Miele T 1515 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

Ir para a página of

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Miele T 1515. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoMiele T 1515 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Miele T 1515 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Miele T 1515, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Miele T 1515 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Miele T 1515
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Miele T 1515
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Miele T 1515
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Miele T 1515 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Miele T 1515 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Miele na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Miele T 1515, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Miele T 1515, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Miele T 1515. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    Operations Manual for the T 1515 Vented Dryer In order to protect yourself and avoid damage to your machine, ] it is absolutely necessary to read the operating in structions prior to installation and operation. M.-Nr. 05 275 040[...]

  • Página 2

    Contents Guide to the machine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Your contribution to the environment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 OPERATING INSTRUCTION[...]

  • Página 3

    Guide to the machine 1 Supply cable with plug 2 Co ntrol panel 3 Drum door 4 Exhaust connection (right, left or rear) 5 Four height-adjusta ble legs Guide to the machine 3[...]

  • Página 4

    Pushbuttons – Door This button is used to open the door (does not stay pushed in). – ON / OFF When the machine is turned on, the “On” indicator will light up if the door is closed. If the door is open, the drum light will be on. – Buzzer Allows the buzzer to sound when the drum rotates during the anti-crease cycle. – Load size - Full / [...]

  • Página 5

    IMPORTANT SAFETY INSTRUC TIONS WARNING - To reduce the risk of fire, electrical shock, or injury to persons when using your appliance, follow basic precautions, in cluding the follow- ing: 1. Read these operating instructions be - fore using your dryer for the first time, as this is for your own safety and for the protection of your ma- chine. 2. R[...]

  • Página 6

    1 3 . The interior o f the machine and ex- haust duct should be cleaned peri- odically by qualified personnel. 1 4 . Do not reach into the dryer if the drum is moving. 1 5 . Do not tamper with controls. 1 6 . Do not repair or place any part of the appliance or attempt any servicing unless specifically recommended i n the user maintenance instructio[...]

  • Página 7

    Your contribution to the en vironment Disposal of the packing ma- terial. The transport and protective pack ing is mostly manufactured from the followi ng recycled or re-useable materials: – corrugated paper/cardboard – polystyrene - CFC-free – polyethylene foil (transparent) – untreated wood – fiber board Please check local enviro nmenta[...]

  • Página 8

    OPERATING INSTRUCTIONS WARNING - To reduce the risk of fire, electric shock, or injury to persons, read the IMPORT- ANT SAFETY INSTRUCTIONS before operating this appliance. Loading the machine Load the laundry lo osely into the drum. Duvet c overs and pillowc ases should be fastened before drying in order to prevent small items from roll- ing insid[...]

  • Página 9

    Notes on laundry care Before drying, check the instructions on the fabric care label. The following fabrics should not be dried in a tumble dryer: – Woollens and wool blends These fabrics tend to become matted and shrink. – Items filled wit h down The fine fabric interior tends to shrink, depending on the quality of the item involved. –P u r [...]

  • Página 10

    Program selection Functional description An electronic sensor system monitors the moisture conten t of the laundry. Once the required degree of dryness is reached, cold air then enters the dru m to cool the laundry. The drying program is then terminated. Function of the pushbuttons – Door This button is used to open the door. – ON/OFF When the [...]

  • Página 11

    To select a program A program can only be selected when the machine is turned on. Set the desired program by turning the program selec tor either clock- wise or counterclockwise. Press the “Start” button. The program st atus will be sto red for 30 minutes in the event o f a power failure. The program is cancelled if – There is a power failure[...]

  • Página 12

    Programs COTTONS Type of laundry/fabric Max. load Special instructions Extra dry Multi-layer fabrics, mixed load of cotton fabrics, e.g.jeans, towels, sweatsuits. 5 kg The “Extra dry” program should not be selected for jersey we ar item s. Normal Homogeneous loads of cotton fabrics e.g. flannel items, underw ear, sock s. 5 kg Should items still[...]

  • Página 13

    PERMANENT PRESS Type of laundry/fabric Max. load Special instructions Normal + Permanent press items made of synthetic or blended fabrics, e.g. pullovers, dresses, pants, etc., which are not dried adequatel y in the “N ormal” program. 2.5 kg With blended fabrics consisting of wool and synthetics, consult the manufacturer’s instructions, as th[...]

  • Página 14

    USER MAINTENANCE INSTRUCTIONS Cleaning and care Cleaning the lint filters The lint is collected by the lin t filter in the door. Clean the filter after every program. Grip the filter by the recessed handle and pull up to remove. Any remaining lint in the hollow part of the door can be removed through the gap at the bottom. The lint filter ca n be r[...]

