Português dropdown-ico

Nilfisk-ALTO FLOORTEC 560 P manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Nilfisk-ALTO FLOORTEC 560 P. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoNilfisk-ALTO FLOORTEC 560 P vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Nilfisk-ALTO FLOORTEC 560 P você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Nilfisk-ALTO FLOORTEC 560 P, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Nilfisk-ALTO FLOORTEC 560 P deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Nilfisk-ALTO FLOORTEC 560 P
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Nilfisk-ALTO FLOORTEC 560 P
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Nilfisk-ALTO FLOORTEC 560 P
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Nilfisk-ALTO FLOORTEC 560 P não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Nilfisk-ALTO FLOORTEC 560 P e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Nilfisk-ALTO na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Nilfisk-ALTO FLOORTEC 560 P, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Nilfisk-ALTO FLOORTEC 560 P, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Nilfisk-ALTO FLOORTEC 560 P. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    FLOORTEC 560 P  DEUTSCH BETRIEBSANLEITUNG FRANÇAIS MANUEL D’UTILISA TION ENGLISH USER MANUAL NEDERLANDS GEBRUIKSAANWIJZING www .nilfisk-alto.com[...]

  • Página 2

    S310072 S310088 S310027 S310028 S310029 S310074 S310075 S310030 S310032 S310034 B C D E F G I H J K 3 3 3 3 2 1 11 10 8 25 7 14 21 12 20 9 6 4 2 1 3 2 26 17 6 16 23 5 18 19 22 24 8 30 28 29 27 2 13 15 5 31[...]

  • Página 3

    GEBRUIKSAANWIJZING NEDER LANDS 146 2592 0 00(1)2005-03 A FLOORTEC 560 P 1 INLEIDING .................................................. ................................................................... ........................ 2 DOEL EN INHOUD VAN DEZE HANDLEIDING ................ ................ ................ .................... ............[...]

  • Página 4

    NEDERLANDS GEBRUIKSAANWIJZING 2 FLOORTEC 560 P 146 2592 000(1)2005 -03 A INLEIDING DOEL EN INHOUD VAN DEZE HANDLEIDING Deze handleiding heeft tot doel de bediener te voorzien van alle informatie die nodig is om deze machine op de juiste en veiligste manier te gebruiken. Er staat informatie in over technische aspecten, de werking, het stoppen, onder[...]

  • Página 5

    GEBRUIKSAANWIJZING NEDER LANDS 146 2592 0 00(1)2005-03 A FLOORTEC 560 P 3 GEBRUIKTE S YMBOLEN ALGEMENE INSTRUCTIES Hierna volgen waarschuwingen en specifieke aandachtspunten die helpen om mogelijke schade aan de machine of letsel bij personen te voorkomen. GEVAAR! – Verwijder de contactsleutel van de motor voordat u onderhouds-/reparatiewerkzaamh[...]

  • Página 6

    NEDERLANDS GEBRUIKSAANWIJZING 4 FLOORTEC 560 P 146 2592 000(1)2005 -03 A – Verwijder of verander geen plaatjes van de fabrikant op de machine. – Als u afwijkingen in de werking van de machine vermoedt, controleer dan of deze niet worden veroorzaakt door gebrek aan dagelijks onderhoud. Als dat niet het geval is, roept u de hulp in van bevoegd pe[...]

  • Página 7

    GEBRUIKSAANWIJZING NEDER LANDS 146 2592 0 00(1)2005-03 A FLOORTEC 560 P 5 Onder de motorkap (Zie Afb. U) 1. Plaatje met serienummer / technische gegevens / CE-markering van de machine 2. Model van de benzinemotor 3. Serienummer van de benzinemotor 4. Motorklep (geopend) 5. Benzinemotor 6. Bougie 7. Luchthendel (starter) 8. Kraantje voor openen/afsl[...]

  • Página 8

    NEDERLANDS GEBRUIKSAANWIJZING 6 FLOORTEC 560 P 146 2592 000(1)2005 -03 A ACCESSOIRES / OPTIES Naast de onderdelen van de standaarduitvoering van de machine kan deze worden uitgerust met de volgende accessoires, afhankelijk van het gebruik van de machine: – hoofd- en zijborstel met hardere of zachtere haren dan de standaardborstel – stoffilter i[...]

  • Página 9

    GEBRUIKSAANWIJZING NEDER LANDS 146 2592 0 00(1)2005-03 A FLOORTEC 560 P 7 7. Haal de luchthendel (starter) (1, Afb. W) ongeveer vijf seconden nadat de motor is gestart los, niet door de motorklep omhoog te zetten (5, Afb. C), maar door uw hand in de opening (29, Afb. C) te steken. 8. Haal het rempedaal (25, Afb. C) (optioneel) los. 9. Laat de zijbo[...]

