Lifescan Blood Glucose Monitor manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89

Ir para a página of

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Lifescan Blood Glucose Monitor. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoLifescan Blood Glucose Monitor vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Lifescan Blood Glucose Monitor você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Lifescan Blood Glucose Monitor, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Lifescan Blood Glucose Monitor deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Lifescan Blood Glucose Monitor
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Lifescan Blood Glucose Monitor
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Lifescan Blood Glucose Monitor
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Lifescan Blood Glucose Monitor não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Lifescan Blood Glucose Monitor e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Lifescan na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Lifescan Blood Glucose Monitor, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Lifescan Blood Glucose Monitor, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Lifescan Blood Glucose Monitor. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    ® company a Hospital Meter Operator’ s Guide SSHosp.book Page 1 Thursd ay, November 14, 2002 3:44 PM[...]

  • Página 2

    SSHosp.book Page 2 Thursd ay, November 14, 2002 3:44 PM[...]

  • Página 3

    The SureStep Meter is for in vitro diagnostic use for the quantitative measurement of glucose in whole blood samples. It should not be used for the diagnosis of diabetes. SSHosp.book Page 1 Thursd ay, November 14, 2002 3:44 PM[...]

  • Página 4

    ©2002, 1997 LifeScan, Inc. All rights reserved. T he system described herein is covered by one or more of the following US patents: D371,198, D367,109, 5,418,142, 5,515,170, 5,526,120, 5,563,031, 5,605,837, 5,780,304, 5,789,255, 5,922,530, 5,968,836, and 6,335,203. Use of the system described herein is protected under US patent 4,935,346. Purchase[...]

  • Página 5

    iii T able of Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . v About this Guide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . vi Here’s What You’ll Find in this Guide . . . . . . .vi Conventions Used in this Guide . . . . . . . . . . . vii Help . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . viii [...]

  • Página 6

    iv Performing a Quality Contr ol Test . . . . . . . . . 23 Control Solution Results . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Linearity Test . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 Patient Blood Test . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 Performing a Patient Blood Test . . . . . . . . . . 31 Patient Results . . . . . . . . . . . [...]

  • Página 7

    v Preface The SureStep Meter is a simple, easy-to-use meter for monitoring blood glucose levels. The SureStep Hospital Blood Glucose Monitoring System offers diabetes caregivers and patients off-meter blood dosing of the test strip. The design can help reduce the risk of transmission of blood- borne pathogens between patients, while providing accur[...]

  • Página 8

    vi About th is Guide The SureStep Hospital Meter Operator’ s Guide provides detailed instru ctions on using and maintaining the SureSt ep Meter . Although operating the meter is straightforward, it is important that you read the information presented in this manual, as well as the SureStepPro T est Strip package insert. Here’ s What Y ou’ll F[...]

  • Página 9

    vii Chapt er 4, Care and Maintenance, instructs you on how to clean the meter and change the batteries. Chapter 5, T roubleshooting, lists the error codes that may appear during operation and offers possible solutions to correct a problem. Conventions Used in this Guide ■ NO TE Points out additional information that may be helpful. ◆ IMPORT ANT[...]

  • Página 10

    viii Help 1 Read through the section of the guide specific to the operation you are performing. Refer to the table of contents or index to locate information. 2 See Chapter 5 for troubleshooting information. 3 Call LifeScan Customer Service toll fr ee at: 1 800 524-7226 (USA) or 1 888 353-0800 (Canada). SSHosp.book Page viii Thursd ay, November 14,[...]

  • Página 11

    Introduction 1 CHAPTER 1 Introduction The SureStep ® Hospital Blood Glucose Meter is one component of LifeScan’ s professional blood glucose monitoring system. Wh en used with SureStepPro T est Strips, the meter measures a patient’ s blood glucose level from a whole blood sample taken at the bedside. Blood is applied directly to the test strip[...]

  • Página 12

    Introduction 2 Chapter 1 Control Solutions are available to check tha t the meter and test strips are working together properly . Read the appropriate package insert for information regarding SureStepPro T est Strips and SureStepPro Glucose Control Solutions. Learning t he SureStep M eter C Button (green) Codes the meter , changes meter settings , [...]

