Nortel Networks 200 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22

Ir para a página of

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Nortel Networks 200. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoNortel Networks 200 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Nortel Networks 200 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Nortel Networks 200, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Nortel Networks 200 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Nortel Networks 200
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Nortel Networks 200
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Nortel Networks 200
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Nortel Networks 200 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Nortel Networks 200 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Nortel Networks na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Nortel Networks 200, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Nortel Networks 200, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Nortel Networks 200. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    Part No. 11 7236-B Re v. 00 March 199 8 Nautica 200 Installation Guide[...]

  • Página 2

    4401 Grea t America P arkwa y 8 F ede ral St reet Santa Cla ra, CA 95054 Billerica, M A 01821 ii 117236-B R e v . 00 Cop yri ght © 1998 Ba y Ne tw orks, Inc. All rights re served . Print ed in the UK. M arch 199 8. The inform ation in th is documen t is subject to cha nge withou t notice. The statem ents, conf igur ations, t echnic al da ta, and r[...]

  • Página 3

    117236-B R e v . 00 iii USA Requirements Onl y Federal Comm unications Commis sion (FCC) Com pliance Notic e: Radio F re- quen cy Not i ce This de vice complies with part 15 of the FCC Rules. Ope ration is subj ect to t he follo wing two con diti on s: • This device ma y no t cause harmfu l i nterfe rence . • This device must acce pt any interf[...]

  • Página 4

    iv 117236-B R e v . 00 P or t Specificatio ns The Nauti ca 20 0 has fiv e ports, which are class ified as follows: Interconnect ion circui ts shall be selected to pro vide con tinued c onformance with the requi rement s of EN60 950:19 92/ A3:1995 cla use 2 .3 f or SE L V c ircui ts a nd wit h th e requirements of cl au se 6 for TNV circuits, after [...]

  • Página 5

    117236-B R e v . 00 v Canada Requirements Onl y Canadian Depa rtment of Comm unica tions Rad io Interferen ce Regula tions This digital ap paratus ( ) does not exce ed the Class B limits for ra dio-no ise emissions from digital apparatus a s set out in the Rad io Interfere nce Re gulati ons of the Canadian Depar tm e nt of C om m un ic ati on s . R[...]

  • Página 6

    vi 117236-B R e v . 00 A v a nt d’installer l’ap pareillage, s’assurer qu’il peut être bran ché aux insta llations du service de téléco m muni catio ns loc al . L ’appare illa g e doit au ssi être raccor dé selo n de s méthod es acc eptées. Dans certains cas, le câblage i nt ern e du service d e télécomm unication s utilisé po[...]

  • Página 7

    117236-B R e v . 00 vii • When yo u request ISDN “U ” I nterface Ser v ice, yo u must p r ovide the te l ephon e company with -- The F acilit y Interf ace Code : 02IS5 -- The Service Order Code(s) (S OC): 6.0F -- The required Univ ersa l Service Order Code (USOC) jack: RJ49C • When yo u request ISDN “S/ T ” Interfac e Servi ce, you mu s[...]

  • Página 8

    viii 117236-B R e v . 00 Ba y Netw orks, Inc. Software Licens e Agreement NO TICE: Please carefully rea d this licen se agreement b efore co pying o r using th e accompanying software or instal lin g the hardware unit wi th pre-enable d software (each of which is referre d to as “Software ” in this Agre ement). BY COPYING OR USING THE SOFTW ARE[...]

  • Página 9

    117236-B R e v . 00 ix days fro m the da te Softw are is f irst shipped t o Lic ensee. Ba y Networ ks wil l replace defect ive media at no ch arge if it is re turne d t o Bay Networ ks during the warran ty pe r iod along with pr oof of th e date of s hipme nt. Th is w arran ty doe s not a pply if the m ed ia has been damag ed as a result of acci d [...]

  • Página 10

    x 117236-B Re v . 00 6. Us e of So ftwar e in the Eur opea n Comm unit y . This provision a pplies to all S oftware acquired fo r use with in the E uropean Com munity . If Licensee uses t he Softwa re within a count ry in the European Comm unity , th e Software Directive enacted by the Council of European Commu nities Directi v e dated 14 Ma y , 19[...]

  • Página 11

    117236-B R e v . 00 1 Nautica 200 Installatio n Guide The Nautica ® 200 is a high p erformance I ntern et Prot ocol (IP ) router that pro vides connecti vity over the Integ rated Services Digi tal Netw ork (IS DN) f or t ele commu te rs a nd th e sma ll of f ice, home of fice (SOHO) work ers. This guide describes the ph ysical installation o f the[...]

