducer Saf ety consider ations WARNING! Be sure to turn the power off before starting the installation. Further , it is highly recommended that you keep power off while you’re performing the installation. If power is left on or turned on during the installation, fir[...]

  • Página 8

    S E CTI ON T WO — Inst alling the transducer PAGE 4 491 INSTALLATION MANUAL Revision A Selecting a tr ansducer Northstar recommends using an Airmar transducer with the N orthstar 491 echo sounder. The Airmar B260, B7 4 4 and P66 can be obtained from Northstar as an installation kit with connectors installed. A table of Airmar transducer elements [...]

  • Página 9

    S E CTI ON T WO — Inst alling the transducer 491 INSTALLATION MANUAL Revision A PAGE 5 Installation consider ations The f ollowing basic setup inf ormation isn’t a substitute for the installa- tion instructions provided b y the transducer’ s manufacturer . T o ensure that you meet all critical installation parameters, be sure to read and fol-[...]

  • Página 10

    S E CTI ON T WO — Inst alling the transducer PAGE 6 491 INSTALLATION MANUAL Revision A • the path for running the transducer’ s cable is reasonably direct—keep in mind that the transducer cable is 33 feet long (10 meters). T o pre- vent damage, coil any excess cable and secure it • water turbulence and noise are minimal, decreasing the am[...]

  • Página 11

    S E CTI ON T WO — Inst alling the transducer 491 INSTALLATION MANUAL Revision A PAGE 7 FI GURE 1: R ecommended installation locations for a tr ansducer Installing the tr ansducer A flat- bottom hull provides the best environment f or mounting the trans- ducer: It provides a horizontal surface and a constant water flo w over the transducer , wit[...]

  • Página 12

    S E CTI ON T WO — Inst alling the transducer PAGE 8 491 INSTALLATION MANUAL Revision A FI GURE 2: R ecommended transducer incline angle FI GURE 3: T ypical finished thru-hull installation with a fairing block (Airmar B7 4 4V) Maintaining the tr ansducer Do not expose the transducer’ s face or plastic housing to gasoline or strong solvents, suc[...]

  • Página 13

    S E CTI ON T WO — Inst alling the transducer 491 INSTALLATION MANUAL Revision A PAGE 9 FI GURE 4: A nti-fouling paint ar eas (for A irmar B7 44V) Cleaning a tr ansducer T o clean the transducer of heavy debris or foul sea gro wth, use a stiff brush or putty knife, but don’t scratc h the surfaces. Check the transducer every few weeks, maximum. U[...]

  • Página 14

    S E CTI ON T WO — Inst alling the transducer PAGE 10 491 INSTALLATION MANUAL Revision A[...]

  • Página 15

    491 INSTALLATION MANUAL Revision A PAGE 11 S ECTI O N TH R E E — Installing the 4 9 1 Saf ety consider ations WARNING! Be sure to turn the power off before starting the installation. Further , it is highly recommended that you keep the power off while you’re performing the installation. If power is left on or turned on during the installation, [...]

  • Página 16

    SEC TI ON THREE — Installing the 49 1 PAGE 12 491 INSTALLATION MANUAL Revision A[...]

  • Página 17

    SEC TI ON THREE — Installing the 49 1 491 INSTALLATION MANUAL Revision A PAGE 13 S ystem components Figure 5 on page 13 shows a configured 961/962 ec ho sounder system, and Figure 6 on page 13 shows a configured 957 /95 8/6 000i echo sounder system. Figur e 5: E cho sounder system components with the Northstar 9 6 1 /962 Figur e 6: E cho sounde[...]

  • Página 18

    SEC TI ON THREE — Installing the 49 1 PAGE 14 491 INSTALLATION MANUAL Revision A Choosing a mounting location Before an y drilling or cutting takes place, carefully c hoose a mounting location for the 491 module that meets the follo wing criteria: • where the transducer cable is kept securely away from other wires • where the path for running[...]

  • Página 19

    SEC TI ON THREE — Installing the 49 1 491 INSTALLATION MANUAL Revision A PAGE 15 W iring the 49 1 The majority of installation problems are caused b y shortcuts taken with system cables. When installing the 491, be sure that you: • assemble connectors carefully • don’t make sharp bends in the cables • leave service and drip loops, so that[...]

  • Página 20

    SEC TI ON THREE — Installing the 49 1 PAGE 16 491 INSTALLATION MANUAL Revision A FI GURE 8: Interface cable connection fr om 96 1 /962 to 4 9 1 Violet Black Blue Brown Orange White Green Red (not connected) 961/962 P1 Connector Plug (Wiring Side View) Data Cable 16 17 18 13 6 5 4 3 2 1 14 15 11 10 9 8 7 12 T able 4: Cable connection between the 9[...]

  • Página 21

    SEC TI ON THREE — Installing the 49 1 491 INSTALLATION MANUAL Revision A PAGE 17 Connecting the 4 91 to the 957 /95 8/ 6 000i The connection between the 95 7 /95 8/6 000i and the 4 91 requires the 10- foot (3- meter) data cable supplied with the 4 91. The cable connects to the AUX port on the back of the navigator . The cable is shipped with the [...]

  • Página 22

    SEC TI ON THREE — Installing the 49 1 PAGE 18 491 INSTALLATION MANUAL Revision A Connecting the 4 91 to a tr ansducer T ransducers purchased from N orthstar (see page 4) are shipped with a connector installed. The f ollowing inf ormation is supplied for transducers purchased elsewhere and f or cases where it is necessary to remove and reinstall t[...]