  • Página 13

    Introduction 3 BACK OPENED Blood Glucose Meter 1 800 524-7226 1 888 353-0800 Milpitas, California 95035 C22.2 No. 125; Risk Class 2 © LifeScan Inc. 1999 B1 R Toll-free customer service: UNITED STATES: CANADA: Insertion Poi nt T est Strip Holder Protects the lens an d holds the test strip . The insertion point is where the test strip is inserted. C[...]

  • Página 14

    Introduction 4 Chapter 1 Display Symbols The SureStep Meter uses symbols to guide you through a test and inform you if it detects a problem with the test strip or meter . A display of all symbols appears briefly each time you turn on the meter . T o check that all display symbols are working, press and hold down the blue power button. ◆ IMPORT AN[...]

  • Página 15

    Introduction 5 Meter Memory Result The meter stores up to 10 blood glucose and control solution test results in memory . When you turn on the meter , the last (most recent) result is automatically displ ayed (if this option is selected). Code Number The number on the meter display must match the code number on the SureStepPro T est Strip bottle. Ch[...]

  • Página 16

    Introduction 6 Chapter 1 Apply Blood Sample to the T est Strip This symbol prompts you to apply sample to the center of the pink test square. Insert T est Strip All the W ay In to the Meter This symbol prompts you to firmly insert the test strip all the way into the test strip holder . Firmly push the test strip until it stops. ▲ CAUTION If you f[...]

  • Página 17

    Introduction 7 Meter is Reading the Result The test result appears in approximately 30 seconds. The time may vary depending on temperature and glucose level. T est Result The meter displays results between 0–500 mg/dL (0–27.8 mmol /L). (Example) SSHosp.book Page 7 Thursd ay, November 14, 2002 3:44 PM[...]

  • Página 18

    Introduction 8 Chapter 1 HI Result The meter reads HI in virtually all cases when a result is greater than 500 mg/dL (27.8 mmol/L). ◆ IMPORT ANT When the result is greater than 500 mg/dL and proper procedures are followed, the meter will display HI in virtually all cases. The confirmation dot will also be darker than the 350-mg/dL samp le color d[...]

  • Página 19

    Introduction 9 Error Messages When the mete r detects a problem it di splays a specific error mess age (Er1 through Er6). Refer to Chapter 5 for more information on error messages. Remove the T est Strip This symbol indicates that the test stri p may have been inserted incorrectly or too quickly . See Chapter 5 for more information. (Example) SSHos[...]

  • Página 20

    Introduction 10 Chapter 1 Replace the T wo AAA Alkaline Batteries When this symbol appe ars, the batteries are low and should be replaced as soon as possible. When the symb ol is flashing, the batteries are dead and should be replaced immediately . SureStepPro T est Stri ps SureStepPro T est Strips should be used with the SureStep Hospital System. [...]

  • Página 21

    Introduction 11 intensity of th e blue is read by the meter —the darker the blue, the higher the blood glucose level. White T ip faces up as the test strip is inserted into the test strip holder . Pink T e st Square is where you apply the blood. For detailed information, refer to step 4 on page 32. White Pad absorbs any excess blood that may exte[...]

  • Página 22

    Introduction 12 Chapter 1 Confirmation Dot is read by the meter to determine the sample’ s glucose concentration. If it turns completely blue, t his indicates an adequate volume of blood was applied. ◆ IMPORT ANT T est Strip Information For detailed information regarding SureStepPro T est Stri ps, read the package insert. • Use only SureStepP[...]

  • Página 23

    Introduction 13 • Replace the test strip bottle cap immediately after removing a test strip and close the cap tightly . • Do not use test strips that are bent, torn, cut, or damaged in any way . • Use each test strip immediately after removing it from the bottle. • Do not transfer test strips to a new bottle or any other container . • Com[...]

  • Página 24

    Introduction 14 Chapter 1 Precauti ons • Unexpected results should be confirmed by a laboratory test. • V arious conditions ma y cause the meter to produce a very low test result (20 mg/dL [1.0 mmol/L] or less). • If the patient has symptoms of low blood glucose, follow your institution’ s policy for treatment. • If the patient does not h[...]

  • Página 25

    Introduction 15 perform a quality control test. A passing control result indicates the system is working properly . A control result that is out of range indicates that the system may not be working properly . Do not use the system to test patient blo od glucose unless the control solution result falls within the expected range. • If patient symp[...]