  • Página 12

    2 117236-B R e v . 00 Nautic a 200 I nstall ation Guide Checklist Before you be gin the installation, ensure th at you ha v e recei ved ev erything you need. If any items are missin g, please contact the suppli er of y our Nautica 20 0. Make sure that yo ur Nautica 200 package includes the fo llo wing items: • The Nautica 200 router • One power[...]

  • Página 13

    Nau tica 2 00 Ins tal l ati on Guid e 117236-B R e v . 00 3 Site Prepar a tion Y ou should install the Nautica 200 on a f lat surface, in a clean, dry location with no e xtreme temp eratures. Make sure that all o f the required services (po wer , LAN access, ISDN and an y telephones, facsimiles and m ode m s) are a vailable and working correctly . [...]

  • Página 14

    4 117236-B R e v . 00 Nautic a 200 I nstall ation Guide ISDN Or dering Inf ormation Use of an IS DN router o v er a publ ic ISDN netw ork is usually o n a pay-as-yo u-go basi s. Y ou pay for the time th at you r ISDN link is connected, although some suppliers also charge f or e very call attempt. Y our ISDN router mak es calls when there is on e or[...]

  • Página 15

    Nau tica 2 00 Ins tal l ati on Guid e 117236-B R e v . 00 5 Nor th American I SDN Information If you requ ire ISDN in North Amer ica, do the follo wing: • Ensure that you kno w wh ether the ISDN line is conf igu red in standard nat ional ISDN mode or in the man ufactu rer’ s custom m ode. • Find out if your ISDN interf ace is point-to-point o[...]

  • Página 16

    6 117236-B R e v . 00 Nautic a 200 I nstall ation Guide Figure 1. Nautica 200 Ca bling Options (All countries except A ustralia) Figure 2. Nautica 200 Ca bling Options (A ustralia)[...]

  • Página 17

    Nau tica 2 00 Ins tal l ati on Guid e 117236-B R e v . 00 7 1. Connect one end of the black ISDN cable (labelled 119071-A) or the r ed I SDN cable (labelle d 11723 8) to the ISDN port on the back of the Nautica 2 00. Then, connect the other end of the cable to the ISDN wall o utlet. In North America, instead of the ISDN cables mentioned in poin t o[...]

  • Página 18

    8 117236-B R e v . 00 Nautic a 200 I nstall ation Guide Minim um Requirements Before installing Nautica W izard, ensure that you r PC meets the follo wing minimum requ irement s: • 486 33 Mhz or higher IBM-comp atible PC ru nning Microsof t W indo ws 95 o r W indo ws NT 4.0. • 2X CD-R OM driv e (if installing software fro m the supp lied CD). ?[...]

  • Página 19

    Nau tica 2 00 Ins tal l ati on Guid e 117236-B R e v . 00 9 6. If the Ins tallation Ass istant d oes not sta rt aut omatically , double-click on the Nautica Wizard icon, click on the Nautica 200 icon in the Nautica Wizard window , then click o n the Conf igure b utton at the bottom of t he Nautica Wizard window . For more information about Nautica [...]

  • Página 20

    10 117236-B R e v . 00 Nautic a 200 I nstall ation Guide If your com puter is locally attached to a mail serv er, it may be appropriate to poll for e-mail e ver y f i ve m inutes or less. These rules change if your comp uter is remotely connect ed to a mail serv er via an ISDN router . It is not appropriate, for e xample, to hav e the router callin[...]

  • Página 21

    Nau tica 2 00 Ins tal l ati on Guid e 117236-B R e v . 00 11 T o achieve this, do the following: 1. Click on the St art Button. 2. Choo se Settings > C on trol P anel. 3. Doub le click o n the Networks icon . 4. Click o n the File an d Print Sharin g b utto n. 5. Deselect bo th option s in the File an d Print Sharing window: Figure 1. File and P[...]

  • Página 22

    12 117236-B R e v . 00 Nautic a 200 I nstall ation Guide If you use such FTP clients, be aw are of this problem an d close down remote FTP conn ectio n s once you have finished transferring f iles. W eb Bro wsers When you are bro wsing the W eb, many sites use “push” technology . This feature opens a perm anent channel between the W eb site and[...]