  • Página 23

    SEC TI ON THREE — Installing the 49 1 491 INSTALLATION MANUAL Revision A PAGE 19 Plug the transducer cable into the TRANSDUCER connector of the 491. If your transducer doesn’t support speed, you can connect a separate speed sensor , such as the Airmar ST650, to pins 1, 2 and 3, as shown in the table. Initial checkout This section assumes that t[...]

  • Página 24

    SEC TI ON THREE — Installing the 49 1 PAGE 20 491 INSTALLATION MANUAL Revision A For the 957 /95 8/6 000i Y ou must set the navigator’ s AU X port to “Sounder”: 1. Press the STAR key to display the OPTIONS/SERVICE INFO screen, then press the PORT SETUP OPTIONS key . 2. Set the AUX PORT option to Sounder , then press the ENTER key . The ST A[...]

  • Página 25

    491 INSTALLATION MANUAL Revision A PAGE 21 S ECTI O N F O U R — T r oubleshooting and servicing the 4 9 1 C ommon 49 1 installation pr oblems T ypical problems you may encounter either during or after the 491 installation process are outlined in Figure 12 on page 22 and Figure 13 on page 23. In the 961/962, the diagnostics screen may also help pi[...]

  • Página 26

    S E CTI ON F O U R — T roubleshooting and servic ing the PAGE 22 491 INSTALLATION MANUAL Revision A Figur e 1 2: 9 6 1 /962 echo sounder system troubleshooting No echoes display ed when ST AR ke y is pressed. Is the 961/962 software V ersion 3.0 or greater? Has NMEA Port 3 been configured for the 491? Check the 491's ST A T indicator Is the [...]

  • Página 27

    S E CTI ON F O U R — T roubleshooting and servic ing the 491 INSTALLATION MANUAL Revision A PAGE 23 Figur e 1 3: 957 /95 8/6 000i echo sounder system troubleshooting No echoes displayed on sounder screen. Has the navigator ʼs Aux Port been configured for the 491? Check the 491's ST A T indicator Is the Advance Speed set to zero? YES NO YES [...]

  • Página 28

    S E CTI ON F O U R — T roubleshooting and servic ing the PAGE 24 491 INSTALLATION MANUAL Revision A Getting technical support After you’ ve follo wed the instructions in this manual, if you need addi- tional technical or operations support f or the 491, or if you have any other service- related questions, you can contact either your dealer or t[...]

  • Página 29

    S E CTI ON F O U R — T roubleshooting and servic ing the 491 INSTALLATION MANUAL Revision A PAGE 25 Hearing fr om you Y our f eedback is important and helps N orthstar ensure that this manual is a valuable resource for all marine tec hnicians. Send your questions, comments, or suggestions about this manual to: docs@northstarcmc.com Or dering r ep[...]

  • Página 30

    S E CTI ON F O U R — T roubleshooting and servic ing the PAGE 26 491 INSTALLATION MANUAL Revision A Returning a 4 9 1 f or service If you have overnight or second-day shipping requirements, before ship- ping the 491, please call Northstar for turnaround time, freight c harges, and payment arrangements. The 491 should be shipped only in a properl [...]

  • Página 31

    491 INSTALLATION MANUAL Revision A PAGE 27 A PPEN DIX A — T echnical specifications T able 8: 4 9 1 technical specifications Perf ormance characteristics Frequencies 50 and 200 kHz Output power 1 000 watts with dual-element transducers 600 watts with single-element transducers Pulse lengths 0. 1 to 2 ms Pulse repetition rate 30 to 6 00 pulses/m[...]

  • Página 32

    AP P E N DI X A — T echnical spec ific ations PAGE 28 491 INSTALLATION MANUAL Revision A Manual controls Gain 0 to 75 dB Clutter 0 to 9 Signal level 0 to 5 Noise limiter ON /OF F White level Backg round color Range up to 3500 feet (1 000 meters) Advance speed 1 /8 to 2/ 1 Depth units Feet, meters, fathoms Installation c alibrations Speed, temper[...]

  • Página 33

    491 INSTALLATION MANUAL Revision A PAGE 29 Glossary cavit ation The f ormation of bubbles, which may negativel y impact a transducer’ s readings by reducing its ability to put energy into the water . deadrise The rise of the bottom of a vessel abo ve a horizontal line at the center of the vessel; that is, the slope of the hull away from the horiz[...]

  • Página 34

    Glossary PAGE 30 491 INSTALLATION MANUAL Revision A[...]

  • Página 35

    491 INSTALLATION MANUAL Revision A PAGE 31 Inde x A Airmar Technology Corporation 4 C Cable 491 and 961/962 14 491 and ship’s power 14 491 to 957/958/6000i 16 Cautions installation 2, 3, 11 interference with 491 11 tampering with the 491 11 transducer 3, 5, 19 troubleshooting the 491 19 wiring the 491 14, 17 E Echo sounder components of system 1,[...]

  • Página 36

    Index PAGE 32 491 INSTALLATION MANUAL Revision A overview 11 safety considerations 11 troubleshooting 21 wiring 14 transducer cautions 3, 5, 19 cavitation 5 hull thickness limits 6 noise problems 5 preferred mounting location 5 recommended incline angle 8 thru-hull installation with a fairing block 8 M Maintenance, transducer 8 N Northstar feedback[...]

  • Página 37

    Index 491 INSTALLATION MANUAL Revision A PAGE 33 U Upgrades, obtaining software 18 W Water column, definition of 29 Website addresses Airmar Technology Corporation 4 Northstar 24 Northstar Technologies 24[...]

  • Página 38

    Index PAGE 34 491 INSTALLATION MANUAL Revision A[...]