Moxa UC-8410 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29

Ir para a página of

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Moxa UC-8410. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoMoxa UC-8410 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Moxa UC-8410 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Moxa UC-8410, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Moxa UC-8410 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Moxa UC-8410
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Moxa UC-8410
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Moxa UC-8410
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Moxa UC-8410 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Moxa UC-8410 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Moxa na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Moxa UC-8410, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Moxa UC-8410, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Moxa UC-8410. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    UC-8410/8416/8418 Hardware User ’ s Manual Second Edition, September 2009 www .moxa.com/product © 2009 Moxa Inc. All righ ts reserved. Reproducti on without perm ission is pr ohibited.[...]

  • Página 2

    UC-8410/8416/8418 Hardware User’s Manual The hardware described in t his manual is furnished under a license agreement and m ay be used only in accordance with the term s of that agreement. Copyright Notice Copyright © 2009 Moxa Inc. All rights reserved. Reproducti on without perm ission is pr ohibited. Trademarks MOXA is a re gistered tra demar[...]

  • Página 3

    Table of Contents Chapter 1 Introduction .................................................................................................. 1-1 Overview ............................................................................................................................... ... 1-2 Package Checklist ...........................................[...]

  • Página 4

    1 1 Chapter 1 Introduction Thank you for pur chasing the Moxa UC-8410 /8416/8418 RISC-based ready-to-run embedd ed computer . The UC-841 0/8416/8 418 feature 8 RS-232/ 422/485 serial ports, 3 1 0/100 Mbps Ethernet p orts, digital inp ut and di gital output channels, s witching po rts, and C ompactFlash a nd USB por ts for adding additional memory .[...]

  • Página 5

    UC-8410/8416/8418 Hardware User’s Manual Introduction Overview The UC-841 0/8416/8 418 features 8 RS-232/ 422/485 se rial ports, 3 10/100 Mbps Et hernet po rts, 4 digital i nput channel s and 4 di gital out put channel s (12 di gital input channel s and 12 di gital out put channels for th e UC-8418), 8 10/10 0 Mbps switch po rts (UC-8416 only ), [...]

  • Página 6

    UC-8410/8416/8418 Hardware User’s Manual Introduction Product Hardware Specifications Computer CPU: Intel XScale IXP435 533 MHz OS (pre-insta lled): Linux DRAM: Onboard 256 MB DDR2 SDRAM, suppor t DDR2 up to 512 MB Flash: Onboard 16 MB NOR Flash to store OS, suport up to 32 MB Onboard 32 MB NAND flash to store data Stora ge Expansion: Full functi[...]

  • Página 7

    UC-8410/8416/8418 Hardware User’s Manual Introduction 1-4 Connector T ype: 10-pin scre w termi nal block (4 poi nts, GND) Isolation: 3 KV optical isol ation LEDs System: Power x 1, Ready x 1, Storage x 1, Battery for SRAM x 1 LAN: 10M/100M x 2 Serial: TxD, RxD (8 of each) Physical Char acteristics Housing: SECC sheet m etal (1 mm ) W eight: UC-84[...]

  • Página 8

    2 2 Chapter 2 Appearance and Dimensions The following topics are covered in this chapter:  Appearance  Dimensions  Hardware Block Diagrams  LED Indicators  Reset Button  Real Time Clock[...]

  • Página 9

    UC-8410/8416/8418 Hardware User’s Manual Appearance and Dimensions Appearance UC-8410 Rear V iew 10/100 Mbps Ethernet x 3 DI Channel x 4 DO Channel x 4 Power Input 12 to 48 VDC LED Indicators (Power, SRAM Battery, Ready, Storage) UC-8410 T op V ie w UC-8410 Front V ie w Reset Button Serial Port x 8, RJ45 (RS-232/422/485) USB 2.0 Host x 8 2-2[...]

  • Página 10

    UC-8410/8416/8418 Hardware User’s Manual Appearance and Dimensions UC-8416 Rear V iew 10/100 Mbps Ethernet x 3 DO Channel x 4 Power Input 12 to 48 VDC LED Indicators (Power, SRAM Battery, Ready, Storage) DI Channel x 4 10/100 Mbps Ethernet Switch Port x 8 UC-8416 T op V ie w UC-8416 UC-8416 Front V ie w Reset Button Serial Port x 8, RJ45 (RS-232/[...]

  • Página 11

    UC-8410/8416/8418 Hardware User’s Manual Appearance and Dimensions UC-8418 Rear V iew DI Channel x 8 DO Channels x 8 10/100 Mbps Ethernet x 3 DO Channel x 4 Power Input 12 to 48 VDC LED Indicators (Power, SRAM Battery, Ready, Storage) DI Channel x 4 UC-8418 T op V ie w UC-8418 UC-8418 Front V ie w Serial Port x 8, RJ45 (RS-232/422/485) USB 2.0 Ho[...]

  • Página 12

    UC-8410/8416/8418 Hardware User’s Manual Appearance and Dimensions Dimensions UC-8410 200 mm 45.3 mm 120 mm 36.5 mm (Unit=mm) 2-5[...]

  • Página 13

    UC-8410/8416/8418 Hardware User’s Manual Appearance and Dimensions UC-8416 120.20 70 200 214 228 25.10 59.50 56.50 (Unit=mm) 2-6[...]

  • Página 14

    UC-8410/8416/8418 Hardware User’s Manual Appearance and Dimensions UC-8418 120.20 70 200 214 228 25.10 56.50 59.50 (Unit=mm) 2-7[...]