  • Página 26

    Introduction 16 Chapter 1 • Never make significant changes to a medication program or ignore signs and symptoms without consulting a physician. • Failure to follow the instructions for use may result in inaccurate results. Infection Control Use universal blood precautions.* All patient samples and materials with which they come in contact are c[...]

  • Página 27

    Operation 17 CHAPTER 2 Operation Coding the M eter The SureStep Meter is calibrated at the factory . Although an inte rnal verification is performed each time the met er is turned on, a system calibrati on (meter and test st rip) is necessary . This is achiev ed at the start of each test when you enter the code number for the current bottle of test[...]

  • Página 28

    Operation 18 Chapter 2 ▲ CAUTION Match the code numb er on the meter display to the code number on the test strip bottle. If the code numbers do not match, the test results may be inaccurate. 1 T urn on the meter by p ressing the blue power button. Check the display and make sure that all symbol segments appear (see “Display Symbols” on page [...]

  • Página 29

    Operation 19 2 Match the code numbers. The code number on the test strip bottle will range from 1 to 21. If the number on the display matches the code number on the test strip bottle, begin testing. If the two code numbers do not match, follow step 3 to code the meter . 3 If the code numb ers do not match, cod e the meter . After the code symbol ap[...]

  • Página 30

    Operation 20 Chapter 2 the code number on the display matches the code number on the test strip bottle. The code is now set for the package of test strips you are using. The meter will retain this code until you change it. Quality Contr ol T est Three levels of Su reStepPro Glucose Co ntrol Solutions are available to check that the SureStep Meter a[...]

  • Página 31

    Operation 21 • When you open a new bottle of test strips. • If a patient test has been repeated and the blood glucose results are still lower or higher than expected. • After cleaning the meter . • If there are other indications that the system is not working properly . • If you drop the meter . Glucose Contr ol Solution Use SureStepPro G[...]

  • Página 32

    Operation 22 Chapter 2 • Discard any unused portion 3 mon ths after opening.W rite the opened date on the vial when you first open it. • The control ranges pr inted on the test strip bottle are for SureStepPro Glucose Control Solutions only . • Store the control solution at room temperatures below 30 ° C (86°F). Do not refrigerate or freeze[...]

  • Página 33

    Operation 23 P erforming a Quality Con trol T est 1 T urn on the meter . Check the display and make sure that all symbol segments appear (see “Display Symbols” on page 4). 2 Check the Code . When you turn on the me ter , the last result appears (if this option is selected), followed by the code number . If the code on the meter does not match t[...]

  • Página 34

    Operation 24 Chapter 2 ▲ CAUTION For accurate results, th e code number on the meter must match the code number on the test strip bottle. 3 Apply a drop of control solution to the test strip as follows: ▲ CAUTION Applying too much or too little control solution may cause out-of-range results. • Gently shake the control solution vial. • T ou[...]

  • Página 35

    Operation 25 • W ipe the control solution vial tip with a lint-free cloth or tissue before replacing the cap. 4 Check the confirmation dot on the back of the test strip to verify it has turned completely blue, indicating an adequate amount of control solution was applied. If white patches or streaks are visible, you have not applied enou gh contr[...]

  • Página 36

    Operation 26 Chapter 2 ◆ IMPORT ANT If you fail to completely insert the test strip, the test may start; however , you may receive an out-of-range result. ◆ IMPORT ANT Y ou have up to 2 mi nute s to insert the test strip after applying con trol solution. If you insert the test strip after 2 minutes, you may get an out-of-range result or an erro[...]

  • Página 37

    Operation 27 The control solution result appears in approximately 30 seconds. ◆ IMPORT ANT Do not remove the test strip until the countdown is complete. 6 Compare the control result with the control range printed on the SureStepPro T est Strip bottle, or with your institution’ s established range. 7 Remove the strip and dispose of it. 8 Record [...]

  • Página 38

    Operation 28 Chapter 2 Control Solutio n Results When the control test result falls within the control range, the meter has passed the QC check and can be used to test patient blood. If the result falls outsi de the expected range, repeat the test. Results that fall outside the expected range may indicate: • procedural error • control solution [...]

