Kyocera 1100 Series manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45

Ir para a página of

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Kyocera 1100 Series. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoKyocera 1100 Series vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Kyocera 1100 Series você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Kyocera 1100 Series, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Kyocera 1100 Series deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Kyocera 1100 Series
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Kyocera 1100 Series
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Kyocera 1100 Series
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Kyocera 1100 Series não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Kyocera 1100 Series e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Kyocera na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Kyocera 1100 Series, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Kyocera 1100 Series, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Kyocera 1100 Series. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    [...]

  • Página 2

    [...]

  • Página 3

    rëÉê=dìáÇÉ=Ñçê =íÜÉ=hóçÅÉê~=NNPR=éÜçåÉ qÜáë=ã~åì~ ä=áë=Ä~ëÉÇ=çå= íÜÉ=éêçÇìÅíá çå=îÉêëáçå=çÑ= íÜÉ= hóçÅÉê ~=N NPR=éÜ çåÉK =pçÑíï~ê É=ÅÜ~åÖ Éë=ã ~ó= Ü~îÉ=çÅÅìê êÉÇ=~Ñí Éê=íÜáë=éêáåíáåÖ K=hóçÅÉê~=êÉëÉêîÉë= íÜÉ=êáÖÜí=í[...]

  • Página 4

    `çéóêáÖÜí=«=OMMO=hóç ÅÉê~=táêÉäÉëë=`çêéK=^ää=êáÖÜíë= êÉëÉêîÉÇK=mêáå íÉÇ=áå=íÜÉ=r åáíÉÇ=pí~íÉë=ç Ñ=^ãÉêáÅ~K= UOJ_TUST J NbpI=oÉî K=MM N c``Lf`=kçíáÅÉ qÜáë=ÇÉîáÅÉ =ÅçãéäáÉë=ïáíÜ=é ~êí=NR =çÑ=íÜÉ=c``=êìäÉëK= léÉê~íáçå=áë= ëìÄàÉÅí[...]

  • Página 5

    Åçãéäá~åÅÉ=ï áíÜ=íÜÉ=c``=oc=Éãáëëáçå =ÖìáÇÉäáåÉëK= p^o=áåÑçêã~íáç å=çå=íÜ áë=ãçÇÉä=éÜ çåÉ=áë=çå =ÑáäÉ=ïáíÜ= íÜÉ=c``=~åÇ=Å~ å=ÄÉ=Ñçìå Ç=ìåÇÉê=íÜÉ =aáëéä~ó=dê~åí= ëÉÅíáçå= Üíí éWLLïïï KÑÅÅKÖçîLç ÉíLÑÅÅáÇ =~Ñ íÉê=ëÉ~?[...]

  • Página 6

    rëÉ=ïáíÜ=Å~êÉ rëÉ=çåäó=áå =åçêã~ä=éçëáíáçå =Eíç=É~êFK=açå Û í=ÄÉåÇ=íÜ É= ~åíÉåå~ =çê=íçìÅ Ü=áí=ìååÉÅÉëë~êáäó K=mìää=çìí=íÜÉ =~åíÉåå~= ïÜÉå=çå =~=Å~ää=~åÇ=éì ëÜ=áí=áå=ïÜ Éå=íÜÉ=éÜç åÉ=áë=åçí=áå = ìëÉK=^ îçáÇ=Ç êçééá[...]

  • Página 7

    rëÉê=dìáÇÉ= Ñçê=íÜÉ=hóç ÅÉê~=NNPR=m ÜçåÉ îá á ` lkqbkqp N dÉííáå Ö=pí~êíÉÇ K=K=K=K=K=K=K =K=K=K=K=K=K=K= K=K=K=K=K=K=K= K= =N fåëí~ääáåÖ=íÜÉ=Ä~ííÉêó= =K=K=K=K=K=K= K=K=K=K=K=K=K= K=K=K=K=K=K=K N `Ü~êÖáåÖ=íÜÉ=Ä~ííÉêó= =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= K=K=K=K=K=K=K= K=K N `~êáåÖ=Ñçê=í[...]

  • Página 8

    [...]

