Ir para a página of
Bom manual de uso
As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Leica P3. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoLeica P3 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.
O que é a instrução?
A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Leica P3 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.
Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Leica P3, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.
Então, o que deve conter o manual perfeito?
Primeiro, o manual Leica P3 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Leica P3
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Leica P3
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Leica P3
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes
Por que você não ler manuais?
Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Leica P3 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Leica P3 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Leica na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Leica P3, como para a versão papel.
Por que ler manuais?
Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Leica P3, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.
Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Leica P3. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação
Índice do manual
-
Página 1
Leica Lino L360, L2P5, L2+ , L2, P5, P3[...]
-
Página 2
1 St a r t u p Leica Lino 75766 5g en de en F I E P NL DK S N FIN J CN RO K PL HR H RUS CZ GR LT LV ES T SL O SK m TR User Manual Version 757665g English Congratulations on your purchase of the Leica Lino. The safety instructions follow the section on how to operate the instrument. Befo re starting up the instrument for th e first time, plea se rea[...]
-
Página 3
2 St a r t u p Leica Lino 75766 5g en de en F I E P NL DK S N FIN J CN RO K PL HR H RUS CZ GR LT LV EST SL O SK m TR Charging / first-time use • The ba ttery must be char ged prior to first use because it is delivered with as low an energy content as possible. • The perm issible temperature range for chargin g is between 0°C and +40°C/+32°F [...]
-
Página 4
3 Oper ation Leica Lino 75766 5g en de en F I E P NL DK S N FIN J CN RO K PL HR H RUS CZ GR LT LV ES T SL O SK m TR Operation Keypad and control elements 1 LASER key 2 PULSE/POWER SAVE MODE key 3 Lock switch Display 4 Laser crossline 5 Horizontal laser line 6 Vertical laser line 7 Locked 8 Pulse/Power save mode ON 9 Battery voltage too low AT Plumb[...]
-
Página 5
4 Opera tion Leica Lino 757665g en de en F I E P NL DK S N FIN J CN RO K PL HR H RUS CZ GR LT LV EST SL O SK m TR Switching on/off Lino L360, L2P5, L2+, and L2: • ON: Briefly press the LASER key 1 . • OFF: Press and hold down the LASER key 1 . Lino P3 and Lino P5: • ON: Move the Lock switch 3 to the right. • OFF: Move the Lock switch 3 to t[...]
-
Página 6
5 Oper ation Leica Lino 75766 5g en de en F I E P NL DK S N FIN J CN RO K PL HR H RUS CZ GR LT LV ES T SL O SK m TR Self-levelling and Lock functions The instrument automatically levels itself within the specified grade range (Refer to "Technica l data") . Press the Lock switch 3 in order to transport or tilt the instrume nt beyond the se[...]
-
Página 7
6 Opera tion Leica Lino 757665g en de en F I E P NL DK S N FIN J CN RO K PL HR H RUS CZ GR LT LV EST SL O SK m TR Applications[...]
-
Página 8
7 Oper ation Leica Lino 75766 5g en de en F I E P NL DK S N FIN J CN RO K PL HR H RUS CZ GR LT LV ES T SL O SK m TR How to use the wall mo unt bracket: Lino L360[...]
-
Página 9
8 Opera tion Leica Lino 757665g en de en F I E P NL DK S N FIN J CN RO K PL HR H RUS CZ GR LT LV EST SL O SK m TR Checking the accuracy of the Leica Lino ) Check the accuracy of yo ur Leica Lino regu- larly and particularly before important measuring tasks. Checking the accuracy of the levelling Set the instr ument on a tr ipod half-way betw een tw[...]
-
Página 10
9 Oper ation Leica Lino 75766 5g en de en F I E P NL DK S N FIN J CN RO K PL HR H RUS CZ GR LT LV ES T SL O SK m TR Checking the accuracy of the horizontal line (only Lino L360, L2P5, L2+, and L2) Place the Lock switch 3 in the "Unlock ed" ( ) position. Position the instrument approx. 5 m away from the wall. Direct the instrument at the w[...]
-
Página 11
10 Opera tion Leica Lino 757665g en de en F I E P NL DK S N FIN J CN RO K PL HR H RUS CZ GR LT LV EST SL O SK m TR Checking the accuracy of the vertical plumbing: (only Lino P3, Lino P5 and Lino L2P 5 ) Place the Lock switch 3 in the "Unlocked" ( ) positio n. Checking the upper plumbing point: Checking the lower plumbing point: Set up the[...]
