Ir para a página of
Manuais similares
Bom manual de uso
As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Nescafé Amazone. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoNescafé Amazone vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.
O que é a instrução?
A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Nescafé Amazone você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.
Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Nescafé Amazone, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.
Então, o que deve conter o manual perfeito?
Primeiro, o manual Nescafé Amazone deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Nescafé Amazone
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Nescafé Amazone
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Nescafé Amazone
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes
Por que você não ler manuais?
Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Nescafé Amazone não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Nescafé Amazone e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Nescafé na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Nescafé Amazone, como para a versão papel.
Por que ler manuais?
Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Nescafé Amazone, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.
Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Nescafé Amazone. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação
Índice do manual
-
Página 1
Bolero 1 User manual Mode d’emploi Utilisateur Gebraucher Handbuch Gebruiksaanwijzing Användarmanualen Brukerhåndbok Brugsanvisningen Käyttäjän käsikirja Manual del usuario Manual do utilizador Manuale per l’utente Prostudujte uivatelskou Podręcznik uytkownika Manualul utilizatorulu[...]
-
Página 2
English Français Deutsch Nederlands Svenska Norsk Dansk Suomi Español Português Information Information Information Informatie Information Informasjon Information Informaatio Información Informação T able of contents T able des matières Inhaltsangabe Inhoudsopgave Innehållsförteckning Innholdsfortegnelse Indholdsfortegnelse Sisällysluette[...]
-
Página 3
English Français Deutsch Nederlands Svenska Norsk Dansk Suomi Español Português Safety book Sommaire des sécurités Sicherheitsvorschriften V eiligheidsboek Säkerhetsföreskrifter 700.403.347 Sikkerhetsbok Sikkerhedsbog T urvallisuusohjeet Libro de seguridad Instruções de segurança Operator manual Mode d’emploi Opérateur Operator Handbuc[...]
-
Página 4
Handling Fonctionnement Bedienung Bedienen Handhavande Betjene Betjening Käsittely Operación Execução Istruzione d’uso Obsluha Instrukcja obsługi Instalare Îáñëóæèâàíèå Kullanm Fill / empty Remplissage / vidange Füllen / Entleeren Vullen / legen Påfyllning / tömning Fyll / Tøm Fuld / T om Täytt[...]
-
Página 5
1 Îáñëóæèâàíèå Kullanm Handling Fonctionnement Bedienung Bedienen Handhavande Betjene Betjening Käsittely Operación Execução Istruzione d’uso Xeiòismüj Obsluha Instrukcja obsługi Instalare 700.403.347 21 1 101−1 1 1[...]
-
Página 6
2 6,0 mm 3,5 mm Bolero 1 1 1 Bolero 21 1 Bolero 101[...]
-
Página 7
3 Riempire / scaricare Plný / prázdný Pełny / pusty Plin / Gol Fill / empty Remplissage / vidange Füllen / Entleeren V ullen / legen Påfyllning / tömning Fyll / Tøm Fuld / T om Täyttö / tyhjennys lenar / vaciar Cheio / vazio Íàïîëíèòü / îïîðîæíèòü Doldurma / B[...]
-
Página 8
4[...]
-
Página 9
5 1. 2. 3. 4. 5. 6.[...]
-
Página 10
6 7. 8. 9. 10. 11 . 1.[...]
-
Página 11
7 Pulizia Kaqaòismüj Čištění Czyszczenie Curaţare Cleaning Nettoyage Reinigung Schoonmaken Rengöring V asking Rengøring Puhdistus Limpiar Limpeza yèñòêà T emizleme[...]
-
Página 12
D 8[...]
-
Página 13
D 9 1. 2. 3. 4. 5. 6.[...]
-
Página 14
D 10 7. 8. Click 9. 10. 11 . 12.[...]
-
Página 15
D 11 13. 14. 15. 16. 17. 18.[...]
-
Página 16
D 12 19. 20. 21. 22. 23. 24.[...]
-
Página 17
D 13 25. 26.[...]
-
Página 18
W 14[...]
-
Página 19
W 15 1. 2. 3. 4. 5. 6.[...]
-
Página 20
W 16[...]
-
Página 21
W 17 1. 2. 3. 4. 5. 6.[...]
-
Página 22
W 18 7. 8. 9. 10. 11 . 12.[...]
-
Página 23
W 19 13. 14.[...]
-
Página 24
W 20[...]
-
Página 25
W 21 1. 2. 3. 4. 5. 6.[...]
-
Página 26
W 22 7. 8. 9. 10. 11 . 12.[...]
-
Página 27
23 Messaggio Mhnýmata Zprávy Wiadomości Mesaje Messages Messages Meldungen Meldingen Meddelanden Meldinger Beskeder Viestit Mensajes Mensagens Ñîîáùåíèÿ Mesajlar[...]
-
Página 28
24 1. 2. 3. 4.[...]
-
Página 29
25 :[...]
-
Página 30
26 Head office Bravilor Bonamat BV Adress : Pascalstraat 20 P .O.Box : 188 1700 AD Heerhugowaard The Netherlands T el. : + 31 (0)72 57 51 751 Fax : + 31 (0)72 57 51 758 e−mail : sales@bravilor .com Bonamat GmbH Adress : Brookstieg 14 22145 Stapelfeld Deutschland T el. : (040) 60 823−0 Fax : (040) 60 823−100 E−mail : info.de@bonamat.com Brav[...]
-
Página 31
27[...]
-
Página 32
Italiano Česky Polski Română Pócckèé Türkçe Prescrizioni di sicurezza Bezpečnostní kniha Wskazówki bezpieczeństwa Carte instructaj 700.403.347 Èíñ òðóêöèÿ ïî ýê ñ ïëóàòàöèè Güvenlik kitab Manuale per l’operatore [...]
-
Página 33
Italiano Česky Polski Română Pócckèé Türkçe Informazione Informace Informacja Informaţie Èíôîðìàöèÿ Bilgi Indice Obsah S pis treści Index Ñî äåð æàíèå çindekiler Istruzione d’uso & Obsluha Instruk[...]
-
Página 34
© 03−2004 700.403.354[...]