Mirage Loudspeakers AVS-200 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir para a página of

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Mirage Loudspeakers AVS-200. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoMirage Loudspeakers AVS-200 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Mirage Loudspeakers AVS-200 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Mirage Loudspeakers AVS-200, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Mirage Loudspeakers AVS-200 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Mirage Loudspeakers AVS-200
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Mirage Loudspeakers AVS-200
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Mirage Loudspeakers AVS-200
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Mirage Loudspeakers AVS-200 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Mirage Loudspeakers AVS-200 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Mirage Loudspeakers na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Mirage Loudspeakers AVS-200, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Mirage Loudspeakers AVS-200, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Mirage Loudspeakers AVS-200. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    A VS-Series o wner s manual PRINTED IN CANAD A 7AI//A VS-2 ® A VS-100 A VS-200 A VS-500[...]

  • Página 2

    WELCOME T O THE W ORLD OF MIRA GE LOUDSPEAKERS W e are sure you will enjo y this superb product. The following advice is offered to facilitate proper installation of y our MIRA GE speakers in your home. Extensive research along with great care at ev er y design stage has enabled MIRA GE to produce speaker s with extraordinar y performance char acte[...]

  • Página 3

    Bedienungsanleitung A VS-Serie 3 WILLK OMMEN IN DER WEL T DER MIRA GE-LAUTSPRECHER Dieses her vorr agende Produkt wird Ihnen ganz bestimmt gefallen. Die nachstehenden Anweisungen sollen Ihnen die ordnungsgem äß e Installier ung der MIRA GE -Lautsprecher bei sich zu Hause er leichtern. Intensive Untersuchungen und gro ß e Sor gfalt in jeder einze[...]

  • Página 4

    BENVENUTI NEL MONDO DEGLI AL T OP ARLANTI MIRA GE Siamo cer ti che questo prodotto str aordinario vi dar à la massima soddisfazione! I consigli che seguono hanno lo scopo di facilitare al massimo l ’ installazione degli altopar lanti MIRA GE in casa vostra. Una ricerca approfondita, accompagnata da cura minuziosa nel cor so di ogni fase della pr[...]

  • Página 5

    BIENVENIDO AL MUNDO DE LOS AL T A V OCES MIRA GE Estamos seguros de que disfr utar á de este magn í fico producto . Le ofrecemos estos consejos para facilitar le la instalaci ó n adecuada en casa de los altav oces MIRA GE . Gracias a una amplia actividad de investi- gaci ó n y al sumo cuidado en cada etapa del dise ñ o, MIRA GE produce altav o[...]

  • Página 6

    VELK OMMEN TIL MIRA GE H Ø JT ALERNES VERDEN Vi er sikre p å , at De vil komme til at nyde disse fantastiske h ø jtalere. Her f ø lger nogle gode r å d, der vil g ø re det lettere at installere MIRAGE h ø jttalerne i Deres hjem. Udstrakt for skning og stor omhu p å alle stader af udviklingen har gjor t det muligt for MIRA GE at fremstille h[...]

  • Página 7

    BIENVENUE AU MONDE DES ENCEINTES A COUSTIQUES MIRA GE Nous sommes confiants que saurez appr é cier cet appareil de haute qualit é . Les conseils qui suivent ont pour but de faciliter l ’ installation appropri é e des enceintes MIRAGE . Des recherches pouss é es ainsi que la grande minutie ayant pr é sid é à toutes les é tapes de la concep[...]

  • Página 8

    WELK OM IN DE WERELD V AN MIRA GE LUIDSPREKERS Wij weten z eker dat u van dit geweldig product zult genieten. Het volgende advies w ordt u aangeboden om de juiste installatie van uw MIRA GE luidsprekers bij u thuis te ver gemakkelijk en. Door uitgebreid onderzoek tezamen met grote z org voor het ontwerp heeft MIRAGE geweldige prestatie lev erende l[...]

  • Página 9

    BEM-VINDO A O MUNDO DOS AL T O-F ALANTES MIRA GE T emos cer teza de que apreciar á este produto de qualidade excepcional. Os conselhos a seguir s ã o oferecidos a f im de facilitar a instala çã o correta dos alto-falantes MIRAGE em sua casa. Gr a ç as à s nossas amplas actividades de inv estiga çã o e à aten çã o dada a cada etapa do pro[...]

  • Página 10

    10 LJ<HJ GJ:FKJDFNM D VBH FRECNBXTCRB{ CBCNTV «MIRAGE» Vs edthtys9 xnj jn ghjckeibdfybz =nb[ ghtrhfcys[ bpltkbq Ds gjkexbnt bcnbyyjt yfckf;ltybt7 Jcj,jt dybvfybt htrjvtyletncz eltkbnm ghfdbkmyjq ecnfyjdrt FC « MIRAGE » d Dfitv ljvt7 Hfpyjj,hfpyst bccktljdfybz9 ghjdjlbdibtcz yf rf;ljv =nfgt hfphf,jnrb9 gjpdjkbkb « MIRAGE » cjplfnm FC c =rcn[...]

  • Página 11

    RIGHT REAR LEFT REAR LEFT MAIN RIGHT MAIN SUBWOOFER CENTER CHANNEL + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – + + + –+ + – MODEL SY STEM TYPE: DRIVERS: T weeter W oofer FREQUENCY RESPONSE: CROSSO VER POINTS: ROOM EFFICIENCY : IMPED ANCE: RECOMMENDED AMPLI[...]

  • Página 12

    W ARRANTY Limited W arranty P olicy in the United States and Canada MIRA GE LOUDSPEAKERS warr ants this product to the retail purchaser against any failure resulting from original manufactur ing defects in w or kmanship or mater ials. The war ranty is in effect for a per iod of: Speaker Section-f iv e (5) years, Amplifier Section-one (1) y ear from[...]