Português dropdown-ico

Multiquip T16 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Multiquip T16. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoMultiquip T16 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Multiquip T16 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Multiquip T16, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Multiquip T16 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Multiquip T16
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Multiquip T16
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Multiquip T16
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Multiquip T16 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Multiquip T16 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Multiquip na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Multiquip T16, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Multiquip T16, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Multiquip T16. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    T andem V ibrator y Roller T16 © COPYRIGHT 2001, MUL TIQUIP INC . P AR TS AND OPERA TION MANUAL MUL TIQUIP INC . . . . . P ARTS DEP ARTMENT : 18910 WILMINGTON AVE. 800-427-1244 CARSON, CALIFORNIA 90746 F AX: 800-672-7877 310-537-3700 SERVICE DEP ARTMENT/TECHNICAL ASSIST ANCE: 800-421-1244 800-478-1244 F AX: 310-537-3927 F AX: 310-631-5032 E-mail:m[...]

  • Página 2

    [...]

  • Página 3

    Asphalt Roller: T16 — PARTS & OPERATION MANUAL — REV. #0 (05/07/99) — PAGE 3 HERE'S HOW TO GET HELP PLEASE HA VE THE MODEL AND SERIAL NUMBER ON-HAND WHEN CALLING P AR TS DEP ARTMENT 800-427-1244 or 310-537-3700 F AX: 800-672-7877 or 310-637-3284 SER VICE DEP ARTMENT/TECHNICAL ASSIST ANCE 800-478-1244 or 310-537-3700 F AX: 310- 537-42[...]

  • Página 4

    P A GE 4 — T ANDEM R OLLER: T16 — P ARTS & OPERA TION MANU AL — REV . #2 (03/12/01) P AR TS ORDERING PROCEDURES Get special freight allowances when you order 10 or more line items via FAX!** UPS Ground Service at no charge for freight PS Third Da y Ser vice at one-half of actual freight cost No other allow ances on freight shipped by any [...]

  • Página 5

    TANDEM ROLLER: T16 — PARTS & OPERATION MANUAL — REV. #2 (03/12/01) — PAGE 5 Here's how to get help ................................................... 3 P ar ts ordering procedures ............................................. 4 T able of contents ........................................................... 5 T ANDEM ROLLER: T16 T ech[...]

  • Página 6

    P A GE 6 — T ANDEM R OLLER: T16 — P ARTS & OPERA TION MANU AL — REV . #2 (03/12/01) TECHNICAL D A T A 6 1 T — a t a D l a c i n h c e T6 1 T — a t a D l a c i n h c e T 6 1 T — a t a D l a c i n h c e T 6 1 T — a t a D l a c i n h c e T6 1 T — a t a D l a c i n h c e T E C E C o t . c c a t h g i e w g n i t a r e p O ) g k 0 0 [...]

  • Página 7

    TANDEM ROLLER: T16 — PARTS & OPERATION MANUAL — REV. #2 (03/12/01) — PAGE 7 SPECIFICA TIONS T16 metric inches L ................................................................................... 2140 mm .................................... ............................. 84.3" L 1 ......................................................[...]

  • Página 8

    P A GE 8 — T ANDEM R OLLER: T16 — P ARTS & OPERA TION MANU AL — REV . #2 (03/12/01) How to read the marks and remarks used in this parts book. Items Found In the “ Remarks ” Column Serial Numbers-Where indicated, this indicates a serial number range (inclusiv e) where a par ticular par t is used. Model Number-Where indicated, this sho[...]

  • Página 9

    TANDEM ROLLER: T16 — PARTS & OPERATION MANUAL — REV. #2 (03/12/01) — PAGE 9 SUGGESTED SP ARE P AR TS T16 w/Y ANMAR 3TNE74 DIESEL ENGINE 1 to 3 Units Qt y . P /N Description 5 ............ A VL14607 ............. KEY IGNITION SWITCH 5 ............ A VL922975 ........... KEY FUEL CAP 6 ............ 12142212570 ........ FIL TER AIR INNER 6 .[...]

  • Página 10

    P A GE 10 — T ANDEM ROLLER: T16 — P A RTS & OPERA TION MANU AL — REV . #2 (03/12/01) Congratulations on y our purchase of this vibration roller . The manufacturing of this modern roller is based on many years experience. Easy operating and excellent maintenance facilities are two strong points of this roller . Ne v er theless, in order to[...]

  • Página 11

    TANDEM ROLLER: T16 — PARTS & OPERATION MANUAL — REV. #2 (03/12/01) — PAGE 11 Star t up the roller from the dr iver ’ s seat only (1a). The driver must wear a seatbelt. When the roller is being operated, there must be no one In front or behind the roller (1b). Any person in the vicinity of the roller (2a) while it is being operated must [...]

  • Página 12

    P A GE 12 — T ANDEM ROLLER: T16 — P A RTS & OPERA TION MANU AL — REV . #2 (03/12/01) Rollover Protection Structure (ROPS) Please check the following: ■ The machine frame should not be bent or cracked around the ROPS bolt on area. ■ There are no hairline cracks or open cracks. ■ All screw connections are correctly tightened (check co[...]

  • Página 13

    TANDEM ROLLER: T16 — PARTS & OPERATION MANUAL — REV. #2 (03/12/01) — PAGE 13 Safety Stickers on the Machine ■ Keep safety stickers and safety plates clean and readable. ■ All instructions must be followed. ■ Damaged or incomplete stickers must be replaced immediately . W orking Security f or Rollers with Driver ’ s Stand Operating[...]

  • Página 14

    P A GE 14 — T ANDEM ROLLER: T16 — P A RTS & OPERA TION MANU AL — REV . #2 (03/12/01) Never work under a machine which is held by a crane or by a jack. Never stand beneath a machine that has been lifted. Always follow the instructions given in this manual. SAFETY INSTRUCTIONS Signs / warnings Danger of harmful fumes! Never let the machine [...]

  • Página 15

    TANDEM ROLLER: T16 — PARTS & OPERATION MANUAL — REV. #2 (03/12/01) — PAGE 15 1 . Hook on eye 2 . Drive lever 3 . Speed control lever 4 . Watertank cap 5 . Sprinkler tube 6 . Fuel filter neck 7 . Water filter 8 . Articulation lock 9 . Level gauge for hydraulic for oil 10 . Hydraulic oil outflow 11 . Switch off engine 12. ROPS 13 . *T ool b[...]

  • Página 16

    P A GE 16 — T ANDEM ROLLER: T16 — P A RTS & OPERA TION MANU AL — REV . #2 (03/12/01) Frost warning In the event of frost warning completely empty sprinkling system and take the screen filter (2a) out of the filter housing. 1 . T ak e off filter housing. 2 . Drain water 3 . Switch sprinkler system on to drain remaining water from the tubes[...]

  • Página 17

    TANDEM ROLLER: T16 — PARTS & OPERATION MANUAL — REV. #2 (03/12/01) — PAGE 17 OPERA TION Engine starting 1 . Ignition lock P ...................................................................... P A RK 0 ...................................................................... O F F I . .......................................................[...]

  • Página 18

    P A GE 18 — T ANDEM ROLLER: T16 — P A RTS & OPERA TION MANU AL — REV . #2 (03/12/01) OPERA TION Driving / operating the machine 1 . Speed adjustment lever – vibrating Pull the lev er up and then to wards the driver ’ s seat. Lock it in the 2400-rpm position. 2 . Forward travel Mov e the tra vel le v er forw ard slowly . 3 . Reverse tr[...]

  • Página 19

    TANDEM ROLLER: T16 — PARTS & OPERATION MANUAL — REV. #2 (03/12/01) — PAGE 19 Service brake / engine shut-down Application of service brake Mov e the dr iv e le ver slo wly into neutral (0) position. The machine is automatically braked by the hydrostatic transmission. Engine shut-down Move the drive lever slowly into neutral (0) position a[...]

  • Página 20

    P A GE 20 — T ANDEM ROLLER: T16 — P A RTS & OPERA TION MANU AL — REV . #2 (03/12/01) OPERA TION Emergency stop In case of an emergency , bring the machine to a standstill by pressing the EMERGENCY STOP BUTTON. Release the emergency stop T o release the emergency stop , the driv e lev er has to be brought to neutral (0) position. Release t[...]

  • Página 21

    TANDEM ROLLER: T16 — PARTS & OPERATION MANUAL — REV. #2 (03/12/01) — PAGE 21 Driver ’ s seat 1 . Forward/backward adjustment Pull the longitudinal adjustment lever outward and set the seat to the desired position. 2 . Adjustment of back rest Pull the backrest adjustment lever upwards and set the backrest to the desired position. 3 . Wei[...]

