Kyocera 2255 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51

Ir para a página of

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Kyocera 2255. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoKyocera 2255 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Kyocera 2255 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Kyocera 2255, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Kyocera 2255 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Kyocera 2255
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Kyocera 2255
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Kyocera 2255
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Kyocera 2255 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Kyocera 2255 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Kyocera na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Kyocera 2255, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Kyocera 2255, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Kyocera 2255. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    for the Kyocera 2255 Phone[...]

  • Página 2

    rëÉêÛ ë=dìáÇÉ=Ñçê=íÜÉ=hóçÅÉê ~=OORR=éÜçåÉ qÜáë=ã~åì~ ä=áë=Ä~ëÉÇ=çå= íÜÉ=éêçÇìÅíá çå=îÉêëáçå=çÑ =íÜÉ= hóç ÅÉê~=OORR=éÜçå ÉK=pçÑíï ~êÉ=Å Ü~åÖÉë=ã~ó=Ü ~îÉ= çÅÅì êê ÉÇ=~Ñí Éê=íÜ áë=éê áåí áåÖK =hóçÅÉê ~=êÉ ëÉê îÉë =íÜÉ=ê [...]

  • Página 3

    c``Lf`=kçíáÅÉ qÜáë=ÇÉîáÅÉ =ÅçãéäáÉë=ïáíÜ=é ~êí=NR=çÑ=í ÜÉ=c``=êìäÉëK= léÉê~íáçå= áë=ëìÄàÉÅí= íç=í ÜÉ=Ñç ääçïáåÖ= íïç= ÅçåÇáíáç åëW= ENF=qÜáë=Ç ÉîáÅÉ=ã~ó=åçí= Å~ìëÉ=Ü~êãÑìä=áåí ÉêÑÉêÉåÅÉI= ~åÇ=EOF= íÜáë=ÇÉîáÅÉ=ãìëí =~[...]

  • Página 4

    ^ÇÇáíáçå ~ä=áåÑçêã~íáçå= çå=péÉÅáÑáÅ=^Äëçêéí áçå=o~íÉë= Ep^oF=Å~å=Ä É=ÑçìåÇ=ç å=íÜÉ=`Éääìä~ê=q ÉäÉÅçããìåáÅ~íáçåë= fåíÉêåÉí=^ëëç Åá~íáçå=E`qf^F=ï ÉÄJëáíÉ=~í = ÜííéWLLïïï KïçïJÅçãKÅçã K= G=få=íÜÉ=r åáíÉÇ=pí~íÉë=~å Ç=`~å~?[...]

  • Página 5

    rëÉ=ïáíÜ=Å~êÉ rëÉ=çåäó=áå =åçêã~ä=éçëáíáçå =Eíç=É~êFK=açå Ûí=ÄÉåÇ=íÜÉ= ~åíÉåå~ =çê=íçìÅ Ü=áí=ìååÉÅÉëë~êáäó K=mìää=çìí=íÜÉ = ~åíÉåå~ =ïÜÉå=çå=~ =Å~ää=~åÇ= éìëÜ=áí=áå=ïÜÉå =íÜÉ= éÜçåÉ=á ë=åçí=áå=ìëÉK =^îçáÇ=Çêçé éáå[...]

  • Página 6

    îá ` lkqbkqp Nd bqqfkd =p q^oqba =K=K= K=K=K=K= K=K=K=K=K=K =K=K=K=K =K=N fåëí~ääáåÖ=íÜÉ=Ä ~ííÉêó= K=K=K=K=K=K=K= K=K=K=K=K=K =K=K=K=K=KN oÉãçîáåÖ =íÜÉ=Ä~ííÉêó= =K=K=K=K=K=K=K=K= K=K=K=K=K= K=K=K=K N pÅêÉÉ å=áÅçåë= K=K=K=K=K=K =K=K=K=K=K= K=K=K=K=K=K =K=K=K=K=K= K=K P rëáåÖ=ãÉåì ë= K=K=K=K= K=K=[...]

  • Página 7

    rëÉêÛë=dìáÇÉ =Ñçê=íÜÉ=hó çÅÉê~=OORR= mÜçåÉ N Nd bqqfkd =p q^oqba qÜáë=ÇçÅìãÉåí=ÇÉëÅêáÄÉë=íÜÉ= hó çÅÉê~ = O ORR=íêáãçÇÉ= éÜçåÉI=ïáíÜ=`a j^=ÇáÖáí~ä=ëÉêîáÅ É=~í=UMM=jeò=~ åÇ= NVMM=jeò I=~åÇ=~å~äçÖ =ëÉêîáÅÉ=~ í=UMM=jeòK fåëí~ääáåÖ=í ÜÉ=Ä~í?[...]