  • Página 15

    UC-8410/8416/8418 Hardware User’s Manual Appearance and Dimensions Hardware Block Diagrams The following block diagr am shows the layout of the UC-84 10/8416/8418’ s internal components. UC-8410 Ethernet x 2 Ethernet x 1 USB x 2 Console PHY PHY PCI Bus RTC Decoder 1 2 3 4 5 6 7 8 Moxa UART ASIC USB Hosts XScale IXP-435 533 MHz 16 MB NOR Flash 3[...]

  • Página 16

    UC-8410/8416/8418 Hardware User’s Manual Appearance and Dimensions UC-8418 Console PHY PHY PCI Bus RTC Decoder 1 2 3 4 5 6 7 8 Moxa UART ASIC USB Hosts XScale IXP435 533 MHz 16 MB NOR Flash 32 MB NAND Flash 256 MB DDR2 2 3 2 - S R Power Power circuit RS-232/422/485 x 8 Ethernet x 2 LAN2 LAN1 D/I x 4 D/O x 4 PCI Bus CF Card Controller Ethernet Con[...]

  • Página 17

    UC-8410/8416/8418 Hardware User’s Manual Appearance and Dimensions Reset Button The button labeled Reset returns the UC-84 10/8416/8 418 to its fact ory defaul t config uration. Press the Reset button continu ously for at least 5 seconds to load the factory de fault configuration . After the factory default configuration has been loaded, the syst[...]

  • Página 18

    3 3 Chapter 3 Mounting Options The following topics are covered in this chapter:  Wall or Cabinet Mounting  DIN-Rail Mounting[...]

  • Página 19

    UC-8410/8416/8418 Hardware User’s Manual Mounting Options Wall or Cabinet Mounting The two metal brackets that co me standard with the UC-8410 /8416/8418 are used to attach th e UC-8410/8416/8418 to a wall or the inside of a cabinet. First, use two screws per bracket to attach the brackets to the botto m of the UC-8410/8416/841 8 (Fig. A). Next, [...]

  • Página 20

    UC-8410/8416/8418 Hardware User’s Manual Mounting Options DIN-Rail Mounting An alumi num DIN-Rai l attachm ent pl ate is included with the product. If you need to reattach the DIN-Rail attachment plate to the UC-8410/8416/8418, make sure the stiff metal spring is situated towards the top, as shown in the following figures. STEP 1: Insert the top [...]

  • Página 21

    4 4 Chapter 4 Hardware Connection Description This section de scribes how to connect the U C-8410/8416/ 8418 to seri al devices for fi rst time testing purp oses. irements 0/8416/84 18 ork t igital Input Wiring tal Output W iring The following topics are covered in this chapter:  Wiring Requ  Connecting the Power  Grounding the UC- 841 [...]

  • Página 22

    UC-8410/8416/8418 Hardware User’s Ma nual Hardware Connection Description Wiring Requirements ATTENTION Safety First! Be sure to disconnect th e power cord before installin g and/or wiring your UC-8410/8416/8418. Wiring Caution! Calculate the maximum poss ible current in each power wire and common wire. Observe all electrical codes dictating the [...]

  • Página 23

    UC-8410/8416/8418 Hardware User’s Ma nual Hardware Connection Description Grounding the UC-8410/8416/8418 Grounding and wire rou ting help limit the eff ects of noise due to el ectromagnetic interference (EMI). Run the ground connection from the grou nd screw t o the grounding surface prior to connecting devices. ATTENTION This product is intende[...]

  • Página 24

    UC-8410/8416/8418 Hardware User’s Ma nual Hardware Connection Description 8 1 The UC-8416 has 8 10/ 100 Mbps swit ch ports. The LED indicators and pin assignments are e xactly the same as the Ethernet ports. Connecting to a Serial Device Use properly wired se rial cables to connect the UC-8410/8416/8418 to serial de vices. T he UC-8410/8 416/8418[...]

  • Página 25

    UC-8410/8416/8418 Hardware User’s Ma nual Hardware Connection Description Connecting to the Console Port The UC-841 0/8416/8 418’ s console port i s a 4-pin pin header RS -232 port . Refer to t he following figure for c onsole port cable pin assi gnments. Serial console Port&Pinou ts Serial Console Cable Pin Signal 1 TxD 2 RxD 3 NC 4 GND Th[...]

  • Página 26

    UC-8410/8416/8418 Hardware User’s Ma nual Hardware Connection Description CompactFlash The UC-8410/ 8416/8418 p rovides one CompactFlash slot that su pp orts CompactFlash type I/II card expansion . Currently , Moxa provi des a Compact Flash card for storage expansion. Be sure of power of f the computer before insertin g or rem oving the Co mpactF[...]

  • Página 27

    UC-8410/8416/8418 Hardware User’s Ma nual Hardware Connection Description If you need device drive rs for other kinds of mass storage ca rds, contact Moxa for inf ormation o n how to initiate a cooperative development project. USB The UC-8410/ 8416/8418 p rovides two USB 2.0 hosts. The USB hosts now s upport adding USB storage devices. DI/DO The [...]

  • Página 28

    UC-8410/8416/8418 Hardware User’s Ma nual Hardware Connection Description Wet Contact Note: If are using wet contacts, you mus t connect “COM” to power . Digital Output Wiring 4-8[...]

  • Página 29

    A A Appendix A Regulatory Approval Statements This device co mpli conditions: (1) This es with part 15 of the FC C Rules. Operation is subject to the fo llowing two device may not cause ha rmfu l interference, and (2) this de vice must accept any interference received, incl uding interf erence that m ay cause undesired operation.[...]