Mirage Loudspeakers AVS-200 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Go to page of

A good user manual

The rules should oblige the seller to give the purchaser an operating instrucion of Mirage Loudspeakers AVS-200, along with an item. The lack of an instruction or false information given to customer shall constitute grounds to apply for a complaint because of nonconformity of goods with the contract. In accordance with the law, a customer can receive an instruction in non-paper form; lately graphic and electronic forms of the manuals, as well as instructional videos have been majorly used. A necessary precondition for this is the unmistakable, legible character of an instruction.

What is an instruction?

The term originates from the Latin word „instructio”, which means organizing. Therefore, in an instruction of Mirage Loudspeakers AVS-200 one could find a process description. An instruction's purpose is to teach, to ease the start-up and an item's use or performance of certain activities. An instruction is a compilation of information about an item/a service, it is a clue.

Unfortunately, only a few customers devote their time to read an instruction of Mirage Loudspeakers AVS-200. A good user manual introduces us to a number of additional functionalities of the purchased item, and also helps us to avoid the formation of most of the defects.

What should a perfect user manual contain?

First and foremost, an user manual of Mirage Loudspeakers AVS-200 should contain:
- informations concerning technical data of Mirage Loudspeakers AVS-200
- name of the manufacturer and a year of construction of the Mirage Loudspeakers AVS-200 item
- rules of operation, control and maintenance of the Mirage Loudspeakers AVS-200 item
- safety signs and mark certificates which confirm compatibility with appropriate standards

Why don't we read the manuals?

Usually it results from the lack of time and certainty about functionalities of purchased items. Unfortunately, networking and start-up of Mirage Loudspeakers AVS-200 alone are not enough. An instruction contains a number of clues concerning respective functionalities, safety rules, maintenance methods (what means should be used), eventual defects of Mirage Loudspeakers AVS-200, and methods of problem resolution. Eventually, when one still can't find the answer to his problems, he will be directed to the Mirage Loudspeakers service. Lately animated manuals and instructional videos are quite popular among customers. These kinds of user manuals are effective; they assure that a customer will familiarize himself with the whole material, and won't skip complicated, technical information of Mirage Loudspeakers AVS-200.

Why one should read the manuals?

It is mostly in the manuals where we will find the details concerning construction and possibility of the Mirage Loudspeakers AVS-200 item, and its use of respective accessory, as well as information concerning all the functions and facilities.

After a successful purchase of an item one should find a moment and get to know with every part of an instruction. Currently the manuals are carefully prearranged and translated, so they could be fully understood by its users. The manuals will serve as an informational aid.

Table of contents for the manual

  • Page 1

    A VS-Series o wner s manual PRINTED IN CANAD A 7AI//A VS-2 ® A VS-100 A VS-200 A VS-500[...]

  • Page 2

    WELCOME T O THE W ORLD OF MIRA GE LOUDSPEAKERS W e are sure you will enjo y this superb product. The following advice is offered to facilitate proper installation of y our MIRA GE speakers in your home. Extensive research along with great care at ev er y design stage has enabled MIRA GE to produce speaker s with extraordinar y performance char acte[...]

  • Page 3

    Bedienungsanleitung A VS-Serie 3 WILLK OMMEN IN DER WEL T DER MIRA GE-LAUTSPRECHER Dieses her vorr agende Produkt wird Ihnen ganz bestimmt gefallen. Die nachstehenden Anweisungen sollen Ihnen die ordnungsgem äß e Installier ung der MIRA GE -Lautsprecher bei sich zu Hause er leichtern. Intensive Untersuchungen und gro ß e Sor gfalt in jeder einze[...]

  • Page 4

    BENVENUTI NEL MONDO DEGLI AL T OP ARLANTI MIRA GE Siamo cer ti che questo prodotto str aordinario vi dar à la massima soddisfazione! I consigli che seguono hanno lo scopo di facilitare al massimo l ’ installazione degli altopar lanti MIRA GE in casa vostra. Una ricerca approfondita, accompagnata da cura minuziosa nel cor so di ogni fase della pr[...]

