Ir para a página of
Bom manual de uso
As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Medium Rollux 2. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoMedium Rollux 2 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.
O que é a instrução?
A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Medium Rollux 2 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.
Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Medium Rollux 2, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.
Então, o que deve conter o manual perfeito?
Primeiro, o manual Medium Rollux 2 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Medium Rollux 2
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Medium Rollux 2
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Medium Rollux 2
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes
Por que você não ler manuais?
Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Medium Rollux 2 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Medium Rollux 2 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Medium na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Medium Rollux 2, como para a versão papel.
Por que ler manuais?
Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Medium Rollux 2, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.
Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Medium Rollux 2. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação
Índice do manual
-
Página 1
R ollux 2 Montage-/ Bedienungsanleitung Mounting/ Operating instructions Instructions de montage/ Mode d´emploi Instrucciones de montaje/ manejo W ichtig Attention Impor tant Atención Gefährlich für Kinder ! Nur von Erwachsenen zu bedienen ! Hazardous to children ! Operation by adults only ! Dangereux pour les enfants ! Utilisation pour adultes[...]
-
Página 2
1. 2. 2.1 2.2 2.3 3. 3.1 3.2 3.3 3.4 Allgemeine Sicherheitshinweise Montage Befestigungshinweise T eileliste Montage Bedienung Allgemeine Hinweise Bedienungsanleitung Bedienung bei W andmontage Bedienung bei Deckenmontage 1 2 2 2 2 4 4 4 4 5 Inhaltsverzeichnis D 2 2. 2.1 Montage Befestigungshinweise T eileliste 2.2 - Die Schrauben und Dübel müsse[...]
-
Página 3
3 (7) (2) Neigewinkel (2) mit zwei Blechschrauben (7) sichern. W and- und Deckenhalterung (3) in gewünschter Position an die W and oder an die Decke halten, mit Hilfe einer W asserwaage regulieren und die Bohrlöcher markieren. Löcher (für die W and- und Deckenhalterung) der Markierung entsprechend bohren und Dübel einsetzen. (Siehe hierzu: 2.1[...]
-
Página 4
4 (1) (4) (6) (5) (5) (6) (4) (2) (8) (8) (6) (5) (4) (3) (6) (5) (4) (2) W andmontage: Mit Hilfe von Schrauben (4), Scheiben (5) und T ellerscheiben (6) W and- und Deckenhalter (3) mit Neigewinkel (2) sichern. Zwei Blechschrauben (8) als zusätzliche Sicherung anbringen, da die Bildwand (1) bei W andmontage nicht zum Neigen ausgelegt ist. Deckenmo[...]
-
Página 5
5 Ausfahren der Bildwandfläche: Ziehen Sie die Bildwandfläche am Griff (a) nach unten, bis die Gelenke spürbar einrasten. Neigen der Bildwandfläche: Neigung der Bildwandfläche nur in komplett ausgefahrener Position! Drücken Sie die Bildwandfläche am Griff (a) über den Widerstandspunkt nach hinten, bis die Bildwandfläche sich neigt. Stufenl[...]
-
Página 6
Parts list 2.2 (1) 1x (2) 1x (3) 1x (4) 2x (5) 2x (6) 4x (7) 2x (8) 2x 6 (1) (2) 2.3 Installation Slide the tilt bracket (2) with the tabs into the tube holder of the screen case (1). 1. 2. 2.1 2.2 2.3 3. 3.1 3.2 3.3 3.4 General safety instructions Installation Notes on mounting and securing the screen Parts list Installation Operation General inst[...]
-
Página 7
7 Hold the wall and ceiling bracket (3) in the desired position on the wall a) or on the ceiling b) ; use a spirit level to ensure optimum alignment and then use a pencil to mark the respective boreholes as shown. Drill holes according to the corresponding marking, then insert wall plugs. (see section 2.1 "Notes on mounting and securing the sc[...]
-
Página 8
8 3. 3.1 Operation General instructions Operating instructions Operating the screen when wall-mounted If wall-mounted, it is not possible to tilt the screen surface ! 3.2 3.3 Hazardous to children ! Operation by adults only ! Do not attach any objects on the screen (danger of injury) ! (a) Retracting the screen surface: Use the handle (a) to pull t[...]
-
Página 9
Tilting the screen surface: Only tilt the screen surface when it is fully drawn out and the scissor joints have engaged ! Use the handle (a) to press the screen surface backwards past the resistance point until the screen surface is tilted. Y ou can freely adjust the angle of tilt via the screws (4) (see Section 2.3, "Installation"). 9 Op[...]
-
Página 10
10 1. 2. 2.1 2.2 2.3 3. 3.1 3.2 3.3 3.4 Consignes générales de Sécurité Montage Consignes de fixation Liste des pi è ces Montage Utilisation Consignes générales Instructions de service Maniement lors de montage mural Maniement lors de montage plafond 1 10 10 10 10 12 12 12 12 13 Sommaire F 2. 2.1 Montage Consignes de fixation Liste des pi è[...]