  • Página 9

    rëÉê=dìáÇÉ= Ñçê=íÜÉ=hóç ÅÉê~=NNPR=m ÜçåÉ N Nd bqqfkd =p q^oqba qÜáë=ÇçÅìãÉåí=ÇÉëÅêáÄÉë=íÜÉ= hó çÅÉê~ = N NPR=íêáãçÇÉ= éÜçåÉI=ïáíÜ=`a j^=ÇáÖáí~ä=ëÉêîáÅ É=~í=UMM=jeò=~ åÇ= NVMM=jeò I=~åÇ=~å~äçÖ =ëÉêîáÅÉ=~ í=UMM=jeòK vçìê=éÜçåÉ=ÅçãÉ ë=ïáí[...]

  • Página 10

    O dÉííáåÖ =pí~êíÉÇ `~êáåÖ=Ñçê=íÜÉ=Ä~ííÉêó qÜáë=é~ÖÉ =ÇÉëÅêáÄÉ ë=áãéçêí~åí=ë~ ÑÉíó=áåÑçêã~íáçå= ~åÇ=íáéë=Ñçê=áãéê çîáåÖ=Ä~ííÉê ó=éÉêÑçêã ~åÅÉK= dÉåÉê~ä=ë~ÑÉíó=ÖìáÇÉ äáåÉë √ aç=åçí=í~âÉ=~é ~êíI=éìåÅíìê ÉI=çê=ë?[...]

  • Página 11

    rëÉê=dìáÇÉ= Ñçê=íÜÉ=hóç ÅÉê~=NNPR=m ÜçåÉ P dÉííáåÖ=íç=âåçï=óçìê=éÜçåÉ g~Åâ=Ñçê= e~åÇëJÑêÉÉ=eÉ~ÇëÉí =EëçäÇ=ë Éé~ê~íÉäóF=çåäó K= eçãÉ=ëÅêÉÉå K=mêÉëë= =EáíÉã=PF=íç=ëÉäÉÅí= jÉåì K lh=âÉó =ëÉäÉÅíë=~=ãÉåì=áíÉã=çê=çéíáçåK pÉå[...]

  • Página 12

    Q dÉííáåÖ =pí~êíÉÇ råÇÉêëí~åÇáåÖ=ëÅêÉÉå=áÅçåë qÜÉ=ÑçääçïáåÖ=áÅç åë=ã~ó=~éé É~ê=çå=óç ìê=éÜçåÉ = ëÅêÉÉ åW qÜÉ=éÜçå É=áë=çéÉê~íáåÖ =áå=`aj^=ÇáÖáí~ä= ãçÇÉK=fÑ= =ÇçÉë=å çí=~ééÉ~ê I=íÜÉ=éÜçåÉ = áë=çéÉê~íáåÖ =áå=~å~äçÖ=[...]

  • Página 13

    rëÉê=dìáÇÉ= Ñçê=íÜÉ=hóç ÅÉê~=NNPR=m ÜçåÉ R mÉêÑçêãáåÖ=Ä~ëáÅ=ÑìåÅíáçåë q çKKK cêçã=íÜ É=ÜçãÉ=ëÅêÉÉå KKK q ìêå=íÜÉ=éÜ çåÉ=çå mêÉëë = =~åÇ=ï~áí=ìåíáä=íÜÉ=éÜç åÉ=ÄÉÉéë K q ìêå=íÜÉ=éÜ çåÉ=çÑÑ mêÉë ë=~åÇ=ÜçäÇ = =ìåíáä=óçì=?[...]

  • Página 14

    S dÉííáåÖ =pí~êíÉÇ rëáåÖ=ãÉåìë qÜÉ=ÅçåíÉ åíë=çÑ=íÜÉ=ã~áå=ãÉåì =~êÉ=~ë=Ñçääçïë W = `çåí~Åíë sáÉï =^ ää ^ÇÇ=kÉï cáåÇ=k~ãÉ péÉÉÇ=aá~ ä=iáëí _ìëáåÉë ë=iáëí mÉêëçå ~ä=iáëí fåÑçêã~íáçå = jÉëë~ÖÉë sçáÅÉã~áä pÉåÇ= kÉï= q Éñí=få[...]

