Nilfisk-ALTO FLOORTEC 560 P Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18

Zur Seite of

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung Nilfisk-ALTO FLOORTEC 560 P an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von Nilfisk-ALTO FLOORTEC 560 P, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung Nilfisk-ALTO FLOORTEC 560 P die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung Nilfisk-ALTO FLOORTEC 560 P. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung Nilfisk-ALTO FLOORTEC 560 P sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts Nilfisk-ALTO FLOORTEC 560 P
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts Nilfisk-ALTO FLOORTEC 560 P
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts Nilfisk-ALTO FLOORTEC 560 P
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von Nilfisk-ALTO FLOORTEC 560 P zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von Nilfisk-ALTO FLOORTEC 560 P und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service Nilfisk-ALTO finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von Nilfisk-ALTO FLOORTEC 560 P zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts Nilfisk-ALTO FLOORTEC 560 P, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von Nilfisk-ALTO FLOORTEC 560 P widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    FLOORTEC 560 P  DEUTSCH BETRIEBSANLEITUNG FRANÇAIS MANUEL D’UTILISA TION ENGLISH USER MANUAL NEDERLANDS GEBRUIKSAANWIJZING www .nilfisk-alto.com[...]

  • Seite 2

    S310072 S310088 S310027 S310028 S310029 S310074 S310075 S310030 S310032 S310034 B C D E F G I H J K 3 3 3 3 2 1 11 10 8 25 7 14 21 12 20 9 6 4 2 1 3 2 26 17 6 16 23 5 18 19 22 24 8 30 28 29 27 2 13 15 5 31[...]

  • Seite 3

    GEBRUIKSAANWIJZING NEDER LANDS 146 2592 0 00(1)2005-03 A FLOORTEC 560 P 1 INLEIDING .................................................. ................................................................... ........................ 2 DOEL EN INHOUD VAN DEZE HANDLEIDING ................ ................ ................ .................... ............[...]

  • Seite 4

    NEDERLANDS GEBRUIKSAANWIJZING 2 FLOORTEC 560 P 146 2592 000(1)2005 -03 A INLEIDING DOEL EN INHOUD VAN DEZE HANDLEIDING Deze handleiding heeft tot doel de bediener te voorzien van alle informatie die nodig is om deze machine op de juiste en veiligste manier te gebruiken. Er staat informatie in over technische aspecten, de werking, het stoppen, onder[...]

  • Seite 5

    GEBRUIKSAANWIJZING NEDER LANDS 146 2592 0 00(1)2005-03 A FLOORTEC 560 P 3 GEBRUIKTE S YMBOLEN ALGEMENE INSTRUCTIES Hierna volgen waarschuwingen en specifieke aandachtspunten die helpen om mogelijke schade aan de machine of letsel bij personen te voorkomen. GEVAAR! – Verwijder de contactsleutel van de motor voordat u onderhouds-/reparatiewerkzaamh[...]

  • Seite 6

    NEDERLANDS GEBRUIKSAANWIJZING 4 FLOORTEC 560 P 146 2592 000(1)2005 -03 A – Verwijder of verander geen plaatjes van de fabrikant op de machine. – Als u afwijkingen in de werking van de machine vermoedt, controleer dan of deze niet worden veroorzaakt door gebrek aan dagelijks onderhoud. Als dat niet het geval is, roept u de hulp in van bevoegd pe[...]

  • Seite 7

    GEBRUIKSAANWIJZING NEDER LANDS 146 2592 0 00(1)2005-03 A FLOORTEC 560 P 5 Onder de motorkap (Zie Afb. U) 1. Plaatje met serienummer / technische gegevens / CE-markering van de machine 2. Model van de benzinemotor 3. Serienummer van de benzinemotor 4. Motorklep (geopend) 5. Benzinemotor 6. Bougie 7. Luchthendel (starter) 8. Kraantje voor openen/afsl[...]

  • Seite 8

    NEDERLANDS GEBRUIKSAANWIJZING 6 FLOORTEC 560 P 146 2592 000(1)2005 -03 A ACCESSOIRES / OPTIES Naast de onderdelen van de standaarduitvoering van de machine kan deze worden uitgerust met de volgende accessoires, afhankelijk van het gebruik van de machine: – hoofd- en zijborstel met hardere of zachtere haren dan de standaardborstel – stoffilter i[...]