  • Página 8

    O dÉííáåÖ =pí~êíÉÇ dÉííáåÖ=íç=håçï=v çìê=mÜçåÉ NK g~Åâ =Ñçê= e ~åÇëJÑêÉÉ=ÜÉ~ÇëÉí =EëçäÇ=ëÉé~ê~íÉäóFK= OK eçãÉ =ëÅêÉÉå=Eáå=pí~åÇ Äó=ãçÇÉFK= PK k~îáÖ~íáçå=âÉó ë =~Çàìëí=îçäìãÉ=ïÜÉå =áå=~=Å~ääX= ëÅêçää=ìé=çê= Ççïå=~åÇ=äÉÑí=[...]

  • Página 9

    rëÉêÛë=dìáÇÉ =Ñçê=íÜÉ=hó çÅÉê~=OORR= mÜçåÉ P pÅêÉÉå=áÅçåë qÜÉ= Ñçä äçïá åÖ=áÅçå ë=ã~ ó=~éé É~ê= çå=óç ìê=é ÜçåÉ= ëÅêÉÉå W rëáåÖ=ãÉåìë få=íÜáë=ÖìáÇÉI= → =íÉääë=óçì=í ç=ëÉäÉÅí=~å=çéíáçå=Ñêçã=~= ãÉåìK =cçê =Éñ~ ãéäÉ I= j[...]

  • Página 10

    Q dÉííáåÖ =pí~êíÉÇ = `çåí~Åí ë oÉÅÉåí=` ~ääë = q ççä ë=C=d~ãÉë sáÉï=^ää oÉÅÉåí=`~ääë ^ä~êã=`äçÅâ ^ÇÇ=kÉï qáé=`~äÅìä~íçê cá åÇ=k~ ãÉ pÉííáåÖë `~äÅ ìä~ íçê ^ÇÇ=sçáÅÉ=aá~ä páäÉåÅÉ=^ää `çìåíÇ çïå péÉÉÇ=aá~ä=iáëí hÉóÖì~êÇ píçéï~[...]

  • Página 11

    rëÉêÛë=dìáÇÉ =Ñçê=íÜÉ=hó çÅÉê~=OORR= mÜçåÉ R _~ëáÅ=ÑìåÅíáçåë q ç=íìêå=çå=íÜÉ =éÜçåÉ √ mêÉëë = K= ¤ =~ åÇ=í ÜÉ=Ü çãÉ= ëÅêÉÉå =~éé É~ê= ïÜÉå=íÜÉ=é ÜçåÉ=áë=íìêåÉ Ç=çå=~åÇ=áë=ê É~Çó=íç= ã~âÉ=çê =êÉÅÉáîÉ =~=Å~ääK q ç=íìêå=çÑ[...]

  • Página 12

    S dÉííáåÖ =pí~êíÉÇ q ç=~Çàìëí=íÜÉ=îçäìãÉ=ã~åì~ ääó √ q ç=~Çàìëí=íÜÉ=É~êéáÉÅ É=îçäìãÉ=ã~åì~ ääó=ÇìêáåÖ= ~=Å~ääI=éêÉëë = =ìé=çê=ÇçïåK= q ç=~Çàìëí=íÜÉ=îçäìãÉ=~ìíçã~íáÅ~ ääó= Epã~êí=pçìåÇF q ç=ëÉí =íÜ É=éÜ çåÉ=í ç=~Çàìë [...]

  • Página 13

    rëÉêÛë=dìáÇÉ =Ñçê=íÜÉ=hó çÅÉê~=OORR= mÜçåÉ T √ mêÉëë = = ê áÖÜí= ~åÇ=ÜçäÇ= íç= ëáäÉåÅÉ=~ää= ë çìåÇë= EëÉÉ= páä ÉåÅÉ= ^ääÒ=ç å=é~ ÖÉ OOFK √ mêÉëë = =Ççï å=íç=îáÉï=íÜÉ=`çå í~Åíë=äáëíK √ mêÉëë = =äÉÑí=~åÇ=Ü çäÇ=íç=äçÅâ=íÜ?[...]