  • Página 15

    Problem solving guide Electrical appliances should only be repaired by qualif ied personnel. Incor- rectly repaired machines may put the user at ri sk. There are, however, minor problems which can be corrected wit hout contacting the Service Department. What to do if, . . . ? Cause . . . Remedy . . . ...t h et u m b l ed r y e rf a i l st o start w[...]

  • Página 16

    What to do if, . . . ? Cause . . . Remedy . . . . . . the drum door opens dur- ing the drying cycle? The machine has overhea ted. The temperature limiter opened the drum door and caused the machine to tu rn off auto matic ally. Possible reasons for overheati ng: – The lint filter in the door is clogged. – The vent duct is blocked. – The vent [...]

  • Página 17

    The interior drum light fails to func- tion: The bulb may be defective. Replace it as follows: Turn off the machine or disconn ect it from the power supply. Open the door. Unscrew the plastic bulb cover lo- cated inside the drum and above the door (see illustration). The light bulb must not exceed the maximum wattage quoted on the data plate. Repla[...]

  • Página 18

    After-sales service In the event of problems which cannot be solved, please contact: – Your Miele Dealer – The nearest Miele Ser vice Depart- ment (see back cover for the adress). When contacting the Service Depart- ment, please quote the Model and Se- rial numbers of your appliance, both of which can be found on the right side after the door i[...]

  • Página 19

    INSTALLATION INSTRUCTIONS Grounding a n d E l e c t r i c a l c o n - nection Grounding instructions This appliance must be grounded. In the event of a malfunction, groun d- ing will reduce the risk of electri c shock by providing a path of least resistance for the electric curren t. This appliance is equipped with a cord having an equipment ground[...]

  • Página 20

    Installation The machine should be level to ensure safe and proper operation. Minor dis- crepancies do not, h owever, have an adverse effect on operation. The machine can be leveled by tu rn- ing the legs clockwise or counter- clockwise as necessary. Turn the counternuts up and tighten against the bottom. Where to install the machine The space requ[...]

  • Página 21

    Installation - venting The moist air from the dryer must be vented to the outside. The appliance should not be vented into a chimney, a wall, a ceiling, or any concealed spaces of the building. When installing, try to avoid: – very long venting systems – too many bends or angles – tight corners otherwise . . . . . . the dr ying result will be[...]

  • Página 22

    The shorter the exhaust ductwork, the more efficient the dryer will be. Ex- pelled air is slowed down in the ducts due to friction against the inner walls, therefore the shorte r and smoother the inner walls are, the less friction will occur. An elbow or bend creates more fric tion than a straight duct. An additional duct length factor must the ref[...]

  • Página 23

    Table II Effective duct length (m) Internal diameter or edge length (mm) 0-20 20-30 30-43 43-60 100 110 120 130 Flexible ducting has been used for th e following example. Example: Exhaust connection, left . . . . . . . 6.0 m Length (L) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0.6 m Lower radius (R = 400 mm) . . . . 0.4 m Height (H) . . . . . . . . . . .[...]

  • Página 24

    Moist air can be ducted outside by a wall vent or window vent, both of which are available from most hardware stores. Wall vent kit - example 1. Louvred wall vent frame 2. Wall vent duct 3. Adapter 4. Louvred wall vent 5. Flap 6. Screw 7. Wall anchor Dryer-top view: 1. Wall pipe 2. Flexible foam-gasket A flexible foam gasket must be used if the tum[...]

  • Página 25

    Fig. 1 Ducting (side view) with flexible vent hose to an exhaust flue. 1. Wall vent duct A. Wire spiral-wound hose 2. Adapter B. Flexible ducting 3. Flue isulated against damp Fig. 2 Ducting (side view) with plastic piping to a wall vent kit. 1. Wall vent kit 2. Adapter 3. Drain pipe (outer dia. 110 m m) Fig. 3 Connection of piping to the tumble dr[...]

  • Página 26

    Consumption data load kg Final sp in spe ed in washer* rpm Electrical consumption kwh Drying time incl. cooling down time mins Cottons Extra dry 5 1200 1400 1550 3.32 3.16 3.06 71 68 66 Normal 5 1200 1400 1550 3.06 2.91 2.81 66 63 61 Normal- 5 800 1200 1400 1550 3.35 2.63 2.49 2.40 75 61 59 56 Hand iron rr 5 800 1200 1400 1550 2.61 1.91 1.78 1.69 6[...]

  • Página 27

    Technical data Height . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Height with lid removed . . . . . . . . . . . . Width . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Depth (incl. distance from wall) . . . . . . Weight . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Drum volume . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Capacity . . . .[...]

  • Página 28

    This paper is made from 100% chlorine-free bleached cellulose and th erefore protects the environ ment. All rights reserved/001 4503[...]