  • Página 39

    Operation 29 • testing control solutions at hi gh altitude without applying correction factors (read the SureStepPro Gl ucose Control Solution package insert for more information) ▲ CAUTION If the control result fa lls ou tside the expect ed range, repeat the test. The system may not be functioning properly . Do not use the system to test patie[...]

  • Página 40

    Operation 30 Chapter 2 Run a linearity solution test as you would a control solution test. Follow the instructions under “Performing a Quality Control T est” on page 23, testing the linearity levels in replicates as specified by your institut ion’ s policy . Compare the linearity results with the linearity tar get values printed on the SureSt[...]

  • Página 41

    Operation 31 P erforming a P atient Blood T est 1 T urn on the meter by p ressing the blue power button. Check the display and make sure that all symbol segments appear (see “Display Symbols” on page 4). 2 Check the Code . When you turn on the meter , the last result ap pea rs (if this option is selected), f oll owe d by the code number . If th[...]

  • Página 42

    Operation 32 Chapter 2 ▲ CAUTION For accurate results, th e code number on the meter must match the code number on the test strip bottle. 3 Obtain a drop of blood. Obtain capillary blood by puncturing the finger using a lancing device. The puncture site should be cleaned and thoroughly dried before obtaining the sample. Follow your institution’[...]

  • Página 43

    Operation 33 Syringe T ouch the tip of the syringe to the center of the pink test square. As the blood emer ges from the tip of the syringe, it is absorbed by the test square. ▲ CAUTION A void applying too much blood when using a syringe, or you may get an inaccurate, high result. Alternatively , dispense the blood from the syringe into a test tu[...]

  • Página 44

    Operation 34 Chapter 2 Pipette T ouch the blood em erging from the tip of a narrow-bore pipette to the center of the pink test square. 5 Check the white pad on the front of the test strip and the confirmation dot on the back of the test stri p. If the white pad becomes completely saturated, you have applied too much blood for an accurate result. R [...]

  • Página 45

    Operation 35 The confirmation dot should be completely blue. I f w h i t e patches or streaks are visible, you have not applied en ough blood for an accurate result. R ep ea t th e application with a new test strip. ▲ CAUTION Do not apply additional blood to the test strip or you may get an inaccurate result. If white patches or streaks continue [...]

  • Página 46

    Operation 36 Chapter 2 ▲ CAUTION If you fail to completely insert the test strip, the test may start; however , you may receive an inaccurate, low result. ▲ CAUTION Y ou have up to 2 minutes to insert the test strip after applying blood. If you insert the test strip after 2 minutes, you may get an inaccurate result or an error message. Discard [...]

  • Página 47

    Operation 37 The test result appears in approximately 30 seconds. ◆ IMPORT ANT Do not remove the test strip until the countdown is complete. 7 Remove the strip and dispose of it according to your institution’ s policies and procedures. 8 Record the result. If you are finished testing, you can turn off the meter . T o save power , the meter auto[...]

  • Página 48

    Operation 38 Chapter 2 P atient Results The meter displays resul ts between 0 and 500 mg/dL (27.8 mmol/L). The meter displays HI for results greater than 500 mg/dL. If an error message appears, refer to the troubleshooting section for information. ◆ IMPORT ANT When the result is greater than 500 mg/dL and proper procedures are followed, the meter[...]

  • Página 49

    Settings and Memory 39 CHAPTER 3 Settings and Memory Me ter Settings The SureStep Meter has three features which are pre-set but may be modified in set-up mode. Featur e Pre-set Alternative Display of last result On Off Glucose units mg/dL mmol/L Beep signals On Off SSHosp.book Page 39 Thurs day, November 14, 2002 3:4 4 PM[...]

  • Página 50

    Settings and Memory 40 Chapter 3 Entering Set-up Mode 1 T urn off the meter by pressing the blue power button. 2 Press and hold down the gree n C button. 3 Press and release the blue power button while continuing to hold the C button. 4 Release the C button. In the set-up mode, the current setting for each of the three changeable features is automa[...]

  • Página 51

    Settings and Memory 41 quickly through the features, press the blue power button repeatedly or press and hold it to scroll through the settings. The meter will continue to use these settings until they are manually changed. Display of Last Result The meter is pre-set to automatically display the last test result when you turn on the meter . If you [...]

