Mr. Heater HS125LP manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir para a página of

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Mr. Heater HS125LP. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoMr. Heater HS125LP vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Mr. Heater HS125LP você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Mr. Heater HS125LP, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Mr. Heater HS125LP deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Mr. Heater HS125LP
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Mr. Heater HS125LP
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Mr. Heater HS125LP
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Mr. Heater HS125LP não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Mr. Heater HS125LP e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Mr. Heater na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Mr. Heater HS125LP, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Mr. Heater HS125LP, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Mr. Heater HS125LP. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    04/0 4 R evision L1 #1 8666 ENER CO GR O UP , INC., 45 60 W . 1 60TH ST ., CLEVELAND, OHIO 4 4 1 3 5 • 2 1 6-88 1-5 500 GA S-FIRED INFRA-RED POR T ABLE CONSTRUC TION HEA TER DO NO T LEA VE HEA TER UNA T TENDED OR IN OPERA TION WHILE SLEEPING W ARNING: NO T FOR HOME OR RE CREA TIONAL VEHICLE USE GENERAL HAZARD W ARNING: F AIL URE T O COMPL Y WITH [...]

  • Página 2

    CLEARANCE (Minimum clear ances to combustible materials) Do not e x ceed the gas supply pressur es shown on r ating pla tes. The maximum inlet gas supply pressures and minimum inle t supply pressur es (for purposes of input adjustmen t) for LP-Gas and Na tural gas ar e sho wn as follo ws: MODEL NO. B TU/HR RA TING NORMAL OPERA TING CLEARANCES T O T[...]

  • Página 3

    INST ALL A TION INSTRUC TIONS GENERAL: READ THESE INSTRUC TIONS C AREFULL Y . R ead and adhere to these instructions. DO NOT allo w anyone who has not read these instructions to assemble, light, adjust or opera te this heater . DO NOT a t tempt to opera te the heater with any gas other than that indica ted on the heater namepla te. For the U.S. and[...]

  • Página 4

    F or Model 1 2 5NG (for use with natur al gas) Piping must be clean and free fr om scale or burrs. Install regula tor supplied with heater . Connect with 1/2” NPT nipple (no t included) to Con tr ol V alve. Connect the appliance to an appropria tely designed and installed fu el supply system. This system must include an appro ved manu al shut-of [...]

  • Página 5

    8. T urn the gas valv e knob counter-clockwise to the “ON” position (see Fig. 1). The burner will ligh t. DO NOT opera te the heater in any other than the full “ON” position. 9. IMPORT ANT: DO NOT at tempt to adjust the main burner input using the main gas supply v alv e, for this ma y ca use the pilo t and thermocouple to shut down the bur[...]

  • Página 6

    REPL A CEMENT P AR T S LIST FOR MODELS HS1 2 5NG / MH1 2 5LP / HS1 2 5LP SEE BA CK P AGE FOR P AR TS ORDERING INFORMA TION REF . # ITEM # DESCRIPTION 1 ...................... 00 3 3 2 ............ Manual Con t r ol V alve 2 ...................... 04 466 ........... Filter/Dif fuser 3 ...................... 0 5 3 6 3 ............ Orifice Pilo t(MH1 [...]

  • Página 7

    GAS-FIRED INFRA-RED PORT ABLE CONSTRUC TION HEA TER MODELS HS1 2 5NG / MH1 25LP / HS1 2 5LP 4 3 2 1 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 Combustion Chamber Moun ting Br a ck et Pilo t S upply T ube Pr opane Hose T op Plate Fr ame Assembly 15 16 17 18 7 Opera ting Instructions and Owner’s Manual Ener co Group, Inc. | Gas-Fired Infr a-Red P or table Constructi[...]

  • Página 8

    Ener co Gr oup, Inc. r eser v es the righ t to mak e changes at an y time, without no tice or obliga tion, in colors, specifications, a ccessories, materials and models. W ARNING: USE ONL Y MANUF A CTURER’S REPLA CEMENT P ARTS. USE OF ANY O THER P AR TS CO ULD CA USE INJUR Y OR DEA TH. REPL A CEMENT P AR TS ARE ONL Y A V AILABLE DIRE CT FR OM THE[...]

