NorthStar Navigation 491 Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38

Zur Seite of

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung NorthStar Navigation 491 an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von NorthStar Navigation 491, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung NorthStar Navigation 491 die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung NorthStar Navigation 491. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung NorthStar Navigation 491 sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts NorthStar Navigation 491
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts NorthStar Navigation 491
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts NorthStar Navigation 491
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von NorthStar Navigation 491 zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von NorthStar Navigation 491 und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service NorthStar Navigation finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von NorthStar Navigation 491 zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts NorthStar Navigation 491, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von NorthStar Navigation 491 widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    491 E CHO S OUNDER I NSTALLATION M ANUAL Rev A P art Number G M495 Northstar a unit of Brunswick New Technologies Marine Electronics 30 Sudbury Road Acton, Massachusetts 01720 www.NorthstarNav.com Service: 978/897-6600 Sales: 800/628-4487[...]

  • Seite 2

    [...]

  • Seite 3

    T able of C ontents S ECTI O N O N E — Intr oduction - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 1 W elcome to the N orthstar 491 - - - - - - - - - - - - - - - - - 1 Who should read this manual - - - - - - - - - - - - - - - - - 1 Scope of this manual - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 1 Installation considerations - - - - - - - - - - - - - - -[...]

  • Seite 4

    [...]

  • Seite 5

    491 INSTALLATION MANUAL Revision A PAGE 1 S ECTI O N O N E — Intr oduction W elcome to the Northstar 49 1 An echo sounder is a device that pro vides information about the water directly beneath a vessel. T he Northstar ec ho sounder system consists of: • the Northstar 491 echo sounder sensor • a Northstar navigation system suc h as the 962, 9[...]

  • Seite 6

    S E CTI ON O N E — Introduction PAGE 2 491 INSTALLATION MANUAL Revision A • connecting the 491 to a transducer (see also the T ransducer Connec- tor Instructions —G M492) • troubleshooting and testing the system • technical specifications f or the 491 For inf ormation about obtaining technical support and returning the 491 for factory se[...]

  • Seite 7

    491 INSTALLATION MANUAL Revision A PAGE 3 S ECTI O N T WO — Installing the tr ansducer Saf ety consider ations WARNING! Be sure to turn the power off before starting the installation. Further , it is highly recommended that you keep power off while you’re performing the installation. If power is left on or turned on during the installation, fir[...]

  • Seite 8

    S E CTI ON T WO — Inst alling the transducer PAGE 4 491 INSTALLATION MANUAL Revision A Selecting a tr ansducer Northstar recommends using an Airmar transducer with the N orthstar 491 echo sounder. The Airmar B260, B7 4 4 and P66 can be obtained from Northstar as an installation kit with connectors installed. A table of Airmar transducer elements [...]

  • Seite 9

    S E CTI ON T WO — Inst alling the transducer 491 INSTALLATION MANUAL Revision A PAGE 5 Installation consider ations The f ollowing basic setup inf ormation isn’t a substitute for the installa- tion instructions provided b y the transducer’ s manufacturer . T o ensure that you meet all critical installation parameters, be sure to read and fol-[...]

  • Seite 10

    S E CTI ON T WO — Inst alling the transducer PAGE 6 491 INSTALLATION MANUAL Revision A • the path for running the transducer’ s cable is reasonably direct—keep in mind that the transducer cable is 33 feet long (10 meters). T o pre- vent damage, coil any excess cable and secure it • water turbulence and noise are minimal, decreasing the am[...]

  • Seite 11

    S E CTI ON T WO — Inst alling the transducer 491 INSTALLATION MANUAL Revision A PAGE 7 FI GURE 1: R ecommended installation locations for a tr ansducer Installing the tr ansducer A flat- bottom hull provides the best environment f or mounting the trans- ducer: It provides a horizontal surface and a constant water flo w over the transducer , wit[...]

  • Seite 12

    S E CTI ON T WO — Inst alling the transducer PAGE 8 491 INSTALLATION MANUAL Revision A FI GURE 2: R ecommended transducer incline angle FI GURE 3: T ypical finished thru-hull installation with a fairing block (Airmar B7 4 4V) Maintaining the tr ansducer Do not expose the transducer’ s face or plastic housing to gasoline or strong solvents, suc[...]

  • Seite 13

    S E CTI ON T WO — Inst alling the transducer 491 INSTALLATION MANUAL Revision A PAGE 9 FI GURE 4: A nti-fouling paint ar eas (for A irmar B7 44V) Cleaning a tr ansducer T o clean the transducer of heavy debris or foul sea gro wth, use a stiff brush or putty knife, but don’t scratc h the surfaces. Check the transducer every few weeks, maximum. U[...]