  • Página 14

    U _~ííÉêó O_ ^qqbov v çìê= éÜçåÉ =Åçã Éë=ï áíÜ =~å= áåí Éêå~ä LêÉãçî~Ää É= äáíÜáìã=áçå=EiáfçåF =Ä~ííÉêó K=qç=äÉ~êå=Üçï=íç=áåëí~ää= íÜÉ=Ä~ííÉêó I=ëÉÉ=é~Ö É NK qÜÉ=Ä~ííÉê ó=áë=é~êíá~ääó=ÅÜ~ êÖÉÇ=ïÜÉ å=óçì=êÉ ÅÉáîÉ= íÜÉ =éÜ[...]

  • Página 15

    rëÉêÛë=dìáÇÉ =Ñçê=íÜÉ=hó çÅÉê~=OORR= mÜçåÉ V q áéë=Ñ çê=áãéêçîáåÖ=Ä~ííÉê ó= éÉêÑçêã~åÅÉ _ÉÑçêÉ=ìë áåÖ=óçìê=é ÜçåÉI=Ñìääó=ÅÜ~ê ÖÉ=íÜÉ=Ä~ííÉê ó K qÜÉ=ÑçääçïáåÖ=Ñìå Åíáçåë=Çê~áå =íÜÉ=Ä~ííÉêó=ãçê É= èìáÅâäó I=~åÇ=ë[...]

  • Página 16

    NM `çåí~Åí ë P` lkq^`qp rëÉ=óçì ê=éÜçåÉÛë=` çåí~Åíë=ÇáêÉ Åíçêó=äáâÉ=~=ëÉ í=çÑ= éÜçåÉ=áåÇÉ ñ=Å~êÇë =íç=ëíçêÉ=áåÑçêã~ íáçå=~Äçìí=~= éÉêëçå =çê=Åçãé~ åó K=_ÉÑçê É=ìëáåÖ=íÜÉ=`ç åí~Åíë= ÇáêÉÅíçêóI =ëÉÉ=b åíÉêáåÖ=äÉííÉ[...]

  • Página 17

    rëÉêÛë=dìáÇÉ =Ñçê=íÜÉ=hó çÅÉê~=OORR= mÜçåÉ NN SK mêÉëë = =íç= p~îÉ K=`çåí~Åí=pìÅ ÅÉëëÑìääó= p~îÉÇ >Ò=~ééÉ~ê ëK v çì= Å~å=~ äëç= ë~îÉ= ~=é ÜçåÉ= åìãÄÉ ê=í ÜêçìÖÜ =íÜ É= `çåí~Åíë=Ç áêÉÅíçêó=~ ë=ÑçääçïëW NK pÉäÉÅí= jÉåì = → = [...]

  • Página 18

    NO `çåí~Åí ë Ó péÉÉÇ=aá~äá åÖ ÔpÉ äÉÅí=~=ëéÉÉ Ç=Çá~ä= äçÅ~íáçå=Ñêçã=íÜÉ =äáëíK Ó bÇáí=q óéÉ Ô p ÉäÉÅí= ïçêâI=ÜçãÉI=ãçÄáäÉI= é~ÖÉê I=Ñ~ñ K Ó bê~ëÉ=kìãÄÉê Ô bê~ëÉ =íÜÉ=åìãÄÉê=Ñêç ã= íÜÉ =Åçåí ~Åí=Å~êÇ K Ó bê~ëÉ=sçáÅÉ=aá~ä ?[...]

  • Página 19

    rëÉêÛë=dìáÇÉ =Ñçê=íÜÉ=hó çÅÉê~=OORR= mÜçåÉ NP PK mêÉëë = =Ççïå=ìåíáä=óçì=ÑáåÇ=íÜÉ =å~ãÉ=óçì= ï~åíK Ó q ç= Å~ää = íÜÉ= Åçåí~Åí I= ÜáÖÜä áÖÜí = íÜÉ= Åçåí~Åí = ~åÇ = éêÉëë = =K Ó q ç =Çáëéä~ó=íÜÉ=Ñìää=Åçåí~Åí=Å~êÇI=éêÉëë= K q ç=[...]