  • Página 22

    P A GE 22 — T ANDEM ROLLER: T16 — P A RTS & OPERA TION MANU AL — REV . #2 (03/12/01) Sprinkler system 1 . Water tank Fill water tank (1). 2 . T urn sprinkler on and off Put the sprinkler system on and off by turning the corresponding switch. SPRINKLER WITH FOOT OPERA TED SWITCH This function is possible if the ignition is turned on. If yo[...]

  • Página 23

    TANDEM ROLLER: T16 — PARTS & OPERATION MANUAL — REV. #2 (03/12/01) — PAGE 23 OPERA TION Single / double vibration 1 . Switch on vibration Press the vibration switch on the drive lever handle. 2 . Switch off the vibration Again press the vibration switch on the driver lever handle. Attention Only engage the vibration when the throttle leve[...]

  • Página 24

    P A GE 24 — T ANDEM ROLLER: T16 — P A RTS & OPERA TION MANU AL — REV . #2 (03/12/01) Preparation 1 . Remove R.H. floor panel (4). 2 . Install tow lever (from the toolbox) in pos. 1. 3 . T urn tow le ver cloc kwise to pos. 2. 4 . T urn the steer ing wheel countercloc kwise (left) until the resistance increases and the steer ing star ts mov[...]

  • Página 25

    TANDEM ROLLER: T16 — PARTS & OPERATION MANUAL — REV. #2 (03/12/01) — PAGE 25 HOOD INFORMA TION 1 Fastener Release fastener on both sides. 2 Hood Open engine hood. Hydraulic oil change Always change oil and oil filter at the same time. First oil change after 500 operting hours, then every 2000 operting hours, but at least once a y ear . 1 [...]

  • Página 26

    P A GE 26 — T ANDEM ROLLER: T16 — P A RTS & OPERA TION MANU AL — REV . #2 (03/12/01) E C N A N E T N I A M E L U D E H C S y l i a D l e v e l l i o e n i g n E l e v e l r e t a w g n i l o o C l e v e l l e u F l e v e l l i o c i l u a r d y H m e t s y s r e l k n i r p S r e p a r c S e r u s s e r p e r i T / s m u r D y l k e e W t[...]

  • Página 27

    TANDEM ROLLER: T16 — PARTS & OPERATION MANUAL — REV. #2 (03/12/01) — PAGE 27 FR OST W ARNING, SCRAPERS & FUSES The electric components (A) are located behind the battery on the left. Fuses 1 . F 1 First solenoid (30A) 2 . F 2 Second solenoid (7.5A) 3 . F 3 V entilator (15A) 4 . F 4 Seating OPTION (10A) Solenoid 9 . K3 1 Stop solenoid [...]

  • Página 28

    P A GE 28 — T ANDEM ROLLER: T16 — P A RTS & OPERA TION MANU AL — REV . #2 (03/12/01) 1 Relay for start - stop solenoid 2 Timer for relay of start - stop solenoid 3 Start relay 4 Fuse box ELECTRONIC COMPONENTS 1 Relay for emergency stop 2 Relay vibration 3 Relay head lamps 4 Fuses 1 Emergency stop 2 Option 1 Brake control switch 2 Solenoid[...]

  • Página 29

    TANDEM ROLLER: T16 — PARTS & OPERATION MANUAL — REV. #2 (03/12/01) — PAGE 29 MAIN COMPONENTS 1 Drive motor 2 Vibration motor 3 Leak oil dr iv e and vibr . motor 4 Main drive circuit A & B 5 Brake pressure hose 6 Leak oil vibrating motor 1 Emergency stop valve 2 Drive pump 3 Steering and vibration pump Vibration valve, standard (in the[...]

  • Página 30

    P A GE 30 — T ANDEM ROLLER: T16 — P A RTS & OPERA TION MANU AL — REV . #2 (03/12/01) All values stated are valid at: ■ Hydraulic oil temperature of approx. 140 ° F and high idle (full RPM) of Diesel engine ■ Relief valves should relase pressure for max. 5 seconds. Pressure gauge measuring range: M 1 ..................................[...]

  • Página 31

    TANDEM ROLLER: T16 — PARTS & OPERATION MANUAL — REV. #2 (03/12/01) — PAGE 31 CHECK AND ADJUST PRESSURES M 3 Pressure of drive circuit backward with blocked drum ■ 4350 PSI plus charge pressure = 4610 ± 220 PSI M 4 Relief valve when engaging single vibration ■ 1350 ± 150 PSI M 3 Pressure of drive circuit backward with blocked drum ?[...]

  • Página 32

    P A GE 32 — T ANDEM ROLLER: T16 — P A RTS & OPERA TION MANU AL — REV . #2 (03/12/01) MAINTENANCE & REP AIR — Y ANMAR ENGINE T R A P M E T I Y L I A D Y R E V E 0 5 . S R H Y R E V E . S R H 0 0 2 Y R E V E . S R H 0 0 4 Y R E V E 0 0 0 1 . S R H L I O L E U F M E T S Y S l l i f e r d n a l e v e l l e u f e h t k c e h C m k n a t [...]

  • Página 33

    TANDEM ROLLER: T16 — PARTS & OPERATION MANUAL — REV. #2 (03/12/01) — PAGE 33 Drive rear Steering Vibration Vibration control valve front Not included in all types (Option þ Brake release valve) Measuring point M4 I Relief valve 180 + 5 bars when putting on double vibration. Measuring point M4 Relief valve 105 + 5 bars at full articulatio[...]

  • Página 34

    P A GE 34 — T ANDEM ROLLER: T16 — P A RTS & OPERA TION MANU AL — REV . #2 (03/12/01) All values stated are valid at: ■ hydraulic oil temperature of approximately 60 º C. ■ full speed of diesel engine. Relief valves may release pressure for maximum of 5 seconds. Measuring of pressure with manometers: ■ M1 = 60 bars measuring ratio ?[...]

  • Página 35

    TANDEM ROLLER: T16 — PARTS & OPERATION MANUAL — REV. #2 (03/12/01) — PAGE 35 ELECTRICAL DIA GRAM[...]

  • Página 36

    P A GE 36 — T ANDEM ROLLER: T16 — P A RTS & OPERA TION MANU AL — REV . #2 (03/12/01) 4 K r o t a c i d n i n o i t c e r i D r e d n e S 4 1 K ) A 0 7 ( d i o n e l o S 0 2 K d i o n e l o s n o i t a r b i V 4 2 K d i o n e l o s p o t s y c n e g r e m E 1 3 K d i o n e l o s p o t S 1 M r o t o m g n i t r a t S 2 M r o t o m r e w o l[...]

  • Página 37

    TANDEM ROLLER: T16 — PARTS & OPERATION MANUAL — REV. #2 (03/12/01) — PAGE 37 NO TE P A GE[...]

  • Página 38

    P A GE 38 — T ANDEM ROLLER: T16 — P A RTS & OPERA TION MANU AL — REV . #2 (03/12/01) DRUM - TRA VELING[...]

  • Página 39

    TANDEM ROLLER: T16 — PARTS & OPERATION MANUAL — REV. #2 (03/12/01) — PAGE 39 1-0.1 DR UM - TRA VELLING NO P AR T NO P AR T NAME QTY . REMARKS 1 A VL365032 WHEEL 1 5 A VL820478 CORE (CONNECTOR) 6 6 A VL365056 W ASHER 1 6 A VL365129 W ASHER 1 7 A VL365054 W ASHER 1 9 A VL820488 RING 1 12 A VL341944 BELLOW 1 13 A VL922711 HOSE CLAMP 1 15 A V[...]

  • Página 40

    P A GE 40 — T ANDEM ROLLER: T16 — P A RTS & OPERA TION MANU AL — REV . #2 (03/12/01) DRUM SUPPORT[...]

  • Página 41

    TANDEM ROLLER: T16 — PARTS & OPERATION MANUAL — REV. #2 (03/12/01) — PAGE 41 DRUM SUPPORT 1-0.2 DRUM SUPPORT NO P AR T NO P AR T NAME QTY . REMARKS 1 A VL135523 DRUM SUPPORT 1 2 A VL390518 HYDRA ULIC MOT OR 1 2 A VL390519 HYDRA ULIC MOT OR 1 2.1 A VL906685 SEAL 3 2.2 A VL906689 SEAL 2 2.3 A VL944006 SEAL 1 2.4 TEXT0001 (ON REQUEST) 1 3 A [...]

  • Página 42

    P A GE 42 — T ANDEM ROLLER: T16 — P A RTS & OPERA TION MANU AL — REV . #2 (03/12/01) DRUM VIBRA TION[...]

  • Página 43

    TANDEM ROLLER: T16 — PARTS & OPERATION MANUAL — REV. #2 (03/12/01) — PAGE 43 DRUM VIBRA TION 1-0.3 DR UM - VIBRA TION NO P AR T NO P AR T NAME QTY . REMARKS 1 A VL341942 HOUSING 1 2 A VL341943 CO VER 1 3 A VL365046 V I BRO SHAFT 1 4 A VL803362 RING 1 5 A VL909432 ROLLER BEARING 2 6 A VL800412 LIP SE AL 1 7 A VL906534 CAP SCREW 1 8 A VL901[...]