  • Seite 14

    S E CTI ON T WO — Inst alling the transducer PAGE 10 491 INSTALLATION MANUAL Revision A[...]

  • Seite 15

    491 INSTALLATION MANUAL Revision A PAGE 11 S ECTI O N TH R E E — Installing the 4 9 1 Saf ety consider ations WARNING! Be sure to turn the power off before starting the installation. Further , it is highly recommended that you keep the power off while you’re performing the installation. If power is left on or turned on during the installation, [...]

  • Seite 16

    SEC TI ON THREE — Installing the 49 1 PAGE 12 491 INSTALLATION MANUAL Revision A[...]

  • Seite 17

    SEC TI ON THREE — Installing the 49 1 491 INSTALLATION MANUAL Revision A PAGE 13 S ystem components Figure 5 on page 13 shows a configured 961/962 ec ho sounder system, and Figure 6 on page 13 shows a configured 957 /95 8/6 000i echo sounder system. Figur e 5: E cho sounder system components with the Northstar 9 6 1 /962 Figur e 6: E cho sounde[...]

  • Seite 18

    SEC TI ON THREE — Installing the 49 1 PAGE 14 491 INSTALLATION MANUAL Revision A Choosing a mounting location Before an y drilling or cutting takes place, carefully c hoose a mounting location for the 491 module that meets the follo wing criteria: • where the transducer cable is kept securely away from other wires • where the path for running[...]

  • Seite 19

    SEC TI ON THREE — Installing the 49 1 491 INSTALLATION MANUAL Revision A PAGE 15 W iring the 49 1 The majority of installation problems are caused b y shortcuts taken with system cables. When installing the 491, be sure that you: • assemble connectors carefully • don’t make sharp bends in the cables • leave service and drip loops, so that[...]

  • Seite 20

    SEC TI ON THREE — Installing the 49 1 PAGE 16 491 INSTALLATION MANUAL Revision A FI GURE 8: Interface cable connection fr om 96 1 /962 to 4 9 1 Violet Black Blue Brown Orange White Green Red (not connected) 961/962 P1 Connector Plug (Wiring Side View) Data Cable 16 17 18 13 6 5 4 3 2 1 14 15 11 10 9 8 7 12 T able 4: Cable connection between the 9[...]

  • Seite 21

    SEC TI ON THREE — Installing the 49 1 491 INSTALLATION MANUAL Revision A PAGE 17 Connecting the 4 91 to the 957 /95 8/ 6 000i The connection between the 95 7 /95 8/6 000i and the 4 91 requires the 10- foot (3- meter) data cable supplied with the 4 91. The cable connects to the AUX port on the back of the navigator . The cable is shipped with the [...]

  • Seite 22

    SEC TI ON THREE — Installing the 49 1 PAGE 18 491 INSTALLATION MANUAL Revision A Connecting the 4 91 to a tr ansducer T ransducers purchased from N orthstar (see page 4) are shipped with a connector installed. The f ollowing inf ormation is supplied for transducers purchased elsewhere and f or cases where it is necessary to remove and reinstall t[...]

  • Seite 23

    SEC TI ON THREE — Installing the 49 1 491 INSTALLATION MANUAL Revision A PAGE 19 Plug the transducer cable into the TRANSDUCER connector of the 491. If your transducer doesn’t support speed, you can connect a separate speed sensor , such as the Airmar ST650, to pins 1, 2 and 3, as shown in the table. Initial checkout This section assumes that t[...]

  • Seite 24

    SEC TI ON THREE — Installing the 49 1 PAGE 20 491 INSTALLATION MANUAL Revision A For the 957 /95 8/6 000i Y ou must set the navigator’ s AU X port to “Sounder”: 1. Press the STAR key to display the OPTIONS/SERVICE INFO screen, then press the PORT SETUP OPTIONS key . 2. Set the AUX PORT option to Sounder , then press the ENTER key . The ST A[...]

  • Seite 25

    491 INSTALLATION MANUAL Revision A PAGE 21 S ECTI O N F O U R — T r oubleshooting and servicing the 4 9 1 C ommon 49 1 installation pr oblems T ypical problems you may encounter either during or after the 491 installation process are outlined in Figure 12 on page 22 and Figure 13 on page 23. In the 961/962, the diagnostics screen may also help pi[...]