  • Página 20

    NQ `çåí~Åí ë q ç=ê Éãç îÉ= ~=ë éÉÉÇ= Çá ~äá åÖ=ä çÅ~í áçå NK pÉäÉÅí= jÉå ì = → = `çåí~Åíë = → = péÉÉÇ=aá~ä =iáëí K OK pÉäÉÅí=~=ëéÉ ÉÇ=Çá~äáåÖ=äçÅ~íáçå =~åÇ=éêÉë ë= K PK pÉäÉÅí=íÜÉ=åìã ÄÉê=íç=êÉãç îÉ=~åÇ=éê Éëë= =K QK pÉäÉÅí= p ?[...]

  • Página 21

    rëÉêÛë=dìáÇÉ =Ñçê=íÜÉ=hó çÅÉê~=OORR= mÜçåÉ NR Ó fÑ=íÜÉ=Å~ää=áë=Ñêçã=~=åì ãÄÉê=íÜ~í=Ü~ë =ÄÉÉå= ë~îÉÇ= ~ë=~=Åçå í~Åí I= ëÉäÉ Åí= q áãÉI=kìãÄÉê I =çê= sáÉï=`çåí~Åí K kçíÉ W= fÑ=íÜÉ= åìã ÄÉê=Ü~ë= Ä ÉÉå=ë~îÉÇ=~ë= ë ÉÅêÉíIÒ=óçì= ï[...]

  • Página 22

    NS `çåí~Åí ë q ç=ÅÜ~åÖÉ =íÉñí=Éåíêó=ãçÇÉë NK cêçã=íÜÉ=íÉñí=Éåíêó =ëÅêÉÉå I=éêÉëë= =êáÖÜí=íç= ÜáÖÜäáÖÜí=íÜÉ=Åìê êÉåí=íÉñí=Éåíêó =ãçÇÉK= OK mêÉëë = íç= ëÉäÉÅí=áíK= ^=äáëí= çÑ=íÉñí= Éåíêó=ãçÇÉë= ~ééÉ~ê ëW= Ó kçêã~ä=^ä[...]

  • Página 23

    rëÉêÛë=dìáÇÉ =Ñçê=íÜÉ=hó çÅÉê~=OORR= mÜçåÉ NT i~åÖì~ÖÉë=~åÇ=ëéÉÅá~ä= ÅÜ~ê~ÅíÉêë vçìê=éÜçåÉ=ëìééçêíë=båÖäáëÜI=pé~åáëÜI=cêÉå ÅÜI=~åÇ= mçêí ìÖìÉëÉ =ä~ åÖì~ÖÉ ëK= fÑ=ó çì=ë ÉäÉÅí =båÖäá ëÜI= Éåí Éê= íÜÉ=äÉííÉêë=éêáåíÉÇ=?[...]

  • Página 24

    NU jÉëë~ÖÉë Qj bpp^dbp v çì= Å~å= êÉÅÉá îÉ=~å Ç=Éê~ ëÉ=ã Éëë~ÖÉë K=` ÜÉÅâ= ïáí Ü= óçìê=ëÉ êîáÅÉ=éêç îáÇÉê=Ñçê=ÑÉ~ íìêÉë=~î ~áä~ÄäÉ=áå=óçìê = ~êÉ~K =^ä ä= çÑ= íÜÉ= Ñçääç ïáåÖ= éêçÅ ÉÇìêÉë= ëí~ êí= ~í= íÜÉ= ÜçãÉ=ëÅê ÉÉå=ìåä?[...]

  • Página 25

    rëÉêÛë=dìáÇÉ =Ñçê=íÜÉ=hó çÅÉê~=OORR= mÜçåÉ NV Ó p~îÉ =íÜÉ=ãÉëë~Ö É=íç=óçìê= cáäÉÇ =Ñ çäÇÉê K Ó p~îÉ=kÉï= ë ~îÉë=íÜÉ= ëÉ åÇÉêÛë=áåÑçêã~íáçå= ~ë= ~=åÉ ï=Åç åí~Åí K Ó açåÉ =êÉí ìêåë=óçì= íç=íÜ É= q Éñí=få_çñ K Ó lh =êÉí ìêåë=ó?[...]

  • Página 26

    OM jÉëë~ÖÉë jÉëë~ÖÉ=~äÉêíë vçì=Å~å=ÅÜççëÉ =Üçï=óçì=ï~å í=íç=êÉÅÉáîÉ=~ äÉêíë=Ñçê= îçáÅÉã~áäI=é~Ö ÉëI=~åÇ=íÉñí=ãÉ ëë~ÖÉ ëK kçíÉW= f Ñ=~=ãÉëë~ÖÉ =áë=êÉÅÉáîÉ Ç=ïÜáäÉ=óçì=~ê É=çå=~= Å~ääI=íÜÉ=éÜçåÉ =ÇçÉë=åçí=îáÄê ~íÉ=íç=[...]