  • Página 44

    P A GE 44 — T ANDEM ROLLER: T16 — P A RTS & OPERA TION MANU AL — REV . #2 (03/12/01) SCRAPER CHASSIS FRONT[...]

  • Página 45

    TANDEM ROLLER: T16 — PARTS & OPERATION MANUAL — REV. #2 (03/12/01) — PAGE 45 SCRAPER CHASSIS FRONT 1-2.1 SCRAPER CHASSIS FRONT NO P AR T NO P AR T NAME QTY . REMARKS 1 A VL803568 PL A T E 2 2 A VL824059 SCRAPER BRACKET 2 3 A VL455082 SCRAPER 2 4 A VL803567 PL A T E 2 5 A VL901772 SCREW HEX. HEAD 4 6 A VL902206 NUT HEX. 12 7 A VL902264 W A[...]

  • Página 46

    P A GE 46 — T ANDEM ROLLER: T16 — P A RTS & OPERA TION MANU AL — REV . #2 (03/12/01) SCRAPER CHASSIS REAR[...]

  • Página 47

    TANDEM ROLLER: T16 — PARTS & OPERATION MANUAL — REV. #2 (03/12/01) — PAGE 47 SCRAPER CHASSIS REAR 1-2.2 SCRAPER CHASSIS REAR NO P AR T NO P AR T NAME QTY . REMARKS 1 A VL803567 PL A T E 2 2 A VL455082 SCRAPER 2 3 A VL803568 PL A T E 2 4 A VL824059 SCRAPER BRACKET 2 5 A VL820598 SCRAPER BRACKET 2 6 A VL921045 S AUCER-HEAD SCREW 4 7 A VL921[...]

  • Página 48

    P A GE 48 — T ANDEM ROLLER: T16 — P A RTS & OPERA TION MANU AL — REV . #2 (03/12/01) SPRINKLER PUMP[...]

  • Página 49

    TANDEM ROLLER: T16 — PARTS & OPERATION MANUAL — REV. #2 (03/12/01) — PAGE 49 SPRINKLER PUMP 1-3.1 SPRINKLER PUMP NO P AR T NO P AR T NAME QTY . REMARKS 1 A VL495062 WA TER PUMP 1 3 A VL494443 F I L TE R 1 3.1 A VL921706 FIL TER BASE 1 3.2 A VL921709 FIL TER HOLDER 1 3.3 A VL921707 GLASS 1 3.4 A VL921710 ELEMENT 1 3.5 A VL921708 GASKET 1 4[...]

  • Página 50

    P A GE 50 — T ANDEM ROLLER: T16 — P A RTS & OPERA TION MANU AL — REV . #2 (03/12/01) SPRINKLER PIPES[...]

  • Página 51

    TANDEM ROLLER: T16 — PARTS & OPERATION MANUAL — REV. #2 (03/12/01) — PAGE 51 SPRINKLER PIPES 1-3.2 SPRINKLER PIPES NO P AR T NO P AR T NAME QTY . REMARKS 1 A VL366254 SPRINKLER PIPE 4 2 A VL491751 STRAP 8 3 A VL491752 SEAL RING 6 4 A VL923967 CHECK V AL VE 6 5 A VL495061 NOZZLE 6 6 A VL491754 COUPLING NUT 6 7 A VL923408 PLUG 4 8 A VL92326[...]

  • Página 52

    P A GE 52 — T ANDEM ROLLER: T16 — P A RTS & OPERA TION MANU AL — REV . #2 (03/12/01) CHASSIS FRONT[...]

  • Página 53

    TANDEM ROLLER: T16 — PARTS & OPERATION MANUAL — REV. #2 (03/12/01) — PAGE 53 CHASSIS FRONT 2-0.1 CHASSIS FRONT NO P AR T NO P AR T NAME QTY . REMARKS 1 A VL135509 FRONT FRAME 1 2 A VL495048 OIL LEVEL GA UGE 1 3 A VL820516 PL A T E 1 4 A VL820607 R UBBER PLA TE 1 5 A VL901763 SCREW HEX. HEAD 4 6 A VL365495 B A TTERY MOUNTING 1 7 A VL907534[...]

  • Página 54

    P A GE 54 — T ANDEM ROLLER: T16 — P A RTS & OPERA TION MANU AL — REV . #2 (03/12/01) ENGINE HOOD[...]

  • Página 55

    TANDEM ROLLER: T16 — PARTS & OPERATION MANUAL — REV. #2 (03/12/01) — PAGE 55 ENGINE HOOD 2-1.1 ENGINE HOOD NO P AR T NO P AR T NAME QTY . REMARKS 1 A VL135382 HOOD 1 1.2 A VL923542 PROFILE, 0.85m 2 1.3 A VL494417 P ROFI LED JOINT , 1.5m 1 2 A VL820601 BRACKET 1 3 A VL341972 HINGE 1 4 A VL922586 PNEUMA TIC SPRING 1 4.1 A VL902124 NUT HEX. [...]

  • Página 56

    P A GE 56 — T ANDEM ROLLER: T16 — P A RTS & OPERA TION MANU AL — REV . #2 (03/12/01) CHASSIS REAR[...]

  • Página 57

    TANDEM ROLLER: T16 — PARTS & OPERATION MANUAL — REV. #2 (03/12/01) — PAGE 57 CHASSIS REAR 2-3.1 CHASSIS REAR NO P AR T NO P AR T NAME QTY . REMARKS 1 A VL135511 REAR FRAME 1 2 A VL135377 FUEL T ANK 1 3 A VL820542 BRACKET 1 4 A VL901772 SCREW HEX. HEAD 1 5 A VL341945 STRAP 2 6 A VL901763 SCREW HEX. HEAD 2 7 A VL365088 FILLER NECK 1 8 A VL9[...]

  • Página 58

    P A GE 58 — T ANDEM ROLLER: T16 — P A RTS & OPERA TION MANU AL — REV . #2 (03/12/01) OPERA T OR PLA TFORM[...]

  • Página 59

    TANDEM ROLLER: T16 — PARTS & OPERATION MANUAL — REV. #2 (03/12/01) — PAGE 59 OPERA T OR PLA TFORM 2-4.1 OPERA TOR PLA TFORM NO P AR T NO P AR T NAME QTY . REMARKS 2 A VL824529 DRIVER LEVER 1 2.1 A VL495049 HANDLE 1 2.2 A VL824502 LEVER 1 2.3 A VL903225 HEXAGON ALAN PIN 1 4 A VL494814 TRANSMITTER 1 5 A VL491343 BRAKE LINER 1 6 A VL341861 B[...]

  • Página 60

    P A GE 60 — T ANDEM ROLLER: T16 — P A RTS & OPERA TION MANU AL — REV . #2 (03/12/01) OPERA T OR PLA TFORM[...]

  • Página 61

    TANDEM ROLLER: T16 — PARTS & OPERATION MANUAL — REV. #2 (03/12/01) — PAGE 61 OPERA T OR PLA TFORM 2-4.2 OPERA TOR PLA TFORM NO P AR T NO P AR T NAME QTY . REMARKS 1 A VL236763 O PERA T OR ST AND 1 2 A VL472012 STEERING SHAFT 1 2.1 A VL902182 NUT HEX. 1 2.2 A VL903977 WOODRUFF KEY 1 3 A VL491410 STEERING V AL VE 1 4 A VL495097 BOTTLE BRACK[...]

  • Página 62

    P A GE 62 — T ANDEM ROLLER: T16 — P A RTS & OPERA TION MANU AL — REV . #2 (03/12/01) W A TER T ANK, SEA T[...]

  • Página 63

    TANDEM ROLLER: T16 — PARTS & OPERATION MANUAL — REV. #2 (03/12/01) — PAGE 63 W A TER T ANK, SEA T 2-4.3 W A TER T ANK, SEA T NO P AR T NO P AR T NAME QTY . REMARKS 1 A VL236479 WA TER T ANK 1 1.2 A VL922733 C O VER NECK 1 1.3 A VL922734 CO VER 1 1.4 A VL922857 GASKET 1 1.5 A VL922858 LACK PIN 1 1.6 C.02848.000 RAISED CHEESE HEAD SCREW 1 1[...]

  • Página 64

    P A GE 64 — T ANDEM ROLLER: T16 — P A RTS & OPERA TION MANU AL — REV . #2 (03/12/01) ST ABILIZER B A R[...]

  • Página 65

    TANDEM ROLLER: T16 — PARTS & OPERATION MANUAL — REV. #2 (03/12/01) — PAGE 65 ST ABILIZER B AR 3-0.1 ST ABILIZER BAR NO P AR T NO P AR T NAME QTY . REMARKS 1 A VL341546 BRACKET 2 2 A VL820512 TUBE 1 3 A VL902645 ALAN SCREW 8 4 A VL909431 DOW EL PIN 2 5 A VL903706 JOINT ROD END 2 6 A VL902988 COUNTERSUNK SCREW 2 7 A VL902286 W ASHER 10 8 A [...]

