Ir para a página of
Bom manual de uso
As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Makita BO4555K. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoMakita BO4555K vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.
O que é a instrução?
A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Makita BO4555K você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.
Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Makita BO4555K, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.
Então, o que deve conter o manual perfeito?
Primeiro, o manual Makita BO4555K deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Makita BO4555K
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Makita BO4555K
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Makita BO4555K
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes
Por que você não ler manuais?
Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Makita BO4555K não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Makita BO4555K e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Makita na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Makita BO4555K, como para a versão papel.
Por que ler manuais?
Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Makita BO4555K, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.
Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Makita BO4555K. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação
Índice do manual
-
Página 1
GB Finishing Sander Instruction manual F Ponceuse de finissage Manuel d’instructions D Schwingschleifer Betriebsanleitung I Levigatrice orbitale Istruzioni per l’uso NL Afwerkschuurmachine Gebruiksaanwijzing E Lijadora orbital Manual de instrucciones P Lixadeira Manual de instruções DK Sandsliber Brugsanvisning GR Παλμικό τριβεί?[...]
-
Página 2
2 12 34 56 78 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12[...]
-
Página 3
3 91 0 11 13 4[...]
-
Página 4
4 ENGLISH (Origina l instructions) Explanati on of genera l view SPECIFICATIONS • Due t o our continuing programme of research an d developm ent, th e specifications herein ar e subject to change without notice. • Specifications may diff er from country to co untry. • Weight acco rding to EPTA-Procedure 01 /2003 Intended use ENE052-1 The tool[...]
-
Página 5
5 ASSEMBLY CAUTION: • Always be sure that the tool is switch ed off and unplugged before carrying out any work on the tool. Installing or r emoving abrasive paper (Fig. 2) Open the paper clamp by raising on th e lever to release from the locking port and then Insert the pap er end into the clamping part, aligning the pa per edges even and paralle[...]
-
Página 6
6 The noise level unde r working may excee d 80 dB (A). Wear ear protection. Vibration ENG212-2 The vibration total value (tri -axial vector sum) determined according to EN60745: Work mode: sanding metal plat e Vibration emission (a h ): 2.5 m/s 2 or less Uncertainty (K): 1.5 m/s 2 For Model BO4556 Noise ENG102-3 The typical A-weighted noise level [...]
-
Página 7
18 NEDERLANDS (Origine le instructies) Verklaring van algemene gegeve ns TECHNISCHE GEGEVENS • Als gevolg van ons doorlopende onderzoeks- en ontwikke lingspro gramma, kunnen de te chni sche gegevens van dit gereedschap zonder voorafgaande ke nnisgeving worden gewijzigd. • De technische gegevens kunnen van land tot land verschill en. • Gewicht[...]
-
Página 8
19 BESCHRIJVING VAN DE FUNCTIES LET OP: • Controleer altijd of het gereedschap is uit geschakeld en de stekker uit het st opcontact is getrokken alvoren s de functies van het ge reedschap te co ntroleren of af t e stellen. Aan/uit-schakelaar (zie afb. 1) LET OP: • Controleer voor u de stekker in het stopcontact steekt altijd of de machine uitge[...]
-
Página 9
20 ONDERHOUD LET OP: • Zorg er altijd voor dat het gereedschap is uitgeschakeld en de stekke r uit het stopconta ct is getrokken, voordat u e en inspectie of onderhoud uitvoert. Om de VEILIGHEI D en BETROUWBAARHEID van het gereedschap te handhaven , dienen alle reparatie s, controle en vervanging van de koolborstels, onderhoud en afstellingen te [...]
-
Página 10
21 En zijn gefabriceerd in overeenst emming met de volgende normen of genormaliseer de documenten: EN60745 De technische documentatie wordt be waard door onze erkende vertegenwoord iger in Europa, te weten : Makita International Europe Ltd., Michigan Drive, Tongwell, Milton Keynes, MK15 8JD, Engela nd 8 april 2009 Tomoyasu Kato Directeur Makita Cor[...]
-
Página 11
ALA Makita Corporation Anjo, Aichi, Japan 884717F998 www.makita.com[...]