  • Página 27

    rëÉêÛë=dìáÇÉ =Ñçê=íÜÉ=hó çÅÉê~=OORR= mÜçåÉ ON Rp bqqfkdp páäÉåÅÉ=^ä ä b~êéáÉÅÉ=sçäìãÉ sçáÅÉ=pÜçêíÅìíë oç~ãLpêîÅ=^äÉêí kçI=åçêã~ä hÉó=_ÉÉé=sçäìãÉ ^ÇÇ=sçáÅÉ=aá~ä oç~ã=léíáçå vÉëI=îáÄÉ=çåäó hÉó=_ÉÉé=iÉåÖíÜ sçáÅÉ=q ê~áåáå Ö aáÖ[...]

  • Página 28

    OO pÉííáåÖ ë páäÉåÅÉ=^ää v çì= Å~å= ëáäÉ åÅÉ= ~ää =éÜç åÉ=ëç ìåÇëI =á åÅäì ÇáåÖ= íÜÉ = êáåÖ Éê= ~åÇ= ~ää = ~äÉê íëI = ~åÇ= ëÉí= íÜ É= éÜçå É= íç= îáÄê~ íÉ= çê= äá ÖÜí= ìéK = NK pÉäÉÅí= jÉå ì = → =pÉííáåÖë = → = páäÉå ÅÉ=^ää K= [...]

  • Página 29

    rëÉêÛë=dìáÇÉ =Ñçê=íÜÉ=hó çÅÉê~=OORR= mÜçåÉ OP q ç=ÅÜ~åÖÉ =íÜÉ=êáåÖÉê NK pÉäÉÅí= jÉåì= → pÉííáåÖë = → = pçì åÇë = → = oáåÖ Éê= qó é É K OK pÅêçää=íÜêçìÖÜ=íÜÉ= äáëí=çÑ= êáåÖ ÉêëK= ^=ë~ãéäÉ=éä~óë= ~ë=óçì=ÜáÖ ÜäáÖÜí=É~ÅÜ=çå É[...]

  • Página 30

    OQ pÉííáåÖ ë q ç=~ëëáÖå=ëÅêÉÉå =ë~îÉêë pÅêÉÉ å=ë~îÉêë =~êÉ=éêçî áÇÉÇ=ïáíÜ=óçìê=éÜç åÉK=tÜÉå= Éå~ÄäÉÇI=íÜÉ ëÉ=Öê~é ÜáÅë=~ééÉ ~ê=NM=ëÉÅ çåÇë=~ÑíÉê = íÜÉ =ä~ ëí=â ÉóéêÉë ëK= fåÅçãá åÖ=~äÉêí ë=ÅäÉ~ê= ëÅêÉÉ å= ë~îÉêë K=q [...]

  • Página 31

    rëÉêÛë=dìáÇÉ =Ñçê=íÜÉ=hó çÅÉê~=OORR= mÜçåÉ OR s çáÅÉ=jÉãç sçáÅÉ=jÉãç=~ääçïë=óçì =íç=êÉÅçêÇ=~ åÇ=å~ãÉ= ãìäíáéäÉ=ãÉãçëK q ç=êÉÅç êÇ=~=ãÉãç NK pÉäÉÅí= jÉåì = → = pÉí íáåÖë= → = s çáÅÉ=p ÉêîáÅÉë= → s çáÅÉ=jÉãç K OK mêÉëë= = íç[...]

  • Página 32

    OS pÉííáåÖ ë s çáÅÉ=pÜçêíÅìíë qÜá ë=Ñ É~íìê É=~ä äçï ë=óçì =íç =~Åí áî~ íÉ= ~=éÜç åÉ=Ñ É~í ìêÉ= Äó=ëéÉ~ âáåÖ=~=êÉÅ çêÇÉÇ=Åç ãã~åÇ=ïçê ÇK qç=êÉÅ çêÇ=îçáÅÉ =ëÜçêíÅ ìíë vçì=ãìëí=íê~áå=íÜÉ=îçáÅÉ=ëÜ çêíÅìí=Åçãã~ åÇ=ÄÉ?[...]