  • Seite 9

    GEBRUIKSAANWIJZING NEDER LANDS 146 2592 0 00(1)2005-03 A FLOORTEC 560 P 7 7. Haal de luchthendel (starter) (1, Afb. W) ongeveer vijf seconden nadat de motor is gestart los, niet door de motorklep omhoog te zetten (5, Afb. C), maar door uw hand in de opening (29, Afb. C) te steken. 8. Haal het rempedaal (25, Afb. C) (optioneel) los. 9. Laat de zijbo[...]

  • Seite 10

    NEDERLANDS GEBRUIKSAANWIJZING 8 FLOORTEC 560 P 146 2592 000(1)2005 -03 A NA GEBRUIK VAN DE MACHINE Als u klaar bent, moet u de volgende handelingen uitvoeren voordat u machine achterlaat: – zet de filterschudder aan door middel van de handgreep (19, Afb. C). – leeg de afvalcontainer (16, Afb. C) (zie de instructies in het vorige deel) – breng[...]

  • Seite 11

    GEBRUIKSAANWIJZING NEDER LANDS 146 2592 0 00(1)2005-03 A FLOORTEC 560 P 9 ONDERHOUDSSCHEMA (1): noteer voor bepaling van de onderhoudstermijnen de bedrijfsuren (2): of voor elk gebruik (3): zie voor de betreffende procedure de werkplaatshandleiding (4): of elk jaar (5): of vaker in stoffige ruimten (6): onderhoudswerkzaamheden moeten worden uitgevo[...]

  • Seite 12

    NEDERLANDS GEBRUIKSAANWIJZING 10 FLOORTEC 560 P 146 2592 000(1)2005 -03 A CONTROLE VAN DE HOOGTE VAN DE HOOFDBORSTEL 1. Controleer of de hoofdborstel de juiste hoogte van de vloer heeft. Ga als volgt te werk: – zet de machine op een vlakke ondergrond. – zet de machine stil en laat de hoofdborstel enkele seconden draaien. – zet de hoofdborstel[...]

  • Seite 13

    GEBRUIKSAANWIJZING NEDER LANDS 146 2592 0 00(1)2005-03 A FLOORTEC 560 P 11 HOOGTEAFSTELLING VAN DE ZIJBORSTEL 1. Controleer of de zijborstel de juiste hoogte van de vloer heeft. Ga als volgt te werk: – Zet de machine op een vlakke ondergrond en laat de zijborstel zakken. – Zet de machine stil en laat de zijborstel enkele seconden draaien. – Z[...]

  • Seite 14

    NEDERLANDS GEBRUIKSAANWIJZING 12 FLOORTEC 560 P 146 2592 000(1)2005 -03 A HOOGTE EN WERKING VAN DE FLAPS CONTROLEREN 1. Zet de machine op een vlakke ondergrond die als referentieoppervlak kan dienen om de juiste hoogte van de flaps te controleren. 2. Schakel indien aanwezig het rempedaal (25, Afb. C) in. 3. Haal de contactsleutel uit de machine (2,[...]

  • Seite 15

    GEBRUIKSAANWIJZING NEDER LANDS 146 2592 0 00(1)2005-03 A FLOORTEC 560 P 13 STORINGEN LOKALISEREN (1): zie voor de betreffende procedure de handleiding van de benzinemotor. Neem voor meer informatie contact op met de servicecentra van Nilfisk-Alto. Zij beschikken over de werkplaatshandleiding. VERWIJDERING Als de machine wordt afgedankt, moet hij na[...]

  • Seite 16

    NEDERLANDS GEBRUIKSAANWIJZING 14 FLOORTEC 560 P 146 2592 000(1)2005 -03 A CE-CONFORMITEITSVERKLARING $ OWR'HXWVFKODQG * PE+ * XLGR 2 EHUGRUIHU 6 WUDH  '   %HOOHQEHUJ ' LSO,Q J :ROI J DQ J 1LHXZNDPS 7 HVWVHQJRH GN HXU L QJHQ 3 UR G XFW 6 Z HHSHU 0 R G H O )/225[...]

  • Seite 17

    1 3 3 2 4 S310035 S310036 S310037 S310085 S310041 S310084 S310040 S310062 L M N O R Q S T U S310089 P S310083[...]

  • Seite 18

    V S310066 Nilfi sk-AL TO HEADQUARTER HEADQUARTER DENMARK Nilfi sk-Advance Group Sognevej 25 2605 Brøndby Denmark T el: (+45) 43 23 81 00 SUBSIDIARIES AUSTRALIA Nilfi sk - AL TO 48 Egerton St. PO box 6046 Silverwater NSW 2128 Australia T el: (+61) 2 8748 5966 Fax: (+61) 2 8748 5960 AUSTRIA AL TO Österreich GmbH Nilfi sk-Advance AG Metzgerstras[...]