  • Página 9

    Ener co Gr oup, Inc. se réser ve le dr oit d'appor ter des modifications à t out moment, sans préa vis ou obliga tion, concernan t les couleurs, les spécifica tions, les accessoires, les ma téria ux et les modèles. MISE EN GARDE UTILISEZ SEULEMENT LES PIÈCES DE REMPLA CEMENT DU F ABRICANT . L'UTILISA TION D'A UTRES PIÈCES PEU[...]

  • Página 10

    Enerco / Mr . Hea ter APP AREIL DE CHA UFF AGE POR T A TIF À INFRAROUGE ET A U GAZ N O MODÈLES HS1 2 5NG / MH1 25LP / HS1 2 5LP 4 3 2 1 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 Chambre de combustion S uppor t de fixa tion T ube d'alimenta tion de la veille use T uya u pour gaz propane Pla tea u supérie ur Structure 7 Ener co Group, Inc. | Appareil de chau [...]

  • Página 11

    LISTE DES PIÈCES DE REMPL ACEMENT N o MODÈLES HS1 2 5NG / MH1 2 5LP / HS1 2 5LP V OIR L A DERNIÈRE P AGE POUR OBTENIR DES INFORMA TIONS SUR L A COMMANDE DE PIÈCES N o RÉF . N o ARTICLE DESCRIPTION 1 ...................... 00 3 3 2 ............ V al ve de contrôle manu elle 2 ...................... 0 4 466 ........... Filtre/Dif fuseur 3 .....[...]

  • Página 12

    8. F aites tourner le bouton de la v alve de gaz en sens an ti-hor aire jusqu'à la position " ON " (v oir figure 1). L e brûleur s'allumer a. NE F AITES P AS f onctionner le brûleur dans une position autre que " ON ". 9. IMPORT ANT : N'ESSA YEZ P AS de régler l'admission en gaz du brûleur principal à l&[...]

  • Página 13

    Modèle 2 00N (au gaz naturel) La tuya uterie doit être rester pr opre et ne doit pas êtr e salie de ba vure de mor tier ou présenter des dépôts calcaires. Installez le régula teur fourni a vec l'appareil de cha uf f age. Branchez-le à la v alve de con trôle à l'aide d'un ra ccord file té NPT de 1/2 po (non f ourni). Br anc[...]

  • Página 14

    INSTRUC TIONS D'INST ALL A TION GÉNÉRAL : VEUILLEZ LIRE A T TENTIVEMENT LES INSTRUC TIONS SUIV ANTES ET LES APPLIQUER NE L AISSEZ PERSONNE qui n'a pas lu le manuel de l'utilisateur tenter de monter , de met tre en marche, de régler ou de faire fonctionner l'appareil de chauf fage. N'ESSA YEZ JAMAIS de faire fonctionner l[...]

  • Página 15

    DÉGA GEMENT (Distances de dégagement autour de matériaux combustibles) N'ex cédez pas les pressions d'admission de gaz indiquées sur les plaqu es signalétiques. L es pressions d'admission maximale e t m inimale (pour le réglage de l'admission) pour le gaz pr opane liquéfié et le gaz na turel son t les suiv antes : N O D[...]

  • Página 16

    04/04 Re vision L1 #1 8666 ENER CO GRO UP , INC., 4 560 W. 1 60TH ST ., CLEVEL AND, OHIO 44 1 3 5 • (2 1 6) 88 1-5 500 APP AREIL DE CHA UFF A GE POR T A TIF À INFRAR OUGE ET A U GAZ NE LAISSEZ P AS L'APP AREIL DE CHA UFF AGE FONCTIONNER S ANS SUR VEILLANCE MISE EN GARDE : LE PRESENT APP AREIL N'EST P AS DESTINE A ETRE UTILISE D ANS UN [...]