  • Página 33

    rëÉêÛë=dìáÇÉ =Ñçê=íÜÉ=hó çÅÉê~=OORR= mÜçåÉ OT í~âÉå=íç=íÜÉ=ãÉ åì=çÑ=íÜÉ=ëÜçê íÅìí=óçì= êÉèìÉ ëíÉÇK=pÉÉ=qç=êÉÅçêÇ=îç áÅÉ=ëÜçêíÅ ìíëÒ=çå= é~ÖÉ OSK q ç=~ÇÇ =~=îçáÅÉ =í~Ö=íç= ~å=Éñ áëíáåÖ=Åçå í~Åí sçáÅÉ=oÉÅçÖåáíáçå=Es o[...]

  • Página 34

    OU pÉííáåÖ ë q ç=îáÉï=Éå íêáÉë=ïáíÜ=îçáÅ É=í~Öë √ pÉäÉÅí= jÉåì= → =`çåí ~Åíë = → =sçáÅÉ=aá~ä=iáëí K = ^=äáëí=çÑ=~ää=Åçåí~Åíë=ïáíÜ=~ë ëáÖåÉÇ=îç áÅÉ=í~Öë= ~ééÉ~ê ëK q ç=ÉÇá í=~=îçáÅÉ =í~Ö NK pÉäÉÅí= jÉå ì = → `çåí ~Åíë= → s[...]

  • Página 35

    rëÉêÛë=dìáÇÉ =Ñçê=íÜÉ=hó çÅÉê~=OORR= mÜçåÉ OV q ç=~Åíá î~íÉ=îçáÅÉ =êÉÅçÖå áíáçå låÅÉ=so=íê~ áåáåÖ=áë=ÅçãéäÉ íÉI=óçì=Å~å=~Å íáî~íÉ=íÜÉ= ëóëíÉã=áå=çå É=çÑ=íïç=ï~óëW NK cêçã=íÜÉ=ÜçãÉ= ëÅêÉÉ åI=éêÉëë= I= ~åÇ=Ñçääçï= íÜÉ= ?[...]

  • Página 36

    PM pÉííáåÖ ë q ç=áÖå çêÉ=~=Å ~ää vçì=ã~ó=áÖåçêÉ=~å=áåÅ çãáåÖ=Å~ää=áå=ëÉî Éê~ä=ï~óë W √ p~ó=kç Ò=çê=éêÉë ë= =K=qÜÉ=îçáÅ É=~äÉêí=áë= ëáäÉåÅÉÇ K √ oÉã~á å=ë áäÉ åíK = qÜÉ= îçáÅÉ= ~äÉêí = êÉé É~íë= íïá ÅÉ= ~åÇ= íÜÉ=éÜçåÉ=ê?[...]

  • Página 37

    rëÉêÛë=dìáÇÉ =Ñçê=íÜÉ=hó çÅÉê~=OORR= mÜçåÉ PN Óp É ä É Å í = vÉ ë =~åÇ=ÉåíÉê=~= åÉï = ÅçÇ ÉI= íÜÉå = éêÉ ëë= =K=båíÉê=óçìê=åÉ ï=äçÅâ=ÅçÇÉ =~Ö~áå=íç= îÉêáÑó=áíK Óp É ä É Å í = bñá í =í ç=ä É~îÉ= óçìê= äçÅ â=Åç ÇÉ= ìåÅÜ~å ÖÉÇK q ?[...]

  • Página 38

    PO pÉííáåÖ ë OK mêÉëë = = í ç=ëÉä ÉÅí= oÉëÉí K=qÜáë=êÉ ëÉíë=íÜÉ= íáãÉê=íç=òÉêçK ^ää=`~ääë=q áãÉê qÜáë=íáãÉê=Çáëéä~ óë=íÜÉ=íçí~ä=åìãÄ Éê=~åÇ=Çìê ~íáçå= çÑ=~ää= Å~ ääë=óçì= Ü~îÉ=ã~ÇÉ=~åÇ=êÉÅÉáîÉÇK=vçì= Å ~ååç í= êÉëÉí=í?[...]