  • Página 15

    rëÉê=dìáÇÉ= Ñçê=íÜÉ=hóç ÅÉê~=NNPR=m ÜçåÉ T Oj ^h fkd = ^ka =^ kptbof kd =` ^iip j~âáåÖ=~=Å~ää NK j~âÉ=ëìê É=óçì=~ê É=áå=~å=~êÉ~ =ïÜÉêÉ=íÜÉ=ë áÖå~ä= Å~å=ÄÉ=êÉ ÅÉáîÉÇK=içç â=Ñçê=íÜÉ= ¤ =ëóãÄ çä=çå=íÜÉ= ÜçãÉ=ëÅê ÉÉåK= kçíÉ W= qÜÉ= ã çêÉ=Ä~ê?[...]

  • Página 16

    U j~âáåÖ=~å Ç=^åëïÉêáåÖ =`~ääë aÉ~äáåÖ=ïáíÜ=ãáëëÉÇ=Å~ääë tÜÉå=óçì =Ü~îÉ=ãáëëÉ Ç=~=Å~ääI=~=jáëëÉ ÇÒ=ãÉëë ~ÖÉ= ~ééÉ~ê ë=çå=óçìê =ëÅêÉÉå K=qÜáë=ãÉëë~ ÖÉ=êÉã~ áåëI= ìåäÉëë=íÜÉ =Å~ääÉê=äÉ~îÉ ë=~=îçáÅÉã~ áäK= √ q ç=ÅäÉ~ê=[...]

  • Página 17

    rëÉê=dìáÇÉ= Ñçê=íÜÉ=hóç ÅÉê~=NNPR=m ÜçåÉ V Ó p~îÉ=kÉïÔ ^ääçïë =óçì=ë~îÉ=íÜÉ=åìãÄÉ ê=áå= óçìê=`çå í~Åíë=ÇáêÉÅ íçêó K Ó ^ÇÇ=íçÔ ^ ääçïë=óçì=íç=~ÇÇ =íÜÉ=åìãÄÉê =íç= ~å= Éñáëí áåÖ =Åçåí ~Åí =Å~ê ÇK Ó sáÉï=`çåí~Åí Ô pÜçïë= Ç[...]

  • Página 18

    NM j~âáåÖ=~å Ç=^åëïÉêáåÖ =`~ääë PK eáÖÜäáÖÜí=íÜÉ=éÜç åÉ=åìãÄÉê =~åÇ=éêÉë ë= =K QK pÉäÉÅí= p éÉÉÇ=aá~äáåÖ K RK pÉäÉÅí=íÜÉ=åìã ÄÉê=íç=êÉãç îÉK SK mêÉëë = =êáÖÜí=íç=ÜáÖÜäáÖÜí= o ÉãçîÉ K TK mêÉëë = K= cáåÇáåÖ=~=éÜçåÉ=åìãÄÉê f?[...]

  • Página 19

    rëÉê=dìáÇÉ= Ñçê=íÜÉ=hóç ÅÉê~=NNPR=m ÜçåÉ NN páäÉåÅáåÖ=~å=áåÅçãáåÖ=Å~ää fÑ=óçì=åÉÉ Ç=íç=ëáäÉåÅÉ=~å =áåÅçãáåÖ=Å~ää=èìáÅ âäó I= éêÉëë= = I=íÜÉ å=éêÉ ëë= =íç= ~åëïÉê =íÜ É=Å~ä äK = qÜáë=~Åíáçå=ëáäÉå ÅÉë=íÜÉ=Åì êêÉåí=Å~ää[...]

  • Página 20

    NO j~âáåÖ=~å Ç=^åëïÉêáåÖ =`~ääë OK mêÉëë = =íç=ëÉäÉÅí= o ÉëÉí K=qÜáë=êÉëÉíë =íÜÉ= íáãÉê=íç=òÉêçK q á ãá åÖ=ó çìê= Å~ä äë fÑ=óçì=ïáëÜ=íç=âå çï=Üçï=äçåÖ=ó çì=~êÉ=ëé ÉåÇáåÖ=çå = ~=Å~ääI=óçì=Å~å =ëÉí=ìé=óçìê =éÜçåÉ=íç=ÄÉÉ [...]