  • Página 52

    Settings and Memory 42 Chapter 3 Glucose Units The meter is pre-set to display test results in milligrams per deciliter (mg/dL). Y ou may select to display results in millimoles per liter (mmol/L). The mmol/L results are displayed with a decimal point; the mg/dL results are not. T o change the units, enter set-up mode. Press the blue power button t[...]

  • Página 53

    Settings and Memory 43 performed correctly . The meter can detect some, but not all errors in the test procedure. • A single short beep confirms each step in the testing procedure. • A single long beep accompanies error messages, errors detected during the test procedur e, and a HI result. • A three-tone beep sounds when the meter displays a [...]

  • Página 54

    Settings and Memory 44 Chapter 3 A three-tone beep sounds when OFF is first displayed. Then it will flash silently until the meter turns off. Exiting Set-up Mode Y ou may exit set-up mode at any time by pressing the blue power bu tton and holding it down to turn off the meter . M ete r M em ory The SureStep Meter is pre-set to automatically display[...]

  • Página 55

    Settings and Memory 45 symbol appears briefly , showing that there is no test result in the memory . This symbol will also appear after turning on the meter when the previous test ended in an error and the meter did not display a result. Recalling All Results in Meter Memory T o access the meter memory , press the blue power button and hold for 5 s[...]

  • Página 56

    Settings and Memory 46 Chapter 3 button. The most recent test number appears (1) followed by the result. Each time the C button is pressed, the next most recent test number will appear (2–10), followed by the result. Order of test result (most recent result first) T est result (example) Order of test result (2nd most recent result) T est result ([...]

  • Página 57

    Settings and Memory 47 If a previous test resulted in an error condition, the error will be stored in memory . Recalling Most Recent Result After T esting Immediately after completing a test, the result you obtained from the previous test can be reviewed. Order of test result (3rd most recent resul t) T est result (example ) Current result SSHosp.b[...]

  • Página 58

    Settings and Memory 48 Chapter 3 W ith the current test result displayed, press and hold the green C button. The previous result will appear . SSHosp.book Page 48 Thurs day, November 14, 2002 3:4 4 PM[...]

  • Página 59

    Cleaning and Maintenance 49 CHAPTER 4 Cleaning and Maintenance Gen eral C are T o keep the meter in good operating condition, you must keep it clean and handle it with care. Follow these simple rules: • Keep the test strip holder and lens area clean. • Keep the meter dry and avoid exposing it to extremes in temperature and humidity . • Do not[...]

  • Página 60

    Cleaning and Maintenance 50 Chapter 4 symbol segments appear (see “Display Symbols” on page 4). Perform a control solution test prior to running a patient blood test. Cleaning Proper cleaning is important to k eep the meter in good condition and is essential for accurate results as well as for infection control measures. When to Clean the Meter[...]

  • Página 61

    Cleaning and Maintenance 51 Cleaning the Outside of the Meter Clean the outside of the meter with a cloth moistened with a 10% bleach solution. Follow with a cloth moistened with water to remove residual bleach. Dry the meter thoroughly . ▲ CAUTION Do not get water insi de the meter . Never immerse the meter or hold it under running water because[...]

  • Página 62

    Cleaning and Maintenance 52 Chapter 4 ammonia to clean the test strip holder or lens area because it will damage the parts. 1 Remove the test strip holder . Press down on the top of the test strip holder and slide it away from the meter . Clean the test strip holder . Remove debris by wiping the test strip holder (cover and base) with a cotto n swa[...]

  • Página 63

    Cleaning and Maintenance 53 Be sure to thoroughly wipe the gray area on the inside cover . Clean bo th sides of the base. Follow with a cotton swab or cloth moistened with water to remove residual bleach. Thoroughly dry the test strip holder with a soft cloth or lint-free tissue. ▲ CAUTION Bleach residue left on the test strip holder may lead to [...]

  • Página 64

    Cleaning and Maintenance 54 Chapter 4 2 Clean the lens area and contact points. Using a cotton swab or a cloth moistened with a 10% bleach solution, wipe the lens area and contact points. W ipe this area even if it doesn’ t appear to be dirty . Use a swab or cloth moistened with water to remove any residual bleach. Dry with a soft, dry cloth or l[...]