  • Página 39

    rëÉêÛë=dìáÇÉ =Ñçê=íÜÉ=hó çÅÉê~=OORR= mÜçåÉ PP OK mêÉëë = = íç= ëÉäÉÅí= aáë~ÄäÉ Ç =ç ê = bå~ÄäÉÇ =íç= ëÉ í= ~å=~ìÇáÄäÉ =~äÉêí K kçíÉ W= ^å= ~äÉêí =ãÉë ë~ÖÉ= ~äï~óë = ëÜçïë = çå= íÜÉ= ëÅêÉÉåI = êÉÖ~êÇ äÉëë= çÑ=íÜ ÉëÉ=ë Éíí áåÖëK [...]

  • Página 40

    PQ pÉííáåÖ ë Ó ^å~äçÖ=çåäó= ëÉíë=í ÜÉ=é ÜçåÉ= íç= ïçêâ= áå= ~å~äçÖ=ãçÇ É=çåäó K Ó ^å~äçÖ=Å~ää= ÑçêÅ Éë=~= Å~ää=á åíç=~å~ äçÖ= ãçÇÉ= Ñçê=íÜÉ=åÉñí=Å~ ääK Ó aáÖáí~ä=çåäó= ëÉíë=íÜÉ=éÜ çåÉ=íç=ïçêâ=áå= ÇáÖáí~ä=ãçÇÉ=çåäó K [...]

  • Página 41

    rëÉêÛë=dìáÇÉ =Ñçê=íÜÉ=hó çÅÉê~=OORR= mÜçåÉ PR Sq llip =C=d ^jbp qç ç ä ë =^ä~ êã=`äç Åâ rëÉ=íÜÉ=^ä~ê ã=`äçÅâ=íç=ëÉí=~å =~äÉêí=Ñçê=~=ëéÉ ÅáÑáÅ= íáãÉK=qÜÉ=~äÉêí=ïçê âë=çåäó=ïÜ Éå=íÜÉ=éÜçå É=áë=çåK NK pÉäÉÅí= jÉåì = → = q ççäë=C=d~ãÉ?[...]

  • Página 42

    PS qççäë=C =d~ãÉë =` çìåí Ççïå= q áã Éê qÜá ë=í áãÉê= Åçìåíë= Ççïå= Ñçê =~= ëéÉÅá ÑáÉ Ç=~ã çìåí =çÑ = íáãÉK=fí=ÄÉÉéë=ïÜ Éå=íÜ~í=~ãçìå í=çÑ=íáãÉ=Ü~ë= Éä~é ëÉÇK = NK pÉäÉÅí= jÉåì = → = q ççäë=C= d~ãÉë = → = `çìåíÇçï å= qá ã É ê =[...]

  • Página 43

    rëÉêÛë=dìáÇÉ =Ñçê=íÜÉ=hó çÅÉê~=OORR= mÜçåÉ PT Ó nìáÅâ = vÉëLkç Ô ^ëâ = jóëíáÅ= f= `ÜáåÖ= óçìê = èìÉëíáçåI=íÜÉå =éêÉëë= =íç=Ü~ îÉ=óçìê = èìÉëíáçå=~ åëïÉêÉ ÇK= Ó fåëíêìÅ íáçåë Ô mêçîáÇÉë =ÜÉäé=çå=ìëáåÖ = jóëíáÅ=f=`Üáå ÖK Ó[...]

  • Página 44

    PU qççäë=C =d~ãÉë Ó pçìåÇ = ~ääçïë =óçì= íç=ÇÉí Éêãá åÉ=ï ÜÉå= óçì= ÜÉ~ê=ãìë áÅ=ïáíÜ=íÜáë=Ö~ãÉK `ÜççëÉ = pçìåÇ=^äï ~ó ëI=aìêáåÖ=qáíäÉI=kç= pçìåÇ K= mêÉë ë = =íç=ë~î É=óçìê=ëÉ ííáåÖK Ó jÉëë~ÖÉë =~ääçïë=óç ì=íç=ëÉí=Ö~ãÉ=ë í[...]

  • Página 45

    rëÉêÛë=dìáÇÉ =Ñçê=íÜÉ=hó çÅÉê~=OORR= mÜçåÉ PV Tt b_ =_ oltpb o v çì= Å~å=ì ëÉ=óç ìê=é ÜçåÉ= íç= Äêçïë É=í ÜÉ=få íÉêå Éí= áÑ= óçì=Ü~î É=çÄí~áåÉÇ=é ÜçåÉ=fåíÉ êåÉí=ëÉêî áÅÉë=Ñêçã= óçìê= ëÉêîá ÅÉ=é êçîá ÇÉê=~ åÇ=á Ñ= çîÉê Jí ÜÉ[...]