  • Página 21

    rëÉê=dìáÇÉ= Ñçê=íÜÉ=hóç ÅÉê~=NNPR=m ÜçåÉ NP Pp qlofkd =` lkq ^`qp rëÉ=óçì ê=éÜçåÉÛë=`çåí~Åíë=ÇáêÉÅíç êó=äáâÉ=~=ëÉí=çÑ= éÜçåÉ=áåÇÉ ñ=Å~êÇë =íç=ëíçêÉ=áåÑçêã~ íáçå=~Äçìí=~= éÉêëçå =çê=Åçãé~ åó K = v çìê= éÜçåÉ =Å~å =Üçä ÇI= çå= ~[...]

  • Página 22

    NQ píçêáåÖ=`ç åí~Åíë PK mêÉëë = =íç=ëÉäÉÅí=~=íóéÉ =çÑ=é~ìëÉK= QK båíÉê=íÜÉ=êÉ ã~áåáåÖ=åìãÄ ÉêëK= bÇáíáåÖ=~=Åçåí~Åí NK pÉäÉÅí= jÉå ì = → = `çåí~Åíë K= OK q ç =ÑáåÇ=íÜÉ=Åçåí~Åí=óç ì=ï~åí=íç=ÉÇáíI=ëÉäÉÅ í= ÉáíÜÉê= sáÉï =^ää =?[...]

  • Página 23

    rëÉê=dìáÇÉ= Ñçê=íÜÉ=hóç ÅÉê~=NNPR=m ÜçåÉ NR pÉ~êÅÜ áåÖ=íÜÉ =`çåí~Å íë=ÇáêÉÅíç êó NK pÉäÉÅí= jÉå ì = → = `çåí~Åíë K OK pÉäÉ Åí= ~=ëÉ~ êÅÜ= ãÉíÜ çÇW Ó q ç =îáÉï=~=äáëí=çÑ=å~ãÉëI=ë ÉäÉÅí= sáÉï=^ääK Ó q ç =ÑáåÇ=~=ëéÉÅáÑáÅ=å~ã ÉI=ë[...]

  • Página 24

    NS píçêáåÖ=`ç åí~Åíë båíÉêáåÖ=äÉííÉêëI=åìãÄÉêëI=~åÇ=ëóãÄçäë rëÉ=íÜáë=í ~ÄäÉ=Ñçê=ÖÉåÉê~ä=áåëíêìÅíáçåë=Ñçê=ÉåíÉêáåÖ=äÉííÉêëI=åìãÄÉêëI=~åÇ=ëóãÄçäë=áå= ~=Åçåí~Åí=Å~êÇK=cçê= ãçêÉ = ÇÉí~áäÉÇ=áåÑçêã~ íáçå=çå=ìëá[...]

  • Página 25

    rëÉê=dìáÇÉ= Ñçê=íÜÉ=hóç ÅÉê~=NNPR=m ÜçåÉ NT råÇÉêëí~åÇ áåÖ=íÉñí=Éåíêó=ãçÇÉë kçíÉW =qÜ É=ãçÇÉ=óçì =ëí~êí=áå=ÇÉéÉå Çë=çå=íÜÉ=í~ë â= óçì=~êÉ=ÇçáåÖK=fÑ=óçì=~êÉ=ÉåíÉê áåÖ=~=éÜçåÉ=åìãÄÉêI = óçì=ëí~êí=áå=åì ãÄÉê=ãçÇÉ K=fÑ=[...]

  • Página 26

    NU píçêáåÖ=`ç åí~Åíë `Ü~å ÖáåÖ =í Éñí= Éåí êó= ãçÇ Éë få=çêÇÉ ê=íç=ÉåíÉê=ÅÜ~ ê~ÅíÉê ë=ÄÉäçåÖáåÖ =íç=~åçíÜÉê= íÉñí=Éåíêó=ãçÇ ÉI=óçì=åÉÉ Ç=íç=ÅÜ~åÖÉ =ãçÇÉëK=cçê = Éñ~ãéäÉI=íç=Éå íÉê=åìãÄÉê ë=áå=~å=Éã~áä=~ÇÇ êÉëë= ï[...]

