Português dropdown-ico

Lindy 42856 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Lindy 42856. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoLindy 42856 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Lindy 42856 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Lindy 42856, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Lindy 42856 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Lindy 42856
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Lindy 42856
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Lindy 42856
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Lindy 42856 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Lindy 42856 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Lindy na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Lindy 42856, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Lindy 42856, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Lindy 42856. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    © LINDY ELECTRONICS LIMITED & LINDY-ELEKTRONIK GMBH - SECOND EDITION (NOV 2002) U SB to Se r ia l C on v e rt er User Manual English Benutzerhandbuch Deutsch Manuel Utilisateur Français Manuale d’uso Italiano LINDY No. 42856 & 42857 www.LINDY.com[...]

  • Página 2

    CONTENT All brand names and product names used in this document are trademarks, or registered trademarks of their respec tive hol ders. For detailed description of the DRIVE R INSTAL LATION with screen shots included ple ase refer to the ENGLISH man ual. The description in the german, fren ch and italian manuals are as short guide only.[...]

  • Página 3

    English Manual 1. Overview Congratulations on your purchase of the USB-Serial adapter. This device provides a simple and easy way to connect Universal Serial Bus (USB) and Serial port interface. W ith t he advantage of USB port, users have the capability to utilize the peripheral with serial port interface in an easy to use environment such as plug[...]

  • Página 4

    English Manual 5.1.3 Select “Search for the best driver for your device (Recommended) ”, and then click “Next” to continue. 5.1.4 Insert the USB-Serial adapter software driver into the CD-ROM drive and select Specify a location and type the “ D:DriverUSB-SERI A L A D APTERWindows” in the dialogue (D: represents CD-ROM)[...]

  • Página 5

    English Manual 5.1.5 W ind ows ® will detect the driver (SERWPL.INF ) and shows the Prolific USB-to-Serial Comm Port . Click “Next” to continue installation. 5.1.6 Click Next to continue and let Windows ® copy the needed files to your hard disk. 5.1.7 W hen W indows ® finished installing the software, click “Finish”. 5.1.8 After install [...]

  • Página 6

    English Manual 5.2 Windows ® 98 Driver Un-installation If you want to remove the USB-Serial adapter driver, you can un install it by following the steps below: 5.2.1 Unplug the USB-Serial adapter from your PC. 5.2.2 Run the D:DriverUSB-SERIAL ADAPTERWINDOWS Uninstall.exe from the software CD-ROM. 5.2.3 Click “Ok” to continue. 5.2.4 After r[...]

  • Página 7

    English Manual 5.3 Windows ® ME Driver Installation Follow the steps below to install W indows ® ME driver 5.3.1 Power on your computer and make sure that the USB port is enabled and working properly. 5.3.2 Insert the USB-Serial adapter software driver into the CD-ROM drive and Plug in the USB-Serial adapter into the USB port; select the A utomat[...]

  • Página 8

    English Manual 5.3.4 W hen W indows ® finished installing the software, click “Finish” . 5.3.5 After install the driver, you have to check the “Control Panel”-“S y s tem”- “Device Manager” to make sure the driver has already installed, you can see a USB to Serial Port (COM3) under the Ports (COM & LPT) and a Prolific USB-to-ser[...]

  • Página 9

    English Manual 5.4 Windows ® ME Driver Un-Installation If you want to remove the USB-Serial adapter driver, you can un install it by following the steps below: 5.4.1 Unplug the USB-Serial adapter from your PC. 5.4.2 Run the D:DriverUSB-SERIAL ADAPTERWINDOWS Uninstall.exe from the software CD-ROM. 5.4.3 Click “Ok” to continue. 5.4.4 After r[...]

  • Página 10

    English Manual 5.5 Windows ® 2000 Driver Installation Follow the steps below to install W indows ® 2000 driver: 5.5.1 Power on your computer and make sure that the USB port is enabled and working properly. 5.5.2 Insert the USB-Serial adapter software driver into the CD-ROM drive and Plug in the USB-Serial adapter into the USB port, W indows w il [...]

  • Página 11

    English Manual 5.5.5 W ind ows ® will detect the driver (SERWPL.INF) and Click “Next” to continue. 5.5.6 Click “Finish” to finish the step. 5.5.7 After the step, you have to check the “Control Panel”-“System”- “hardware”-“Device Manager” and you can see the (Prolific USB to Serial Comm Port) under the Ports (Com & LPT)[...]

  • Página 12

    English Manual 5.6 Windows ® 2000 Driver Un-Installation If you want to remove the USB-Serial adapter driver, you can un install it by following the steps below: 5.6.1 Unplug the USB-Serial adapter from your PC. 5.6.2 Run the D:DriverUSB-SERIAL ADAPTERWINDOWS Uninstall.exe from the software CD-ROM. 5.6.3 Click “Ok” to continue. 5.6.4 After[...]

  • Página 13

    English Manual 5.7 Windows ® XP Driver Installation Follow the steps below to install W indows ® XP driver: 5.7.1 Power on your computer and make sure that the USB port is enabled and working properly. 5.7.2 Insert the driver of USB-Serial adapter into CD-ROM drive and p lug in the USB-Serial adapter into the USB port, the “Found New Hardware W[...]