  • Página 46

    QM tÉÄ=_êçïëÉê fåÇáÅ~íçêë=~åÇ=~äÉêíë tÉ Ä=_êçïëÉê=ëÅêÉÉå √ qÜÉ= =~ééÉ ~êë=á å=~=ëÉÅ ìêÉ=t ÉÄ=_êçï ëÉê= ëÉëëá çåK √ fÑ=óçì=Ü~î É=ëÉîÉê ~ä=roië=Äç çâã~êâÉ ÇI=~=äáëí= ~ééÉ~ êëK=mêÉëë = =ìé=çê=Ççïå =íç=ëÅêçää= íÜêç ìÖÜ= íÜ[...]

  • Página 47

    rëÉêÛë=dìáÇÉ =Ñçê=íÜÉ=hó çÅÉê~=OORR= mÜçåÉ QN Ue bim `ìëíçãÉ ê=pìééçê í vçìê=ëÉêîáÅÉ=éê çîáÇÉêÛë =ÅìëíçãÉê=ë ìééçêí= ÇÉé~ê íãÉåí=ã~ó=ÄÉ=~Å ÅÉëëáÄäÉ =ÇáêÉÅíäó=Ñêçã=óç ìê= éÜçåÉ=ïÜ Éå=óçì=Çá~ä=~=å ìãÄÉê=ëì ÅÜ=~ë=GSN [...]

  • Página 48

    QO fåÇÉñ f kabu ^ ^ä~êã=`äçÅâ I=PR ~äÉêí ãáåìíÉI=OP êç~ã= êáåÖÉêI =PP êç~ãLë ÉêîáÅÉI= PP ~äÉêíëI=PO ~å~äçÖ=ãçÇ ÉI=PP ~åëïÉê áåÖ=Å~ääëI=R ~ìí çJÜóéÜÉ å~íá çåI =OQ _ Ä~ÅâäáÖÜíáåÖ éçïÉêI=PQ Ä~ååÉê I=ÅÜ~åÖáåÖ I=OP Ä~ííÉêó Å~êÉ=~å Ç=ë~Ñ[...]

  • Página 49

    rëÉêÛë=dìáÇÉ =Ñçê=íÜÉ=hó çÅÉê~=OORR= mÜçåÉ QP `çìåíÇçï å=qáãÉêI=PS a Ç~í~LÑ~ñ =ëÉíìéI=PO Çá~äáåÖ NJqçìÅ ÜI=NP Ñêçã=oÉÅÉ åí=`~ääë=äáëíI=NR ëéÉÉÇI=NQ ÇáÖ áí~ ä=ã çÇÉI =PP b ÉåÇáåÖ=Å~ ääëI=R ÉåÜ~åÅ ÉÇ=`aj^=îç áÅÉ=éêáî~Å óI=PO c c~ëí=cá?[...]

  • Página 50

    QQ fåÇÉñ jóëíáÅ=f=`ÜáåÖ I=PS k å~îá Ö~íá çå= âÉóI= O m é~ìëÉë Ü~êÇI=N N íáãÉÇI=NN éÜçåÉ äçÅ âáåÖI =PM ìåäçÅâáåÖ I=PM éÜçåÉ=Äç çâ Å~ää áåÖ=Ñ êçãI =NP ÑáåÇáåÖ=~=åìãÄÉ ê=áåI=NO ë~îáåÖ=~=é ÜçåÉ=åìãÄ Éê=íçI=NN ëÉ~êÅÜ áåÖI =NO éÜçåÉ=[...]

  • Página 51

    rëÉêÛë=dìáÇÉ =Ñçê=íÜÉ=hó çÅÉê~=OORR= mÜçåÉ QR ëéÉÅá~ä=ÅÜ ~ê~ÅíÉê ëI=NT ëéÉÉÇ=Ç á~äáåÖI=NQ píçéï~íÅÜ I=PS q íÉñí ÉåíÉêáåÖI=NR Éåí êó=ãç ÇÉëI =NR íáãÉLÇ~íÉ=Ñçêã ~íI=OQ íá ãÉÇ= é~ìëÉI =NN qáé=`~äÅìä~íçê I=PR r ìåäçÅâáåÖ âÉóé~Ç I=OO[...]