  • Página 27

    rëÉê=dìáÇÉ= Ñçê=íÜÉ=hóç ÅÉê~=NNPR=m ÜçåÉ NV Qp bkafkd = ^k a =o b`bfsfkd =q buq =j bpp^dbp qÜá ë=ÅÜ~ éíÉê= ÇÉëÅêáÄÉë =Üçï =íç =ëÉåÇ I= êÉÅÉá îÉI= ~åÇ= Éê~ëÉ =íÉñí=ãÉëë~Ö Éë=Ñêçã=óçì ê=éÜçåÉK=cç ê= áåÑ çêã~ íáç å=çå =îçá ÅÉã~á ä= ãÉëë~Ö ?[...]

  • Página 28

    OM pÉåÇáåÖ =~åÇ=oÉÅÉ áîáåÖ=qÉ ñí=jÉëë~ÖÉ ë Ó pÉåÇ=i~íÉêÔ pÅ ÜÉÇìäÉ=íç=ëÉ åÇ=íÜÉ=ãÉëë ~ÖÉ= ä~íÉê K=cçê =ÜÉäéI=ëÉÉ=é~Ö É ONK Ó p~îÉ=jÉëë~ÖÉÔ p ~îÉ=íÜÉ=ãÉë ë~ÖÉ=áå=ó çìê= cáäÉÇ=ÑçäÇÉê K= Ó bñáíÔ `~åÅÉä= íÜÉ= ãÉëë~ ÖÉ = ïáíÜ?[...]

  • Página 29

    rëÉê=dìáÇÉ= Ñçê=íÜÉ=hóç ÅÉê~=NNPR=m ÜçåÉ ON OK mêÉëë = =íç=ëÉäÉÅí= vÉ ë K PK mêÉëë = =ìé=~åÇ=ëÉ äÉÅí= pÉåÇ =jÉëë~ÖÉ K qÜÉ=ãÉëë~ ÖÉ=áë=ëÉåí=~åÇ=~=Åçéó =áë=ë~îÉÇ=íç=óçìê= q Éñí=l ìí_ç ñK fåÅäìÇ áåÖ=~=ëé ÉÅáÑáÉÇ= éÜçåÉ =åìãÄÉê N[...]

  • Página 30

    OO pÉåÇáåÖ =~åÇ=oÉÅÉ áîáåÖ=qÉ ñí=jÉëë~ÖÉ ë PK tÜÉå=óçì =êÉíìêå=íç=íÜÉ=lé íáçåë=ëÅêÉ ÉåI=éêÉëë = =ìé=~åÇ=ëÉ äÉÅí= pÉåÇ=jÉëë~ÖÉ K qÜÉ=ãÉëë ~ÖÉ=áë=ëÉå í=Ñêçã=óçìê=éÜ çåÉ= áããÉÇá~íÉäó I=Äìí=íÜÉå=ÜÉäÇ=Äó=ó çìê=ëÉêî áÅ?[...]

  • Página 31

    rëÉê=dìáÇÉ= Ñçê=íÜÉ=hóç ÅÉê~=NNPR=m ÜçåÉ OP PK mêÉëë = =íç=~ÅÅÉé í=íÜÉ=ãÉëë~Ö É=íÉñíK Ó cçê= ÜÉäé =áå ÅäìÇ áåÖ= ~=Å~ ääÄ ~Åâ= åìãÄÉ ê I=ëÉ É= é~ÖÉ OMK Ó cçê=ÜÉäé=ë ÅÜÉÇìäáåÖ=~ å=~ãçìåí=çÑ=íáãÉ=íç= ï~áí=ÄÉÑçêÉ=ëÉ åÇáåÖ=íÜ?[...]

  • Página 32

    OQ pÉåÇáåÖ =~åÇ=oÉÅÉ áîáåÖ=qÉ ñí=jÉëë~ÖÉ ë bê~ëáåÖ=íÉñí=ãÉëë~ÖÉë v çì= Ü~îÉ= íÜÉ= çéí áçå= çÑ= Éê~ëá åÖ= ãÉëë~Ö Éë=~ë =óçì = êÉ~Ç=íÜÉãI=Éê~ëáåÖ =íÜÉã= çåÉJ ~íJ~JíáãÉ=Ñêçã=íÜÉ=äáëí= áå= íÜÉ= q Éñí= få_çñI = çê= Éê~ëáåÖ = ?[...]