  • Página 66

    P A GE 66 — T ANDEM ROLLER: T16 — P A RTS & OPERA TION MANU AL — REV . #2 (03/12/01) AR TICULA TING JOINT[...]

  • Página 67

    TANDEM ROLLER: T16 — PARTS & OPERATION MANUAL — REV. #2 (03/12/01) — PAGE 67 AR TICULA TING JOINT 3-0.2 AR TICULA TING JOINT NO P AR T NO P AR T NAME QTY . REMARKS 1 A VL330239 SUPPORT 1 2 A VL474781 CO VER 1 3 A VL341343 OSCILLA TING STOP 1 4 A VL474784 BUSHING 1 5 A VL474785 W ASHER 1 6 A VL902651 ALAN SCREW 4 7 A VL901783 SCREW HEX. HE[...]

  • Página 68

    P A GE 68 — T ANDEM ROLLER: T16 — P A RTS & OPERA TION MANU AL — REV . #2 (03/12/01) STEERING CYLINDER[...]

  • Página 69

    TANDEM ROLLER: T16 — PARTS & OPERATION MANUAL — REV. #2 (03/12/01) — PAGE 69 STEERING CYLINDER 3-0.3 STEERING CYLINDER NO P AR T NO P AR T NAME QTY . REMARKS 1 A VL492435 HYDRAULIC CYLINDER 1 1.1 A VL907553 JOINT BEARING 2 1.2 * A VLK55224 PIST ON P ACKING 1 1.3 * L1541007407 ROD P ACKING 1 1.4 * L2511004792 SCRAPER 1 1.5 * A VL908917 SEA[...]

  • Página 70

    P A GE 70 — T ANDEM ROLLER: T16 — P A RTS & OPERA TION MANU AL — REV . #2 (03/12/01) ENGINE[...]

  • Página 71

    TANDEM ROLLER: T16 — PARTS & OPERATION MANUAL — REV. #2 (03/12/01) — PAGE 71 ENGINE 4-0.1 ENGINE NO P AR T NO P AR T NAME QTY . REMARKS 1 A VL390427 DIESEL ENGINE 1 2 A VL390416 FLANGE 1 3 A VL365501 ENGINE SUPPORT RIGHT 1 4 A VL365497 ENGINE SUPPORT RIGHT 1 5 A VL365498 ENGINE SUPPORT LEFT 1 6 A VL365500 ENGINE SUPPORT LEFT 1 7 A VL82043[...]

  • Página 72

    P A GE 72 — T ANDEM ROLLER: T16 — P A RTS & OPERA TION MANU AL — REV . #2 (03/12/01) ENGINE - RADIA T OR[...]

  • Página 73

    TANDEM ROLLER: T16 — PARTS & OPERATION MANUAL — REV. #2 (03/12/01) — PAGE 73 ENGINE - RADIA T OR 4-0.2 ENGINE - RADIA T OR NO P AR T NO P AR T NAME QTY . REMARKS 1 119632-44500 W A TER COOLER 1 1.1 123682-44210 RADIA TOR CAP 1 2 A VL236810 BRACKET 1 3 A VL365119 SUPPORT 1 4 A VL365816 SUPPORT 1 5 129150-49100 HOSE T A P 1 6 A VL922332 HOS[...]

  • Página 74

    P A GE 74 — T ANDEM ROLLER: T16 — P A RTS & OPERA TION MANU AL — REV . #2 (03/12/01) ENGINE SER VICE P ARTS[...]

  • Página 75

    TANDEM ROLLER: T16 — PARTS & OPERATION MANUAL — REV. #2 (03/12/01) — PAGE 75 ENGINE SER VICE P ARTS 4-0.3 ENGINE – SER VICE P A R TS NO P AR T NO P AR T NAME QTY . REMARKS 3 119656-42290 V -BEL T 1 5 121521-12500 AIR CLEANER 1 5.1 121420-12511 AIR FIL TER – OUTER 1 5.2 121422-12570 AIR FIL TER – INNER 1 5.3 126650-12680 INDICA T OR [...]

  • Página 76

    P A GE 76 — T ANDEM ROLLER: T16 — P A RTS & OPERA TION MANU AL — REV . #2 (03/12/01) ENGINE - ELECTRIC COMP .[...]

  • Página 77

    TANDEM ROLLER: T16 — PARTS & OPERATION MANUAL — REV. #2 (03/12/01) — PAGE 77 ENGINE - ELECTRIC COMP . 4-0.4 ENGINE - ELECTRIC COMP . NO P AR T NO P AR T NAME QTY . REMARKS 2 A VL493837 RELA Y 1 3 A VL494864 FUSE BO X 1 4 A VL921718 FUSE 1 5 A VL921583 FUSE 1 6 A VL922713 FUSE 1 7 A VL921584 FUSE 1 8 A VL901749 SCREW HEX. HEAD 7 9 A VL9022[...]

  • Página 78

    P A GE 78 — T ANDEM ROLLER: T16 — P A RTS & OPERA TION MANU AL — REV . #2 (03/12/01) PUMP[...]

  • Página 79

    TANDEM ROLLER: T16 — PARTS & OPERATION MANUAL — REV. #2 (03/12/01) — PAGE 79 PUMP 4-0.5 PUMP NO P AR T NO P AR T NAME QTY . REMARKS 1 A VL390518 V A R. DISPL. PUMP COMPLETE 1 1. 4 A VLX297 EMERGENCY ST OP V AL VE 1 1.5 A VL906694 GASKET 2 1.6 A VL906626 GASKET 1 1.7 A VL906620 GASKET 1 3 A VL390437 C L U TC H 1 16 A VL901066 REDUCER 1 17 [...]

  • Página 80

    P A GE 80 — T ANDEM ROLLER: T16 — P A RTS & OPERA TION MANU AL — REV . #2 (03/12/01) VIBRA TION PUMP[...]

  • Página 81

    TANDEM ROLLER: T16 — PARTS & OPERATION MANUAL — REV. #2 (03/12/01) — PAGE 81 VIBRA TION PUMP 4-0.6 VIBRA TION PUMP NO P AR T NO P AR T NAME QTY . REMARKS 1 A VL390434 GEAR PUMP 1 1.1 TEXT0001 (ON REQUEST) 1 2 A VL491443 G – CONNECTION 1 2.1 A VL908882 ALAN SCREW 4 2.2 A VL902323 SPRING W ASHER 4 2.4 A VL906672 SEAL 1 3 A VL901239 REDUCE[...]

  • Página 82

    P A GE 82 — T ANDEM ROLLER: T16 — P ARTS & OPERA TION MANU AL — REV . #2 (03/12/01) COMPONENTS[...]

  • Página 83

    TANDEM ROLLER: T16 — PARTS & OPERATION MANUAL — REV. #2 (03/12/01) — PAGE 83 COMPONENTS 5-0.1 COMPONENTS NO P AR T NO P AR T NAME QTY . REMARKS 1 A VL491952 SUCTION FIL TER COMPLETE 1 1.01 A VL0020290 ROD 1 1.02 A VL0040182 W ASHER 1 1.03 A VL0151901 THRUST SPRING 1 1.04 A VL0420601 RUBBER FUNNEL 1 1.05 A VL0425201 RUBBER FUNNEL 1 1.06 A [...]

  • Página 84

    P A GE 84 — T ANDEM ROLLER: T16 — P ARTS & OPERA TION MANU AL — REV . #2 (03/12/01) HOSES DRIVE[...]

  • Página 85

    TANDEM ROLLER: T16 — PARTS & OPERATION MANUAL — REV. #2 (03/12/01) — PAGE 85 HOSES DRIVE 5-1.1 HOSES DRIVE NO P AR T NO P AR T NAME QTY . REMARKS 1 A VL923726 HOSE 1 2 A VL923725 HOSE 1 3 A VL908817 HOSE 1 5 A VL923724 HOSE 1 10 A VL922906 HOSE 1 15 A VL901434 REDUCER 1 16 A VL907868 REDUCER 1[...]

  • Página 86

    P A GE 86 — T ANDEM ROLLER: T16 — P ARTS & OPERA TION MANU AL — REV . #2 (03/12/01) SUCTION + LEAK PIPE[...]

  • Página 87

    TANDEM ROLLER: T16 — PARTS & OPERATION MANUAL — REV. #2 (03/12/01) — PAGE 87 SUCTION + LEAK PIPE 5-2.1 SUCTION + LEAK PIPE NO P AR T NO P AR T NAME QTY . REMARKS 1 A VL923701 HOSE 2 2 A VL923827 HOSE 1 2 A VL923828 HOSE 1 2 A VL923829 HOSE 1 3 A VL923695 HOSE 1 3 A VL923720 HOSE 1 3 A VL923732 HOSE 1 4 A VL923704 HOSE 1 5 A VL922912 HOSE [...]