  • Página 14

    English Manual 5.7.6 After install the driver, you can see a new Prolific USB-to-Serial Comm Port (COM3) under the Ports (COM&LPT) .[...]

  • Página 15

    English Manual 5.8 Windows ® XP Driver Un-Installation If you want to remove the USB-Serial adapter driver, you can un install it by following the steps below: 5.8.1 Unplug the USB-Serial adapter from your PC. 5.8.2 Run the D:DriverUSB-SERIAL ADAPTERWINDOWS Uninstall.exe from the software CD-ROM, and then reboot the PC. 5.8.3 Click “OK” to[...]

  • Página 16

    English Manual 5.9 MAC Driver Installation Follow the steps below to install driver of USB-Serial adapter: 5.9.1 Power on your computer and make sure that the USB port is enabled and working properly. 5.9.2 Insert the USB-Serial adapter software driver into the CD-ROM drive and copy the “D:DriverUSB-SERIAL ADAPTERMACSETUP.SIT” to the deskto[...]

  • Página 17

    English Manual 5.10 MAC Driver Un-Installation If you want to remove the USB-Serial adapter driver, you can un install it by following the steps below: 5.10.1 Unplug the USB-Serial adapter from your MAC machine. 5.10.2 Remove the “PL-2303G” into the trash and then reboot your MAC machine. 6 Setting Up the RS232 Seria l Device Follow the steps b[...]

  • Página 18

    English Manual 7 Trouble Shooting If y ou can s ucce ssful install the driver but can not use the USB-Serial Adapter w ith connect the other device: Go to the Control Panel-System-Device Manager and check the COM (COM&LPT), if you cannot see this item: Please check t he BIOS setting → I/O configure setting → Onboard se rial port 1 , choose [...]

  • Página 19

    Deutsches Benutzerhandbuch Einführung Herzli chen Glückwunsch zum Kau f Ihres LINDY USB-Seriell Ko nverters! Dieser Konverter ermö g licht es Ihnen serielle Geräte auf ein f ache W eise an den Computer über USB anzuschli essen. Der Adapter ermö glicht über den USB Bus den A nschluss der meisten serie lle Geräte wi e z.B. Handys mit serielle[...]

  • Página 20

    Deutsches Benutzerhandbuch Für Nutzer von WINDOWS ME : e) W ähl en Sie Nach dem besten Treiber für das Gerät suchen und klicken Sie auf Weiter . f) W echs eln Sie in den Ordner Ihres CD-Laufwerks und klicken Sie auf Weiter . g) Überprüfen Sie den Pfad den W indow s anbietet. Klicken Sie auf Weiter . W ind ows wird den Treiber finden ( serwpl.[...]

  • Página 21

    Manuel en français Introduction Merci pour l‘a chat de notre conv ertisseur USB S érie LINDY! Ce convertisseur perme t de connecte r un périphérique Série sur le port USB de votre ordin ateur. La plupart des périph ériques co mm e les téléph ones mobiles avec inte rf ac e série, les appareil s photo numériques, les mode ms, les termina[...]

  • Página 22

    Manuale in Italiano Pour les utilisateurs de WINDOWS ME : e) Validez par Rechercher le meilleur pilote pour ce périphérique et cliquez sur Suivant . f) Recherchez le répertoire d‘accès à partir du lecteur CD et cliquez sur Suivant . g) Vérifiez le chemin que W indow s a ffiche. Cliquez sur Suivant . W ind ows va trouver le pilote ( serwpl.i[...]

  • Página 23

    Manuale in Italiano Introduzione Congratulazioni per aver acquistato l’adattatore USB-Seriale Lindy. Questo prodotto permette di connettere semplicemente delle periferiche con interfacce seriali a ttraverso la porta USB.. Grazie alla connessione USB potrete utilizzare queste pe riferiche con il vantaggio di un funzionamento completamente Plug&[...]

  • Página 24

    Manuale in Italiano Installazione de i Driver Windows ® 98 Seguite la seguente procedura per installare l’adat tatore: o Accendete il PC e controllate che le porte USB siano abilitate e funzionanti o Collegate l’adattatore USB-Seriale ad una porta USB e avviate l’installazione guidata di nuovo Hardware per assistervi nella conf igurazione. F[...]

  • Página 25

    Manuale in Italiano Windows ® 2000 Seguite la seguente procedura per installare l’adat tatore: o Accendete il PC e controllate che le porte USB siano abilitate e funzionanti o Inserite il CD-ROM dei driver e collegate l’adattatore alla porta USB del PC o Quando appare la finestra di installazione guidata selezionate l’op zione per la ricerca[...]

  • Página 26

    Manuale in Italiano MAC Seguite la seguente procedura per installare l’adat tatore: o Accendete il vostro MAC e controllate che le porte USB siano abilitate e funzionanti o Inserite il CD dei driver e copiate il file “D: Driv er USB-SERIAL A D APTERMACSETUP.SIT” (D: rappresenta la lettera associate al lettore di CD- ROM) sul Desktop. o Av[...]

  • Página 27

    Radio Frequency Energy , Certifications © LINDY ELECTRONICS LIMITED & LINDY-ELEKTRONIK GMBH - SECOND EDITION (NOV 2002) Shielded cables must be used with this equipment to maintain compliance with radio frequency energy emission regulations and ensure a suitably high level of immunity to electromagnetic disturbances. European EM C directive 89[...]