  • Página 33

    rëÉê=dìáÇÉ= Ñçê=íÜÉ=hóç ÅÉê~=NNPR=m ÜçåÉ OR R` rpqljfwfkd =v lro =m elkb pÉííáåÖ=îáÄê~íÉ=ãçÇÉ qÜáë=éêçÅÉ ÇìêÉ=ÇÉëÅ êáÄÉë=Üçï=íç=ëÉí=óçìê =éÜçåÉ=íç= îáÄê ~íÉ= Ñçê =áå Åçãá åÖ=Å~ ääë K= NK pÉäÉÅí= jÉå ì = → = pÉííáåÖë = → = pçìåÇ?[...]

  • Página 34

    OS `ìëíçãáòáå Ö=vçìê=mÜç åÉ `ÜççëáåÖ=~=ÇáÑÑÉêÉåí=êáåÖÉê vçìê=hóçÅÉê~ =NNPR=éÜçå É=Ü~ë=ëÉî Éê~ä=êáåÖÉ êë=óçì= Å~å=ÅÜçç ëÉ=Ñêçã=Ñçê=ó çìê=áåÅçãáåÖ =Å~ääëK= NK pÉäÉÅí= jÉå ì = → = pÉííáåÖë = → = pçìåÇë = → = oáåÖÉê=q óé[...]

  • Página 35

    rëÉê=dìáÇÉ= Ñçê=íÜÉ=hóç ÅÉê~=NNPR=m ÜçåÉ OT OK tÜÉå=óçì =~êÉ=ÑáåáëÜÉÇ=ï áíÜ=íÜÉ=Å~ääI=ëÉäÉÅí= jÉåì = → = pÉííáåÖë = → = pçìåÇë = → = pã~êí=pçìåÇ K PK pÉäÉÅí= bå ~ÄäÉÇK= qÜ É=îçä ìãÉ= óçì= Ü~îÉ=à ìëí=ëÉí =á ë= åçï=ìëÉÇ =~ë=~=Ä~[...]

  • Página 36

    OU `ìëíçãáòáå Ö=vçìê=mÜç åÉ Ó `ÜççëÉ =~åó= çÑ=íÜÉ= ÑçääçïáåÖW= få_çñI=oáåÖÉê= sçäìãÉI=oÉÅÉåí =`~ääëI=_ìë áåÉëë=i áëíI= mÉêëçå~ä = iáëíI=píçéï~íÅÜI= çê= `~äÅìä ~íçê I= ~åÇ= íÜÉá ê=ê ÉëéÉÅí áîÉ= ãÉåì LÑÉ~í ìêÉ= ~ééÉ~ êëK Ó `[...]

  • Página 37

    rëÉê=dìáÇÉ= Ñçê=íÜÉ=hóç ÅÉê~=NNPR=m ÜçåÉ OV Ó PM=ëÉÅçåÇëÔ q ì êåë=Ä~Å âäáÖÜíáåÖ=çå=Ñçê= PM= ëÉÅçåÇ ë=~Ñ íÉê= óçìê= ä~ë í=â ÉóéêÉë ëK Ó NM=ëÉÅK=C=áå=Å~ääÔ q ìêåë= Ä~ÅâäáÖ Üíá åÖ=çå = ÇìêáåÖ=~=Å~ ääI=~åÇ=Ñçê=NM=ëÉÅç åÇë=~ÑíÉ[...]

  • Página 38

    PM `ìëíçãáòáå Ö=vçìê=mÜç åÉ PK mêÉëë = =íç=êÉíìêå=íç=íÜÉ=Üçã É=ëÅêÉÉ å=~åÇ= ï~áí=NM=ëÉÅç åÇë=íç=îáÉï=íÜÉ=ë ÅêÉÉå=ë ~îÉê=óç ì= ÅÜçëÉK `ÜççëáåÖ=~=ÇáÑÑÉêÉåí=ä~åÖì~ÖÉ vçìê=éÜçåÉ=ëìéé çêíë=båÖäáëÜ =~åÇ=pé~å áëÜK= NK pÉä[...]