  • Página 88

    P A GE 88 — T ANDEM ROLLER: T16 — P ARTS & OPERA TION MANU AL — REV . #2 (03/12/01) STEERING AND RADIA T OR[...]

  • Página 89

    TANDEM ROLLER: T16 — PARTS & OPERATION MANUAL — REV. #2 (03/12/01) — PAGE 89 STEERING AND RADIA T OR 5-3.1 STEERING AND RADIA T OR NO P AR T NO P AR T NAME QTY . REMARKS 1 A VL922903 HOSE 1 2 A VL922904 HOSE 1 3 A VL494969 HOSE 1 4 A VL922896 HOSE[...]

  • Página 90

    P A GE 90 — T ANDEM ROLLER: T16 — P ARTS & OPERA TION MANU AL — REV . #2 (03/12/01) HOSES BRAKE[...]

  • Página 91

    TANDEM ROLLER: T16 — PARTS & OPERATION MANUAL — REV. #2 (03/12/01) — PAGE 91 HOSES BRAKE 5-4.1 HOSES BRAKE NO P AR T NO P AR T NAME QTY . REMARKS 1 A VL923728 HOSE 1 2 A VL923727 HOSE 1[...]

  • Página 92

    P A GE 92 — T ANDEM ROLLER: T16 — P ARTS & OPERA TION MANU AL — REV . #2 (03/12/01) HOSES VIBRA TION[...]

  • Página 93

    TANDEM ROLLER: T16 — PARTS & OPERATION MANUAL — REV. #2 (03/12/01) — PAGE 93 HOSES VIBRA TION 5-5.1 HOSES VIBRA TION NO P AR T NO P AR T NAME QTY . REMARKS 1 A VL491461 V IBRA TION CONTROL V AL VE 1 1.1 A VL921250 MAGNET COIL 1 1.2 A VL3000100260 V AL V E 1 1.3 A VL921506 W A Y -V AL VE 1 1.4 A VL921505 SEAL-KIT 1 1.5 A VL921504 SEAL-KIT [...]

  • Página 94

    P A GE 94 — T ANDEM ROLLER: T16 — P ARTS & OPERA TION MANU AL — REV . #2 (03/12/01) HOSES V ARIOUS[...]

  • Página 95

    TANDEM ROLLER: T16 — PARTS & OPERATION MANUAL — REV. #2 (03/12/01) — PAGE 95 HOSES V ARIOUS 5-6.1 HOSES V ARIOUS NO P AR T NO P AR T NAME QTY . REMARKS 1 A VL922913 HOSE 1[...]

  • Página 96

    P A GE 96 — T ANDEM ROLLER: T16 — P ARTS & OPERA TION MANU AL — REV . #2 (03/12/01) REVERSING[...]

  • Página 97

    TANDEM ROLLER: T16 — PARTS & OPERATION MANUAL — REV. #2 (03/12/01) — PAGE 97 REVERSING 6-0.2 REVRSING NO P AR T NO P AR T NAME QTY . REMARKS 1 A VL491401 S WIT CH 1 2 A VL824534 CONTROL PIECE GEAR 1 5 A VL901755 SCREW HEX. HEAD 2 6 A VL902794 CHEESE HEAD SCREW 2 7 A VL902262 W ASHER 2 10 A VL824417 WIRING HARNESS 1 10.1 A VL912430 CONNECT[...]

  • Página 98

    P A GE 98 — T ANDEM ROLLER: T16 — P ARTS & OPERA TION MANU AL — REV . #2 (03/12/01) SPRINKLER, VIBRA TION V AL VE[...]

  • Página 99

    TANDEM ROLLER: T16 — PARTS & OPERATION MANUAL — REV. #2 (03/12/01) — PAGE 99 SPRINKLER, VIBRA TION V AL VE 6-0.4 SPRINKLER, VIBRA TION V AL VE NO P AR T NO P AR T NAME QTY . REMARKS 1 A VL365848 WIRING HARNESS 1 1.1 A VL912431 CONNECTOR HOUSING 1 1.2 A VL912424 CONNECTOR HOUSING 2 1.3 A VL910769 CABLE BO X 5 1.4 A VL912582 DIODE 3 2 A VL8[...]

  • Página 100

    P A GE 100 — T ANDEM ROLLER: T16 — P ARTS & OPERA TION MANU AL — REV . #2 (03/12/01) ENGINE, IGNITION SWITCH[...]

  • Página 101

    TANDEM ROLLER: T16 — PARTS & OPERATION MANUAL — REV. #2 (03/12/01) — PAGE 101 ENGINE, IGNITION SWITCH 6-1.2 ENGINE, IGNITION SWITCH NO P AR T NO P AR T NAME QTY . REMARKS 1 A VL365849 WIRING HARNESS 1 1.1 A VL491792 CONNECTOR 1 1.2 A VL912427 CONNECTOR HOUSING 1 1.3 A VL912426 CONNECTOR HOUSING 1 1.4 A VL913585 CONNECTOR 1 2 A VL494823 IG[...]

  • Página 102

    P A GE 102 — T ANDEM ROLLER: T16 — P ARTS & OPERA TION MANU AL — REV . #2 (03/12/01) ENGINE B A TTER Y[...]

  • Página 103

    TANDEM ROLLER: T16 — PARTS & OPERATION MANUAL — REV. #2 (03/12/01) — PAGE 103 ENGINE B A TTER Y 6-1.4 ENGINE – BA TTER Y NO P AR T NO P AR T NAME QTY . REMARKS 1 A VL820125 BA TTER Y CABLE POS. 1 2 A VL922932 GROUND STRAP 1 3 A VL824415 WIRING HARNESS 1 3.1 A VL922322 CONNECTOR 1 4 A VL824593 WIRING HARNESS 1 4.1 A VL912424 CONNECTOR HO[...]

  • Página 104

    P A GE 104 — T ANDEM ROLLER: T16 — P ARTS & OPERA TION MANU AL — REV . #2 (03/12/01) INSTRUMENT P ANEL[...]

  • Página 105

    TANDEM ROLLER: T16 — PARTS & OPERATION MANUAL — REV. #2 (03/12/01) — PAGE 105 INSTRUMENT P ANEL 6-2.2 INSTR UMENT P ANEL NO P AR T NO P AR T NAME QTY . REMARKS 1 A VL366176 INSTR UMENT P ANEL COMPLETE 1 1.1 A VL824996 P ANEL CONTROL 1 2 A VL495050 HOUR METER 1 3 A VL491788 W ARNING LIGHT – OIL PRESSURE 1 4 A VL491787 W AR NI NG LIG HT ?[...]

  • Página 106

    P A GE 106 — T ANDEM ROLLER: T16 — P ARTS & OPERA TION MANU AL — REV . #2 (03/12/01) INSTRUMENT P ANEL[...]

  • Página 107

    TANDEM ROLLER: T16 — PARTS & OPERATION MANUAL — REV. #2 (03/12/01) — PAGE 107 INSTRUMENT P ANEL 6-2.3 INSTR UMENT P ANEL NO P AR T NO P AR T NAME QTY . REMARKS 1 A VL820650 CO VER 1 2 A VL236902 WIRING HARNESS 1 2.1 A VL491804 SOCKET PLUG 1 2.2 A VLE00072 RELA Y 1 2.3 A VL912424 CONNECTOR HOUSING 1 2.4 A VL912426 CONNECTOR HOUSING 1 2.5 A[...]

  • Página 108

    P A GE 108 — T ANDEM ROLLER: T16 — P ARTS & OPERA TION MANU AL — REV . #2 (03/12/01) DECALS[...]

  • Página 109

    TANDEM ROLLER: T16 — PARTS & OPERATION MANUAL — REV. #2 (03/12/01) — PAGE 109 DECALS 7-0.1 DECALS NO P AR T NO P AR T NAME QTY . REMARKS 1 A VL820808 ADHESIVES COMPLETE 1 1.02 A VL473755 ADHESIVE 1 1.03 A VL473756 ADHESIVE 1 1.04 A VL410988 ADHESIVE 6 1.05 A VL473754 ADHESIVE 1 1.06 A VL410465 ADHESIVE 1 1.07 A VL820132 ADHESIVE 1 1.08 A [...]

  • Página 110

    P A GE 110 — T ANDEM ROLLER: T16 — P ARTS & OPERA TION MANU AL — REV . #2 (03/12/01) BRAKE RELEASE V AL VE[...]

  • Página 111

    TANDEM ROLLER: T16 — PARTS & OPERATION MANUAL — REV. #2 (03/12/01) — PAGE 111 BRAKE RELEASE V AL VE 50-2.2 BREAK RELEASE V AL VE NO P AR T NO P AR T NAME QTY . REMARKS 1 A VL494111 COCK 1 2 A VL824291 DIST ANCE PLA TE 1 3 A VL824232 ADHESIVE 1 4 A VL923254 COUNTERSUNK HEAD SCREW (1 6 Kt) 2 5 A VL901248 REDUCER 1 6 A VL922233 REDUCER 1 7 A[...]

