Ir para a página of
Bom manual de uso
As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Nomad Lodge 2 Air. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoNomad Lodge 2 Air vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.
O que é a instrução?
A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Nomad Lodge 2 Air você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.
Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Nomad Lodge 2 Air, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.
Então, o que deve conter o manual perfeito?
Primeiro, o manual Nomad Lodge 2 Air deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Nomad Lodge 2 Air
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Nomad Lodge 2 Air
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Nomad Lodge 2 Air
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes
Por que você não ler manuais?
Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Nomad Lodge 2 Air não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Nomad Lodge 2 Air e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Nomad na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Nomad Lodge 2 Air, como para a versão papel.
Por que ler manuais?
Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Nomad Lodge 2 Air, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.
Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Nomad Lodge 2 Air. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação
Índice do manual
-
Página 1
1 LODGE 2 AI R C100 M55 Y0 K70 C0 M9 Y45 K0 Inhoud Con tents – Inhalt – C ont enu NL 1 Buitentent - 1 Binnent ent - 4 Stokken - 1 V oor gevormde luifels tok - 1 Rechte luif elstok - 2 Stokhouders - Haringen - Scheerlijnen EN 1 Outer tent - 1 Inner t ent - 4 Poles - 1 Pref ormed porch pole - 1 Str aight porch pole - 2 Pole holders - P egs - Guy [...]
-
Página 2
4 NL Bij elk ring en pin sys teem (het beves tigingpunt voor de tentstokken) zit een st elband. Maak deze z o ver mogelijk los. EN Each ring-and-pin sys tem (the attachment poin t for the tent poles) has an adjustment strap . Loosen the se straps as much as possible . DE An jedem Ring- und Stiftsystem (der Befestigungspunkt für die Zeltstangen) be[...]
-
Página 3
12 NL Pak nu de voorgebogen luifelstok . Steek deze door de stoksleuf van de luifel bij de zijdeur en plaats dez e in de ringetjes vlak naast de tentst ok . EN Now take the thin pr eformed porch pole. Insert the pole into the por ch sleeve near the side door and place it in the rings ne xt to the tent pole. DE Nehmen Sie jetzt die dünne vorgebogen[...]
-
Página 4
Afbreekinstructie T aking the tent do wn - Das Abbrechen de s Zelt es - Demonter la t ente 1 NL Verwijder de binnentent. EN Remove the inner t ent. DE Die Innenzelteen tfernen. FR Retire z la tent e intérieure. 2 NL M aak de scheerlijnen los en trek alle haringen uit grond behalve die aan de voor- en achterzijde v an de tent. EN Loosen the guy lin[...]
-
Página 5
10 NL Vouw het tent doek nu naar rechts en leg het neer . Let op: zor g ervoor dat het gr ondzeil niet v erschuift en in een rechthoek blijft liggen. EN Fold the f abric to the right and lay it do wn. Note: make sur e the groundsheet is not displac ed and that it remains r ectangular . DE Schlagen Sie das Zelttuch jetzt nach r echts, und legen Sie [...]
-
Página 6
Let op! A tten tion, please! – Achtung! – A tt ention! NL • Gebruik geen deodorant, haarspray , e.d. in de tent. Deze gassen tas ten de wa terdichtheid aan. • Dit is een niet gecoate tent; bij een plotselinge o f harde regenbui kan (tijdelijke) doorne veling optr eden. Dit is inherent aan het mat eriaal. EN • Do not use any deodorants, ha[...]
-
Página 7
EN • Always pitch a tunnel t ent with either the head or tail into the wind. • Do not pitch the tent t oo close to trees and bushe s, alwa ys keep a safe distanc e. Anything f alling from the trees c ould damage the tent. • Secure the tent w ell with guys always. • Ven tilation is e xtremely important with tents. All Nomad tents hav e suf?[...]
-
Página 8
DE W arnung: Sie sollten alle Feuer - und W ärmequellen außer Reichweit e des Zelt es halten, sonst f ängt das Material Feuer . Beim Zelten sollt en folgende V orsichtsmaßnahmen beacht en werden: • V erwenden Sie keine Kerz en, Str eichhölzer oder off enes Feuer im Z elt oder in nächster Nähe des Z eltes. • Kochen im Z elt ist gef ährli[...]