  • Página 65

    Cleaning and Maintenance 55 firmly in place and does not extend beyond the meter . 4 T urn on the meter . If the following symbol appears after cleaning, check to see if the test strip holder SSHosp.book Page 55 Thurs day, November 14, 2002 3:4 4 PM[...]

  • Página 66

    Cleaning and Maintenance 56 Chapter 4 was inserted correctly . The test strip holder may be blocking the meter optics. ■ NO TE This message may also indicate tha t there is bleach residue on the inside of the test strip holder cover . If necess ary , wipe with a cloth moistened with water to remove any residue, then dry completely . 5 Perform a q[...]

  • Página 67

    Cleaning and Maintenance 57 Replacing th e Batteries The SureStep Meter comes with two AAA alkaline batteries installed. When this symbol appears the batteries are low and should be replaced as soon as possible. If the symbol is flashing, the batteries ar e dead and should be replaced immediately . The meter cannot perform a test when the symbol is[...]

  • Página 68

    Cleaning and Maintenance 58 Chapter 4 2 Remove the battery door . Squeeze the tab and lift up. 3 Remove the old batteries. Gently tap the meter on the palm of your hand. Never tap the meter against a hard surface. Blood Glucose Meter 1 800 524-7226 1 888 535-0800 Milpitas, California 95035 C22.2 No. 125; Risk Class 2 © LifeScan Inc. 1999 B1 R Toll[...]

  • Página 69

    Cleaning and Maintenance 59 4 Insert new batteries. Insert two new AAA alkaline batteri es, matching the + end of each battery with the + signs inside the meter . ■ NO TE The battery life depends on how quickly the meter is powered off after each test. Under optimal cond itions you can expect approximately 1000 tests. 5 Replace the battery door .[...]

  • Página 70

    Cleaning and Maintenance 60 Chapter 4 SSHosp.book Page 60 Thurs day, November 14, 2002 3:4 4 PM[...]

  • Página 71

    Troubleshooting 61 CHAPTER 5 T roubleshooting The SureStep Meter displays prompts and error messages to indicate the system has detected a problem with its internal function, the test strip, or the testing procedure. These messages help in resolving some common problems that may occur during testing. However , the meter cannot detect all problems. [...]

  • Página 72

    Troubleshooting 62 Chapter 5 LifeScan Healthcar e Profes sional Line: 1 800 524-7226 ▲ CAUTION While resolving an error message using the T roubleshooting section, keep in mind the following: • If patient symptoms indicate the need for treatment, provide appropriate medical care before you continue with troubleshooting. • If you repeatedly ge[...]

  • Página 73

    Troubleshooting 63 LifeScan Healthcare Profes sional Line: 1 800 524-7226 • Do not use the Color Chart as a replacement for a meter result. If you need help resolving an error or you encounter any other problem with the system, contact the LifeScan Healthcare Professional Line at 1 800 524-72 26 (USA) or 1 888 353-0800 (Canada). Error Messages Sy[...]

  • Página 74

    Troubleshooting 64 Chapter 5 LifeScan Healthcar e Profes sional Line: 1 800 524-7226 (continued) T he meter detected a problem with the color of the test strip . 3. If you continue to get any error m essage, obtain a labor atory result, and • Compare color of test strip confirmation dot to Color Chart on test strip bottle to see if glucose level [...]

  • Página 75

    Troubleshooting 65 LifeScan Healthcare Profes sional Line: 1 800 524-7226 T he meter detected a problem with the test strip . 1. Repeat test with new test strip, and • Check test strip expiration date . Do not use expired test strips or test strips beyond discard date . • Apply sample to pink test square only . •M a k e s u r e c o n f i r - [...]

  • Página 76

    Troubleshooting 66 Chapter 5 LifeScan Healthcar e Profes sional Line: 1 800 524-7226 (continued) T he meter detected a problem with the test strip . 2. If you continue to get any error message, obtain a laboratory result, and • Compare color of test strip confirmation dot to Color Chart on test strip bottle to see if glucose level is very high or[...]

  • Página 77

    Troubleshooting 67 LifeScan Healthcare Profes sional Line: 1 800 524-7226 T he meter detected a problem with the position of the test strip . 1. Clean mete r , especially contact points in lens area, but NO TE: Before cleaning, compare color of test strip confirmation dot to Color Chart on test strip bottle . If glucose level is very high or very l[...]