  • Seite 26

    S E CTI ON F O U R — T roubleshooting and servic ing the PAGE 22 491 INSTALLATION MANUAL Revision A Figur e 1 2: 9 6 1 /962 echo sounder system troubleshooting No echoes display ed when ST AR ke y is pressed. Is the 961/962 software V ersion 3.0 or greater? Has NMEA Port 3 been configured for the 491? Check the 491's ST A T indicator Is the [...]

  • Seite 27

    S E CTI ON F O U R — T roubleshooting and servic ing the 491 INSTALLATION MANUAL Revision A PAGE 23 Figur e 1 3: 957 /95 8/6 000i echo sounder system troubleshooting No echoes displayed on sounder screen. Has the navigator ʼs Aux Port been configured for the 491? Check the 491's ST A T indicator Is the Advance Speed set to zero? YES NO YES [...]

  • Seite 28

    S E CTI ON F O U R — T roubleshooting and servic ing the PAGE 24 491 INSTALLATION MANUAL Revision A Getting technical support After you’ ve follo wed the instructions in this manual, if you need addi- tional technical or operations support f or the 491, or if you have any other service- related questions, you can contact either your dealer or t[...]

  • Seite 29

    S E CTI ON F O U R — T roubleshooting and servic ing the 491 INSTALLATION MANUAL Revision A PAGE 25 Hearing fr om you Y our f eedback is important and helps N orthstar ensure that this manual is a valuable resource for all marine tec hnicians. Send your questions, comments, or suggestions about this manual to: docs@northstarcmc.com Or dering r ep[...]

  • Seite 30

    S E CTI ON F O U R — T roubleshooting and servic ing the PAGE 26 491 INSTALLATION MANUAL Revision A Returning a 4 9 1 f or service If you have overnight or second-day shipping requirements, before ship- ping the 491, please call Northstar for turnaround time, freight c harges, and payment arrangements. The 491 should be shipped only in a properl [...]

  • Seite 31

    491 INSTALLATION MANUAL Revision A PAGE 27 A PPEN DIX A — T echnical specifications T able 8: 4 9 1 technical specifications Perf ormance characteristics Frequencies 50 and 200 kHz Output power 1 000 watts with dual-element transducers 600 watts with single-element transducers Pulse lengths 0. 1 to 2 ms Pulse repetition rate 30 to 6 00 pulses/m[...]

  • Seite 32

    AP P E N DI X A — T echnical spec ific ations PAGE 28 491 INSTALLATION MANUAL Revision A Manual controls Gain 0 to 75 dB Clutter 0 to 9 Signal level 0 to 5 Noise limiter ON /OF F White level Backg round color Range up to 3500 feet (1 000 meters) Advance speed 1 /8 to 2/ 1 Depth units Feet, meters, fathoms Installation c alibrations Speed, temper[...]

  • Seite 33

    491 INSTALLATION MANUAL Revision A PAGE 29 Glossary cavit ation The f ormation of bubbles, which may negativel y impact a transducer’ s readings by reducing its ability to put energy into the water . deadrise The rise of the bottom of a vessel abo ve a horizontal line at the center of the vessel; that is, the slope of the hull away from the horiz[...]

  • Seite 34

    Glossary PAGE 30 491 INSTALLATION MANUAL Revision A[...]

  • Seite 35

    491 INSTALLATION MANUAL Revision A PAGE 31 Inde x A Airmar Technology Corporation 4 C Cable 491 and 961/962 14 491 and ship’s power 14 491 to 957/958/6000i 16 Cautions installation 2, 3, 11 interference with 491 11 tampering with the 491 11 transducer 3, 5, 19 troubleshooting the 491 19 wiring the 491 14, 17 E Echo sounder components of system 1,[...]

  • Seite 36

    Index PAGE 32 491 INSTALLATION MANUAL Revision A overview 11 safety considerations 11 troubleshooting 21 wiring 14 transducer cautions 3, 5, 19 cavitation 5 hull thickness limits 6 noise problems 5 preferred mounting location 5 recommended incline angle 8 thru-hull installation with a fairing block 8 M Maintenance, transducer 8 N Northstar feedback[...]

  • Seite 37

    Index 491 INSTALLATION MANUAL Revision A PAGE 33 U Upgrades, obtaining software 18 W Water column, definition of 29 Website addresses Airmar Technology Corporation 4 Northstar 24 Northstar Technologies 24[...]

  • Seite 38

    Index PAGE 34 491 INSTALLATION MANUAL Revision A[...]