  • Página 112

    P A GE 112 — T ANDEM ROLLER: T16 — P ARTS & OPERA TION MANU AL — REV . #2 (03/12/01) VIBRA TION CUT -OFF REAR[...]

  • Página 113

    TANDEM ROLLER: T16 — PARTS & OPERATION MANUAL — REV. #2 (03/12/01) — PAGE 113 VIBRA TION CUT -OFF REAR 50-4.1 VIBRA TION CUT -OFF REAR NO P AR T NO P AR T NAME QTY . REMARKS 1 A VL494929 V IBRA TION CONTROL V AL VE 1 1.1 A VL922822 C ARTRI DGE FOR W A Y -V AL VE 2 1.2 A VL922828 SEAL KIT 2 1.3 A VL922829 MAGNET COIL 2 1.4 A VL922823 RELIE[...]

  • Página 114

    P A GE 114 — T ANDEM ROLLER: T16 — P ARTS & OPERA TION MANU AL — REV . #2 (03/12/01) WORKING FREQUENCIES[...]

  • Página 115

    TANDEM ROLLER: T16 — PARTS & OPERATION MANUAL — REV. #2 (03/12/01) — PAGE 115 WORKING FREQUENCIES 51-1.1 WORKING FREQUENCIES NO P AR T NO P AR T NAME QTY . REMARKS 1 A VL365504 DR IVE LEVER BRACKET 1 2 A VL922616 ALAN SCREW 2[...]

  • Página 116

    P A GE 116 — T ANDEM ROLLER: T16 — P ARTS & OPERA TION MANU AL — REV . #2 (03/12/01) CO VER[...]

  • Página 117

    TANDEM ROLLER: T16 — PARTS & OPERATION MANUAL — REV. #2 (03/12/01) — PAGE 117 CO VER 61-1.1 CO VER NO P AR T NO P AR T NAME QTY . REMARKS 1 A VL820742 CO VER 4 3 A VL923449 ALAN SCREW 16[...]

  • Página 118

    P A GE 118 — T ANDEM ROLLER: T16 — P ARTS & OPERA TION MANU AL — REV . #2 (03/12/01) LIGHTING SYSTEM[...]

  • Página 119

    TANDEM ROLLER: T16 — PARTS & OPERATION MANUAL — REV. #2 (03/12/01) — PAGE 119 LIGHTING SYSTEM 61-3.2 LIGHTING SYSTEM E NO P AR T NO P AR T NAME QTY . REMARKS 1 A VL824452 CO V ER 4 3 A VL494812 HEAD LIGHT 2 3.1 000 0622 REFLECTOR + LIGHT GLASS 2 3.2 407 9002 DUST CAP 2 4 A VL494813 TURN LIGHT 2 4.1 9EL134658001 GLASS 1 5 A VL921687 CONNEC[...]

  • Página 120

    P A GE 120 — T ANDEM ROLLER: T16 — P ARTS & OPERA TION MANU AL — REV . #2 (03/12/01) B A CK-UP SIGNAL[...]

  • Página 121

    TANDEM ROLLER: T16 — PARTS & OPERATION MANUAL — REV. #2 (03/12/01) — PAGE 121 B A CK-UP SIGNAL 61-8.1 BACK-UP SIGNAL NO P AR T NO P AR T NAME QTY . REMARKS 1 A VL495066 W AR NI NG B UZ ZER 1 2 A VL491401 S WIT CH 1 3 A VL824893 INTERFERENCE SUPPRESSOR 1 4 A VL824498 CONTROL PIECE GEAR 1 5 A VL901756 SCREW HEX. HEAD 2 6 A VL901763 SCREW HE[...]

  • Página 122

    P A GE 122 — T ANDEM ROLLER: T16 — P ARTS & OPERA TION MANU AL — REV . #2 (03/12/01) A UT OMA TIC VIBRA TION[...]

  • Página 123

    TANDEM ROLLER: T16 — PARTS & OPERATION MANUAL — REV. #2 (03/12/01) — PAGE 123 A UT OMA TIC VIBRA TION 62-1.1 A UT OMA TIC VIBRA TION NO P AR T NO P AR T NAME QTY . REMARKS 1 A VL491401 S WIT CH 1 4 A VL820265 CONNECTION CABLE 1 4.1 A VL922614 PIN 2 6 A VL592572 SET OF PRESS BUTTON SWITCHES 1 7 A VL824499 CONTROL PIECE GEAR 2 8 A VL901756 [...]

  • Página 124

    P A GE 124 — T ANDEM ROLLER: T16 — P ARTS & OPERA TION MANU AL — REV . #2 (03/12/01) INTER V AL SPRINKLING[...]

  • Página 125

    TANDEM ROLLER: T16 — PARTS & OPERATION MANUAL — REV. #2 (03/12/01) — PAGE 125 INTER V AL SPRINKLING 63-4.1 INTER V AL SPRINKLING NO P AR T NO P AR T NAME QTY . REMARKS 1 A VL824578 BRACKET 1 2 A VL492979 SOCKET PLUG 1 3 A VL494130 CLOCK GENERA TOR 1 4 A VL492303 TURN SWITCH 1 5 A VL803507 SHIELD "SPRINKLER" 1 6 A VL492344 RELA Y[...]

  • Página 126

    P A GE 126 — T ANDEM ROLLER: T16 — P ARTS & OPERA TION MANU AL — REV . #2 (03/12/01) FUEL T ANK CAP[...]

  • Página 127

    TANDEM ROLLER: T16 — PARTS & OPERATION MANUAL — REV. #2 (03/12/01) — PAGE 127 FUEL T ANK CAP 63-5.1 FUEL T ANK CAP NO P AR T NO P AR T NAME QTY . REMARKS 1 A VL493811 C YLI NDER, LOCK 1 1.1 A VL921733 KE Y 1 2 A VL820768 PL A T E 1 3 A VL824567 CAP , T A NK 1[...]

  • Página 128

    P A GE 128 — T ANDEM ROLLER: T16 — P ARTS & OPERA TION MANU AL — REV . #2 (03/12/01) SPECIAL SPRINKLER[...]

  • Página 129

    TANDEM ROLLER: T16 — PARTS & OPERATION MANUAL — REV. #2 (03/12/01) — PAGE 129 SPECIAL SPRINKLER 63-6.1 SPECIAL SPRINKLER NO P AR T NO P AR T NAME QTY . REMARKS 2 A VL494928 WA TER PUMP 1 3 A VL494637 SHUT -OFF V AL VE 1 4 A VL492346 V AL VE 1 5 A VL495004 COCK 1 6 A VL494443 F I L TE R 1 7 A VL905432 NIPPLE 2 8 A VL909398 REDUCER 4 9 A VL[...]

  • Página 130

    P A GE 130 — T ANDEM ROLLER: T16 — P ARTS & OPERA TION MANU AL — REV . #2 (03/12/01) B A TTER Y DISCONNECTION SWITCH[...]

  • Página 131

    TANDEM ROLLER: T16 — PARTS & OPERATION MANUAL — REV. #2 (03/12/01) — PAGE 131 B A TTER Y DISCONNECTION SWITCH 66-4.1 BA TTER Y DISCONNECTION SWITCH NO P AR T NO P AR T NAME QTY . REMARKS 1 A VL495006 B A TTER Y SWITCH 1 2 A VL824560 SP A CER-DISK 1 3 A VL824456 B A TTER Y CABLE NEG. 1 4 A VL820812 CONNECTION CABLE 1 5 A VL901862 SCREW HEX[...]

  • Página 132

    P A GE 132 — T ANDEM ROLLER: T16 — P ARTS & OPERA TION MANU AL — REV . #2 (03/12/01) TIL T ABLE ROPS[...]

  • Página 133

    TANDEM ROLLER: T16 — PARTS & OPERATION MANUAL — REV. #2 (03/12/01) — PAGE 133 TIL T ABLE R OPS 73-1.2 TIL T ABLE ROPS NO P AR T NO P AR T NAME QTY . REMARKS 1 A VL23696 COLLAPSIBLE R O P S 1 1.1 A VL236696-3 PIN 1 3 A VL920089 R UBBER SP A CER 2 4 A VL922953 WI RE CABLE, 0.25m 2 5 A VL903494 HAIRPIN COTTER 2 6 A VL922952 PRESSURE CLAMP 4 [...]

  • Página 134

    P A GE 134 — T ANDEM ROLLER: T16 — P ARTS & OPERA TION MANU AL — REV . #2 (03/12/01) ROOF FOR ROPS[...]