  • Página 78

    Troubleshooting 68 Chapter 5 LifeScan Healthcar e Profes sional Line: 1 800 524-7226 T he meter detected a temperature problem. 1. Repeat test with new test strip. Mak e sure meter and test strip are at room temperature . • Do not apply heat or cold to meter . Operating temperature is 1 8°–30°C . 2. If you continue to get any error message, o[...]

  • Página 79

    Troubleshooting 69 LifeScan Healthcare Profes sional Line: 1 800 524-7226 T he meter detected a problem with the optical system. 1. Clean meter , especially gray area inside test strip holder , but NO TE: Before cleaning, compare color of test strip confirmation dot to Color Chart on test strip bottle . If glucose level is very high or very low , t[...]

  • Página 80

    Troubleshooting 70 Chapter 5 LifeScan Healthcar e Profes sional Line: 1 800 524-7226 T he meter detected a problem with the electronics. 1. Wipe contact points in lens area with cloth moistened with water to remove residual bleach. Dry thoroughly , but NO TE: Before cleaning, compare color of test strip confirmation dot to Color Chart on test strip[...]

  • Página 81

    Troubleshooting 71 LifeScan Healthcare Profes sional Line: 1 800 524-7226 He lpful M essa ge s Symbol Meaning What T o Do T est strip was not fully inserted into test strip holder . Remove test st rip . When “Insert test strip” symbol appears, firmly insert test strip into test strip holder until it stops. Not enough sample on test strip , or t[...]

  • Página 82

    Troubleshooting 72 Chapter 5 LifeScan Healthcar e Profes sional Line: 1 800 524-7226 If symbol is constant, batterie s are lo w . If sym bol is flashing, batteries are d ead. Replace batteries (see page 57). Result is greate r than 500 mg/dL. See “HI Result” on page 8 for more information. Symbol Meaning What T o Do SSHosp.book Page 72 Thurs da[...]

  • Página 83

    73 Specifications The performance of the system has been evaluated under the conditions listed be low . See the SureStepPro T est Strip package insert for accuracy and precision data. power supply: two AAA alkaline batteries result range: 0–500 mg/dL (0–27.8 mmol/L) display: liquid crystal memory: 10 test results sample type: whole blood calibr[...]

  • Página 84

    74 hematocrit range: 25–60% dimensions: lengt h 3. 5 in (8.9 cm) width 2.4 in ( 6.1 cm) height 0.8 in (2.0 cm) weight: 3.8 oz with batteries operating temperature: 18 °–3 0°C (64°–86°F) operating humidity: 30%–70 % relative humidity (no ncondensing) altitude: up to 10,000 ft (3048 m) [For more information, read the SureStepPro T est Str[...]

  • Página 85

    75 A applying blood 32 – 34 blood, symbol 6 control solution 24 B battery compartment 3 replacing 57 – 59 symbol 10 beep signals 42 – 44 blood application 32 – 34 test, performing 31 – 37 C C button 2 , 40 cleaning contact points 54 lens area 54 test strip holder 51 – 53 code number 5 , 18 – 19 checking 23 , 31 – 32 setting 17 – 2[...]

  • Página 86

    76 D display of last result 41 display symbols 4 – 10 E error messages 9 , 63 – 70 G glucose control solution See control solution glucose uni ts 42 H high result 38 I infection control 16 L lens area 2 cleaning 54 linearity test 29 M memory 44 – 48 messages error 63 – 70 helpful 71 meter care 49 – 50 cleaning 50 – 56 description 2 – [...]

  • Página 87

    77 symbols, meter 4 – 10 T test results 7 control solution 27 , 28 high 8 , 38 linearity 30 patient 37 , 38 test strip holder 3 cleaning 51 – 53 test strip symbol insert 6 remove 9 test strips 10 – 13 Color Chart 13 , 15 , 38 , 62 U units, glucose 42 SSHosp.book Page 77 Thurs day, November 14, 2002 3:4 4 PM[...]

  • Página 88

    SSHosp.book Page 78 Thurs day, November 14, 2002 3:4 4 PM[...]

  • Página 89

    AW 0 50-097-03A ©2002 LifeScan, Inc. 11/02 SSHosp.book Page 1 Thursd ay, November 14, 2002 3:44 PM[...]