  • Página 10

    NEDERLANDS GEBRUIKSAANWIJZING 8 FLOORTEC 560 P 146 2592 000(1)2005 -03 A NA GEBRUIK VAN DE MACHINE Als u klaar bent, moet u de volgende handelingen uitvoeren voordat u machine achterlaat: – zet de filterschudder aan door middel van de handgreep (19, Afb. C). – leeg de afvalcontainer (16, Afb. C) (zie de instructies in het vorige deel) – breng[...]

  • Página 11

    GEBRUIKSAANWIJZING NEDER LANDS 146 2592 0 00(1)2005-03 A FLOORTEC 560 P 9 ONDERHOUDSSCHEMA (1): noteer voor bepaling van de onderhoudstermijnen de bedrijfsuren (2): of voor elk gebruik (3): zie voor de betreffende procedure de werkplaatshandleiding (4): of elk jaar (5): of vaker in stoffige ruimten (6): onderhoudswerkzaamheden moeten worden uitgevo[...]

  • Página 12

    NEDERLANDS GEBRUIKSAANWIJZING 10 FLOORTEC 560 P 146 2592 000(1)2005 -03 A CONTROLE VAN DE HOOGTE VAN DE HOOFDBORSTEL 1. Controleer of de hoofdborstel de juiste hoogte van de vloer heeft. Ga als volgt te werk: – zet de machine op een vlakke ondergrond. – zet de machine stil en laat de hoofdborstel enkele seconden draaien. – zet de hoofdborstel[...]

  • Página 13

    GEBRUIKSAANWIJZING NEDER LANDS 146 2592 0 00(1)2005-03 A FLOORTEC 560 P 11 HOOGTEAFSTELLING VAN DE ZIJBORSTEL 1. Controleer of de zijborstel de juiste hoogte van de vloer heeft. Ga als volgt te werk: – Zet de machine op een vlakke ondergrond en laat de zijborstel zakken. – Zet de machine stil en laat de zijborstel enkele seconden draaien. – Z[...]

  • Página 14

    NEDERLANDS GEBRUIKSAANWIJZING 12 FLOORTEC 560 P 146 2592 000(1)2005 -03 A HOOGTE EN WERKING VAN DE FLAPS CONTROLEREN 1. Zet de machine op een vlakke ondergrond die als referentieoppervlak kan dienen om de juiste hoogte van de flaps te controleren. 2. Schakel indien aanwezig het rempedaal (25, Afb. C) in. 3. Haal de contactsleutel uit de machine (2,[...]

  • Página 15

    GEBRUIKSAANWIJZING NEDER LANDS 146 2592 0 00(1)2005-03 A FLOORTEC 560 P 13 STORINGEN LOKALISEREN (1): zie voor de betreffende procedure de handleiding van de benzinemotor. Neem voor meer informatie contact op met de servicecentra van Nilfisk-Alto. Zij beschikken over de werkplaatshandleiding. VERWIJDERING Als de machine wordt afgedankt, moet hij na[...]

  • Página 16

    NEDERLANDS GEBRUIKSAANWIJZING 14 FLOORTEC 560 P 146 2592 000(1)2005 -03 A CE-CONFORMITEITSVERKLARING $ OWR'HXWVFKODQG * PE+ * XLGR 2 EHUGRUIHU 6 WUDH  '   %HOOHQEHUJ ' LSO,Q J :ROI J DQ J 1LHXZNDPS 7 HVWVHQJRH GN HXU L QJHQ 3 UR G XFW 6 Z HHSHU 0 R G H O )/225[...]

  • Página 17

    1 3 3 2 4 S310035 S310036 S310037 S310085 S310041 S310084 S310040 S310062 L M N O R Q S T U S310089 P S310083[...]

  • Página 18

    V S310066 Nilfi sk-AL TO HEADQUARTER HEADQUARTER DENMARK Nilfi sk-Advance Group Sognevej 25 2605 Brøndby Denmark T el: (+45) 43 23 81 00 SUBSIDIARIES AUSTRALIA Nilfi sk - AL TO 48 Egerton St. PO box 6046 Silverwater NSW 2128 Australia T el: (+61) 2 8748 5966 Fax: (+61) 2 8748 5960 AUSTRIA AL TO Österreich GmbH Nilfi sk-Advance AG Metzgerstras[...]