  • Page 5

    BIENVENIDO AL MUNDO DE LOS AL T A V OCES MIRA GE Estamos seguros de que disfr utar á de este magn í fico producto . Le ofrecemos estos consejos para facilitar le la instalaci ó n adecuada en casa de los altav oces MIRA GE . Gracias a una amplia actividad de investi- gaci ó n y al sumo cuidado en cada etapa del dise ñ o, MIRA GE produce altav o[...]

  • Page 6

    VELK OMMEN TIL MIRA GE H Ø JT ALERNES VERDEN Vi er sikre p å , at De vil komme til at nyde disse fantastiske h ø jtalere. Her f ø lger nogle gode r å d, der vil g ø re det lettere at installere MIRAGE h ø jttalerne i Deres hjem. Udstrakt for skning og stor omhu p å alle stader af udviklingen har gjor t det muligt for MIRA GE at fremstille h[...]

  • Page 7

    BIENVENUE AU MONDE DES ENCEINTES A COUSTIQUES MIRA GE Nous sommes confiants que saurez appr é cier cet appareil de haute qualit é . Les conseils qui suivent ont pour but de faciliter l ’ installation appropri é e des enceintes MIRAGE . Des recherches pouss é es ainsi que la grande minutie ayant pr é sid é à toutes les é tapes de la concep[...]

  • Page 8

    WELK OM IN DE WERELD V AN MIRA GE LUIDSPREKERS Wij weten z eker dat u van dit geweldig product zult genieten. Het volgende advies w ordt u aangeboden om de juiste installatie van uw MIRA GE luidsprekers bij u thuis te ver gemakkelijk en. Door uitgebreid onderzoek tezamen met grote z org voor het ontwerp heeft MIRAGE geweldige prestatie lev erende l[...]

  • Page 9

    BEM-VINDO A O MUNDO DOS AL T O-F ALANTES MIRA GE T emos cer teza de que apreciar á este produto de qualidade excepcional. Os conselhos a seguir s ã o oferecidos a f im de facilitar a instala çã o correta dos alto-falantes MIRAGE em sua casa. Gr a ç as à s nossas amplas actividades de inv estiga çã o e à aten çã o dada a cada etapa do pro[...]

  • Page 10

    10 LJ<HJ GJ:FKJDFNM D VBH FRECNBXTCRB{ CBCNTV «MIRAGE» Vs edthtys9 xnj jn ghjckeibdfybz =nb[ ghtrhfcys[ bpltkbq Ds gjkexbnt bcnbyyjt yfckf;ltybt7 Jcj,jt dybvfybt htrjvtyletncz eltkbnm ghfdbkmyjq ecnfyjdrt FC « MIRAGE » d Dfitv ljvt7 Hfpyjj,hfpyst bccktljdfybz9 ghjdjlbdibtcz yf rf;ljv =nfgt hfphf,jnrb9 gjpdjkbkb « MIRAGE » cjplfnm FC c =rcn[...]

  • Page 11

    RIGHT REAR LEFT REAR LEFT MAIN RIGHT MAIN SUBWOOFER CENTER CHANNEL + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – + + + –+ + – MODEL SY STEM TYPE: DRIVERS: T weeter W oofer FREQUENCY RESPONSE: CROSSO VER POINTS: ROOM EFFICIENCY : IMPED ANCE: RECOMMENDED AMPLI[...]

  • Page 12

    W ARRANTY Limited W arranty P olicy in the United States and Canada MIRA GE LOUDSPEAKERS warr ants this product to the retail purchaser against any failure resulting from original manufactur ing defects in w or kmanship or mater ials. The war ranty is in effect for a per iod of: Speaker Section-f iv e (5) years, Amplifier Section-one (1) y ear from[...]