  • Página 135

    TANDEM ROLLER: T16 — PARTS & OPERATION MANUAL — REV. #2 (03/12/01) — PAGE 135 ROOF FOR ROPS 73-3.1 ROOF FOR R O P S NO P AR T NO P AR T NAME QTY . REMARKS 1 A VL365659 ROOF 1 2 A VL901761 SCREW HEX. HEAD 8 3 A VL908155 SOFT RUBBER PROFILE, 0.43m 2 4 A VL824303 ANGLE 2 5 A VL902263 W ASHER 4[...]

  • Página 136

    P A GE 136 — T ANDEM ROLLER: T16 — P ARTS & OPERA TION MANU AL — REV . #2 (03/12/01) LOCK PIN[...]

  • Página 137

    TANDEM ROLLER: T16 — PARTS & OPERATION MANUAL — REV. #2 (03/12/01) — PAGE 137 LOCK PIN 74-1.1 LOCK PIN NO P AR T NO P AR T NAME QTY . REMARKS 1 A VL365545 FIXING DEVICE 1 2 A VL903664 ES B OL T 1 3 A VL901763 SCREW HEX. HEAD 1 4 A VL902124 NUT HEX. 1 5 A VL922952 PRESSURE CLAMP 2 6 A VL922953 WIRE CABLE 1[...]

  • Página 138

    P A GE 138 — T ANDEM ROLLER: T16 — P ARTS & OPERA TION MANU AL — REV . #2 (03/12/01) MA CHINE IN LINE[...]

  • Página 139

    TANDEM ROLLER: T16 — PARTS & OPERATION MANUAL — REV. #2 (03/12/01) — PAGE 139 MA CHINE IN LINE 91-2.1 MACHINE IN LINE NO P AR T NO P AR T NAME QTY . REMARKS 1 A VL820869 BRACKET 2 2 A VL901763 SCREW HEX. HEAD 4[...]

  • Página 140

    P A GE 140 — T ANDEM ROLLER: T16 — P ARTS & OPERA TION MANU AL — REV . #2 (03/12/01) Y ANMAR 3TNE74 DIESEL ENGINE — CYLINDER BLOCK FIG. 1[...]

  • Página 141

    TANDEM ROLLER: T16 — PARTS & OPERATION MANUAL — REV. #2 (03/12/01) — PAGE 141 Y ANMAR 3TNE74 DIESEL ENGINE — CYLINDER BLOCK CYLINDER BLOCK NO P AR T NO P AR T NAME QTY . REMARKS 1. 719623-01560 BLOCK ASSY , CYLINDER .......................... 1 ........................... INCLUDES ITEM w/ * 2. * 119623-01000 BLOCK ASSY , CYLINDER ......[...]

  • Página 142

    P A GE 142 — T ANDEM ROLLER: T16 — P ARTS & OPERA TION MANU AL — REV . #2 (03/12/01) Y ANMAR 3TNE74 DIESEL ENGINE — GEAR HOUSING FIG. 2[...]

  • Página 143

    TANDEM ROLLER: T16 — PARTS & OPERATION MANUAL — REV. #2 (03/12/01) — PAGE 143 Y ANMAR 3TNE74 DIESEL ENGINE — GEAR HOUSING GEAR HOUSING NO P AR T NO P AR T NAME QTY . REMARKS 1. 119660-01590 CO VER ASSY , HOUSING .............................. 1 ..................... INCLUDES ITEM w/ * 2. * 119660-01521 CO VER, GEAR HOUSING .............[...]

  • Página 144

    P A GE 144 — T ANDEM ROLLER: T16 — P ARTS & OPERA TION MANU AL — REV . #2 (03/12/01) Y ANMAR 3TNE74 DIESEL ENGINE — FL YWHEEL HOUSING & LUBE OIL SUMP FIG. 3[...]

  • Página 145

    TANDEM ROLLER: T16 — PARTS & OPERATION MANUAL — REV. #2 (03/12/01) — PAGE 145 Y ANMAR 3TNE74 DIESEL ENGINE — FL YWHEEL HOUSING & LUBE OIL SUMP FL YWHEEL HOUSING AND LUBE OIL SUMP NO P AR T NO P AR T NAME QTY . REMARKS 1. 129100-01580 P ARALLEL PIN 8X16 2 2. 119600-01600 HOUSING FL YWHEEL 1 3. 121120-01620 BOL T M 10X 28 3 4. 119620-[...]

  • Página 146

    P A GE 146 — T ANDEM ROLLER: T16 — P ARTS & OPERA TION MANU AL — REV . #2 (03/12/01) Y ANMAR 3TNE74 DIESEL ENGINE — CYLINDER HEAD AND BONNET FIG. 4[...]

  • Página 147

    TANDEM ROLLER: T16 — PARTS & OPERATION MANUAL — REV. #2 (03/12/01) — PAGE 147 Y ANMAR 3TNE74 DIESEL ENGINE — CYLINDER HEAD AND BONNET CYLINDER HEAD AND BONNET NO P AR T NO P AR T NAME QTY . REMARKS 1. 23065-120500 PIPE, VINYL 12X 500 1 2. 119260-07900 LIFTER, ENGINE 1 3. 26106-080142 B OL T M 8X 14 PLA TED 1 4. 26106-060162 B OL T M 6X [...]

  • Página 148

    P A GE 148 — T ANDEM ROLLER: T16 — P ARTS & OPERA TION MANU AL — REV . #2 (03/12/01) Y ANMAR 3TNE 7 4 DIESEL ENGINE — SUCTION MANIFOLD AND AIR CLEANER FIG. 5[...]

  • Página 149

    TANDEM ROLLER: T16 — PARTS & OPERATION MANUAL — REV. #2 (03/12/01) — PAGE 149 Y ANMAR 3TNE 7 4 DIESEL ENGINE — SUCTION MANIFOLD AND AIR CLEANER SUCTION MANIFOLD AND AIR CLEANER NO P AR T NO P AR T NAME QTY . REMARKS 1. 119605-12100 MANIFOLD , AIR INT AKE 1 2. 119620-12111 GASKET , (NON-ASB .) 1 3. 26106-060202 B OL T M 6X 20 PLA TED 6 4[...]

  • Página 150

    P A GE 150 — T ANDEM ROLLER: T16 — P ARTS & OPERA TION MANU AL — REV . #2 (03/12/01) Y ANMAR 3TNE74 DIESEL ENGINE — EXHA UST MANIFOLD AND SILENCER FIG. 6[...]

  • Página 151

    TANDEM ROLLER: T16 — PARTS & OPERATION MANUAL — REV. #2 (03/12/01) — PAGE 151 Y ANMAR 3TNE74 DIESEL ENGINE — EXHA UST MANIFOLD AND SILENCER EXHA UST MANIFOLD AND SILENCER NO P AR T NO P AR T NAME QTY . REMARKS 1. 119600-13100 MANIFOLD , EXHA UST 1 2. 119620-13110 GASKET , EXH.MANIFOLD 1 3. 194990-22050 NUT W/W ASHER 8 2 4. 26106-080402 [...]

  • Página 152

    P A GE 152 — T ANDEM ROLLER: T16 — P ARTS & OPERA TION MANU AL — REV . #2 (03/12/01) Y ANMAR 3TNE74 DIESEL ENGINE — CAMSHAFT AND DRIVE GEAR FIG. 7[...]

  • Página 153

    TANDEM ROLLER: T16 — PARTS & OPERATION MANUAL — REV. #2 (03/12/01) — PAGE 153 Y ANMAR 3TNE74 DIESEL ENGINE — CAMSHAFT AND DRIVE GEAR CAMSHAFT AND DRIVE GEAR NO P AR T NO P AR T NAME QTY . REMARKS 1. 119620-14200 T APPET 6 2. 119620-14401 ROD , PUSH 6 3. 119629-14580 CAMSHAFT ASSY ..................................... 1 ............. INC[...]

  • Página 154

    P A GE 154 — T ANDEM ROLLER: T16 — P ARTS & OPERA TION MANU AL — REV . #2 (03/12/01) Y ANMAR 3TNE74 DIESEL ENGINE — CRANKSHAFT AND PIST ON FIG. 8[...]

  • Página 155

    TANDEM ROLLER: T16 — PARTS & OPERATION MANUAL — REV. #2 (03/12/01) — PAGE 155 Y ANMAR 3TNE74 DIESEL ENGINE — CRANKSHAFT AND PIST ON CRANKSHAFT AND PISTON NO P AR T NO P AR T NAME QTY . REMARKS 1. 119623-21700 CRANKSHAFT ASSY ................................. 1 ............. INCLUDES ITEM w/ * 2. * 129100-01580 P ARALLEL PIN 8X16 1 3. * [...]

  • Página 156

    P A GE 156 — T ANDEM ROLLER: T16 — P ARTS & OPERA TION MANU AL — REV . #2 (03/12/01) Y ANMAR 3TNE74 DIESEL ENGINE — LUB. OIL SYSTEM FIG. 9[...]