-
Página 12
11 Oper ation Leica Lino 75766 5g en de en F I E P NL DK S N FIN J CN RO K PL HR H RUS CZ GR LT LV ES T SL O SK m TR Care and advice on operation Do not immerse the inst rument in water. Wipe off dirt with a damp soft cloth. Do not use aggressive cleaning agents or s olvents. Treat t he instrument with the same c are that you would apply to binocu-[...]
-
Página 13
12 Te c h n i c a l d a t a Leica Lino 75766 5g en de en F I E P NL DK S N FIN J CN RO K PL HR H RUS CZ GR LT LV EST SL O SK m TR Technical data * depending on lighting conditions All rights reserved for ch anges (on draw ings, descriptions an d technical data). L360 L2P5 L2 L2+ P3 P5 Range up to 15 m* Range with detector > 30 m - Levelling accu[...]
-
Página 14
13 T echnical data Leica Lino 75766 5g en de en F I E P NL DK S N FIN J CN RO K PL HR H RUS CZ GR LT LV ES T SL O SK m TR * depending on lighting conditions All rights reserved for ch anges (on draw ings, descriptions an d technical data). L360 L2P5 L2 L2+ P3 P5 Range up to 50 ft* Range with detector > 100 ft - Levelli ng accuracy @ 16 ft ± 1/1[...]
-
Página 15
14 Saf ety ins tructions Leica Lino 75766 5g en de en F I E P NL DK S N FIN J CN RO K PL HR H RUS CZ GR LT LV EST SL O SK m TR NiMH battery pack L360 (rechargeable, Art.No.: 790532) Safety instructions The person responsible for the instrument must ensure that all users understand these dir ections and adhere to them. Symbols used The symbols used [...]
-
Página 16
15 Saf ety ins tructions Leica Lino 75766 5g en de en F I E P NL DK S N FIN J CN RO K PL HR H RUS CZ GR LT LV ES T SL O SK m TR Areas of responsibility Responsibilities of the manufacturer of the original equipment Leica Geosyste ms AG, CH-9435 Heerbr ugg (for short Leica Geosystems): Leica Geosystems is responsible for supplying the product, inclu[...]
-
Página 17
16 Saf ety ins tructions Leica Lino 75766 5g en de en F I E P NL DK S N FIN J CN RO K PL HR H RUS CZ GR LT LV EST SL O SK m TR Electromagnetic Compatibility (EMC) WARNING: The Leica Lin o conforms to the most s tringent requirements of the relevant standards and regula- tions. Yet, the possib ility of it causing interference in other devic es c[...]
-
Página 18
17 Saf ety ins tructions Leica Lino 75766 5g en de en F I E P NL DK S N FIN J CN RO K PL HR H RUS CZ GR LT LV ES T SL O SK m TR Laser classification The Leica Lino produces visi ble laser beams, which are em itted from the instrument: It is a Class 2 laser product in accordance with: • IEC60825-1 : 2007 "Radiation safety o f laser products&q[...]
-
Página 19
18 Saf ety ins tructions Leica Lino 75766 5g en de en F I E P NL DK S N FIN J CN RO K PL HR H RUS CZ GR LT LV EST SL O SK m TR Labelling L2P5 L2 L2+ P3/P5 Laser Radiatio n Do not stare into the beam Laser class 2 in acc. with IEC 60825 -1:2007 Maximum radi ation power: <1. 0mW c.w. Emitted wavel ength: 620-690nm Beam divergence < 180° Laser [...]
-
Página 20
19 Saf ety ins tructions Leica Lino 75766 5g en de en F I E P NL DK S N FIN J CN RO K PL HR H RUS CZ GR LT LV ES T SL O SK m TR Position of label: Lino L360[...]
-
Página 21
Leica Geosystems AG CH-9435 Heerbrugg (Switzerland) www.leica-geosystems.com Leica Geosystems AG, Heerbrugg, Switzerland has been certified as be ing equipped with a quality system which meets the International Standards of Quality Management and Quality Systems (ISO standard 9001) and Environmenta l Managem ent Systems (ISO standard 14001). Total [...]