  • Página 157

    TANDEM ROLLER: T16 — PARTS & OPERATION MANUAL — REV. #2 (03/12/01) — PAGE 157 Y ANMAR 3TNE74 DIESEL ENGINE — LUB. OIL SYSTEM LUB. OIL SYSTEM NO P AR T NO P AR T NAME QTY . REMARKS 1. 119660-32001 PUMP ASSY , LUB. OIL ............................... 1 ............. INCLUDES ITEM w/ * 2. * 119660-32010 BOD Y , LUB OIL PUMP ...............[...]

  • Página 158

    P A GE 158 — T ANDEM ROLLER: T16 — P ARTS & OPERA TION MANU AL — REV . #2 (03/12/01) Y ANMAR 3TNE74 DIESEL ENGINE — COOLING W A TER SYSTEM FIG. 10[...]

  • Página 159

    TANDEM ROLLER: T16 — PARTS & OPERATION MANUAL — REV. #2 (03/12/01) — PAGE 159 Y ANMAR 3TNE74 DIESEL ENGINE — COOLING W A TER SYSTEM COOLING W A TER SYSTEM NO P AR T NO P AR T NAME QTY . REMARKS 1. 119660-42004 PUMP ASSY ,CW (NON-ASB) ..................... 1 ............. INCLUDES ITEM w/ * 2. * 119660-42032 B OD Y ......................[...]

  • Página 160

    P A GE 160 — T ANDEM ROLLER: T16 — P ARTS & OPERA TION MANU AL — REV . #2 (03/12/01) Y ANMAR 3TNE74 DIESEL ENGINE — FUEL INJECTION PUMP FIG. 11[...]

  • Página 161

    TANDEM ROLLER: T16 — PARTS & OPERATION MANUAL — REV. #2 (03/12/01) — PAGE 161 Y ANMAR 3TNE74 DIESEL ENGINE — FUEL INJECTION PUMP FUEL INJECTION PUMP NO P AR T NO P AR T NAME QTY . REMARKS 1. 719621-51100 PUMP ASSY , F .INJECT . .............................. 1 ............. INCLUDES ITEM 2 THRU 45 2. 119660-51010 BOD Y , FUEL I. PUMP 1 [...]

  • Página 162

    P A GE 162 — T ANDEM ROLLER: T16 — P ARTS & OPERA TION MANU AL — REV . #2 (03/12/01) Y ANMAR 3TNE74 DIESEL ENGINE — GO VERNOR FIG. 12[...]

  • Página 163

    TANDEM ROLLER: T16 — PARTS & OPERATION MANUAL — REV. #2 (03/12/01) — PAGE 163 Y ANMAR 3TNE74 DIESEL ENGINE — GO VERNOR GO VERNOR NO P AR T NO P AR T NAME QTY . REMARKS 1. 194990-22050 NUT W ASHER 8 1 2. 119660-61060 CO VER, GO VERNOR CASE 1 3. 119660-61071 GASKET , (NON-ASB .) 1 4. 119600-61100 DRIVING SET , GO V . .....................[...]

  • Página 164

    P A GE 164 — T ANDEM ROLLER: T16 — P ARTS & OPERA TION MANU AL — REV . #2 (03/12/01) Y ANMAR 3TNE74 DIESEL ENGINE — GO VERNOR NO P AR T NO P AR T NAME QTY . REMARKS 50. 119660-61901 RET AINER, SHAFT 1 51. 119285-66080 SHAFT ASSY , REGULA T OR ...................... 1 ............. INCLUDES ITEM 52 THRU 54 52. 119285-66060 SHAFT , REGULA[...]

  • Página 165

    TANDEM ROLLER: T16 — PARTS & OPERATION MANUAL — REV. #2 (03/12/01) — PAGE 165 NO TE P A GE[...]

  • Página 166

    P A GE 166 — T ANDEM ROLLER: T16 — P ARTS & OPERA TION MANU AL — REV . #2 (03/12/01) Y ANMAR 3TNE74 DIESEL ENGINE — FUEL INJECTION V AL VE FIG. 13[...]

  • Página 167

    TANDEM ROLLER: T16 — PARTS & OPERATION MANUAL — REV. #2 (03/12/01) — PAGE 167 Y ANMAR 3TNE74 DIESEL ENGINE — FUEL INJECTION V AL VE FUEL INJECTION V AL VE NO P AR T NO P AR T NAME QTY . REMARKS 1. 719255-53100 FUEL INJECT . V AL VE AS 3 2. 129155-61830 O-RING S10 3 3. 119620-53000 NOZZLE ASSY , F . INJECT 3 4. 119630-53010 V AL V E ....[...]

  • Página 168

    P A GE 168 — T ANDEM ROLLER: T16 — P ARTS & OPERA TION MANU AL — REV . #2 (03/12/01) Y ANMAR 3TNE74 DIESEL ENGINE — FUEL LINE FIG. 14[...]

  • Página 169

    TANDEM ROLLER: T16 — PARTS & OPERATION MANUAL — REV. #2 (03/12/01) — PAGE 169 Y ANMAR 3TNE74 DIESEL ENGINE — FUEL LINE FUEL LINE NO P AR T NO P AR T NAME QTY . REMARKS 1. 121520-01851 GASKET , (NON-ASB) 1 2. 119600-52021 PUMP ASSY , FUEL FEED 1 3. 26014-060202 B OL T M 6X 20 2 4. 119632-55620 STRAINER ASSY , F .O . .....................[...]

  • Página 170

    P A GE 170 — T ANDEM ROLLER: T16 — P ARTS & OPERA TION MANU AL — REV . #2 (03/12/01) Y ANMAR 3TNE74 DIESEL ENGINE — ST AR TING MO T OR FIG. 15[...]

  • Página 171

    TANDEM ROLLER: T16 — PARTS & OPERATION MANUAL — REV. #2 (03/12/01) — PAGE 171 Y ANMAR 3TNE74 DIESEL ENGINE — ST AR TING MO T OR ST AR TING MOT OR NO P AR T NO P AR T NAME QTY . REMARKS 1. 119620-77011 ST ARTER 12V -1.0W .................................. 1 ............. INCLUDES ITEM 2 THR U 48 2. X0280630011 R ET AIN ER 1 3. X028100375[...]

  • Página 172

    P A GE 172 — T ANDEM ROLLER: T16 — P ARTS & OPERA TION MANU AL — REV . #2 (03/12/01) Y ANMAR 3TNE74 DIESEL ENGINE — GENERA T OR FIG. 16[...]

  • Página 173

    TANDEM ROLLER: T16 — PARTS & OPERATION MANUAL — REV. #2 (03/12/01) — PAGE 173 Y ANMAR 3TNE74 DIESEL ENGINE — GENERA T OR GENERA TOR NO P AR T NO P AR T NAME QTY . REMARKS 1. 119836-77200 GENERA T OR ............................................. 1 ............. INCLUDES ITEM w/ * 2. * 119836-77700 ROTOR ASSY .............................[...]

  • Página 174

    P A GE 174 — T ANDEM ROLLER: T16 — P ARTS & OPERA TION MANU AL — REV . #2 (03/12/01) Y ANMAR 3TNE74 DIESEL ENGINE — GASKET SET FIG. 17[...]

  • Página 175

    TANDEM ROLLER: T16 — PARTS & OPERATION MANUAL — REV. #2 (03/12/01) — PAGE 175 Y ANMAR 3TNE74 DIESEL ENGINE — GASKET SET GASKET SET (OPTIONAL) NO P AR T NO P AR T NAME QTY . REMARKS 1. 719687-92610 GASKET SET(NON-ASB.) .......................... 1 ............. OPTIONAL P AR T 2. 119623-01330 GASKET , CYL. HEAD 1 3. 119660-01562 GASKET ,[...]

  • Página 176

    P A GE 176 — T ANDEM ROLLER: T16 — P ARTS & OPERA TION MANU AL — REV . #2 (03/12/01) P A YMENT TERMS T erms of payment f or par ts are net 10 days. FREIGHT POLICY All par ts orders will be shipped collect or prepaid with the charges added to the invoice. All shipments are F .O .B. point of or igin. Multiquip’ s responsibility ceases whe[...]

  • Página 177

    TANDEM ROLLER: T16 — PARTS & OPERATION MANUAL — REV. #2 (03/12/01) — PAGE 177 NO TE P A GE[...]

  • Página 178

    P ARTS AND OPERA TION MANUAL MUL TIQUIP INC. POST OFFICE BO X 6254 CARSON, CA 90749 310-537-3700 • 800-421-1244 F AX: 310-537-3927 E-MAIL: mq@multiquip.com WWW: multiquip.com Atlanta • Boise • Dallas • Houston • Newark Quebec, Canada • Manchester, UK • Rio De Janiero, BR • Guadalajara, MX HERE'S HOW TO GET HELP PLEASE HA VE THE[...]