  • Página 39

    rëÉê=dìáÇÉ= Ñçê=íÜÉ=hóç ÅÉê~=NNPR=m ÜçåÉ PN oÉëíêáÅíáåÖ=Å~ääë v çì= Å~å= êÉëíêá Åí= íÜ É=Å~ä äë= íÜ~ í=Å ~å=Ä É=ã~Ç É=Ñ êçã= óçìê=éÜç åÉ=íç=çåäó=íÜçë É=íÜ~í=Ü~îÉ=ÄÉ Éå=ë~îÉ Ç=áå= óçìê=`çå í~Åíë=aáêÉÅ íçêó K NK pÉäÉÅí= jÉ?[...]

  • Página 40

    PO `ìëíçãáòáå Ö=vçìê=mÜç åÉ Ó içìÇ=ÄÉÉéëÔ pÉíë=íÜÉ=éÜçåÉ=íç=ÄÉÉé=äçìÇäó= ~ééêçñ áã~íÉäó=ÉîÉê ó=ÑáîÉ=ãáåìíÉëK=qç=ëíçé= íÜá ë=êÉ ãáåÇ Éê I= éêÉëë= = íç= ëÉä ÉÅí= fÖåçêÉ K pÉííáåÖ=~äÉêíë=Ñçê=óçìê=ÜÉ~ÇëÉí tÜÉå=~=Ü?[...]

  • Página 41

    rëÉê=dìáÇÉ= Ñçê=íÜÉ=hóç ÅÉê~=NNPR=m ÜçåÉ PP Sr pfkd =q llip qÜÉ=q ççäë = ãÉåì=çÑÑÉêë=~= î~êáÉíó = çÑ=ÜÉäéÑìä= áíÉãë= ~åÇ = çåÉ=Ö~ãÉ K =^ä~ êã=`äç Åâ rëÉ=íÜÉ=^ä~ê ã=`äçÅâ=íç=ëÉí=~å =~äÉêí=Ñçê=~=ëéÉ ÅáÑáÅ= íáãÉK=qÜÉ=~äÉêí=çÅ Åìêë=[...]

  • Página 42

    PQ rëá åÖ=qççä ë =` çìåí Ççïå= q áã Éê qÜá ë=í áãÉê= Åçìåíë= Ççïå= Ñçê =~= ëéÉÅá ÑáÉ Ç=~ã çìåí =çÑ = íáãÉK=fí=ÄÉÉéë=ïÜ Éå=íÜ~í=~ãçìå í=çÑ=íáãÉ=Ü~ë= Éä~é ëÉÇK = NK pÉäÉÅí= jÉå ì = → = q ççäë= → = `çìåíÇçï å=q áãÉê K OK mêÉëë =[...]

  • Página 43

    rëÉê=dìáÇÉ= Ñçê=íÜÉ=hóç ÅÉê~=NNPR=m ÜçåÉ PR Td bqqfkd =e bim `ìë íçã Éê= pìéé çêí vçìê=ëÉêîáÅÉ=éê çîáÇÉêÛë=ÅìëíçãÉê=ëìé éçêí= ÇÉé~êíãÉ åí=ã~ó=ÄÉ=~Å ÅÉëëáÄäÉ=Ç áêÉÅíäó=Ñêçã=óç ìê= éÜçåÉ=ïÜ Éå=óçì=Çá~ä=~=åì ãÄÉê=ëì ÅÜ=~[...]

  • Página 44

    PS fåÇÉñ f kabu kìãÉêáÅë NJqçìÅÜ=Çá~äáåÖ I= V ^ ^ä~êã=`äçÅâ I= Q I= PP ~äÉêíë Ñçê=ÜÉ~ÇëÉíë I= PO Ñçê=ãÉëë~ÖÉë I= PN Ñçê=ãáëëÉÇ=Å~ääë I= U Ñçê=îçáÅÉ=éêáî~Åó I= NO ~ää=Å~ääë=íá ãÉê I= NN ^ìíçJ^åëïÉê I= T ~ìíçJÜóéÜÉå~íáçå I= OV _ Ä~Åâäá[...]

  • Página 45

    rëÉê=dìáÇÉ= Ñçê=íÜÉ=hóç ÅÉê~=NNPR=m ÜçåÉ PT åìãÄÉê=íóéÉ I= NP m é~ìëÉë=áå=éÜçåÉ=åìãÄ Éêë I= NQ éÜçåÉ=Äççâ see =`çåí~Åíë=ÇáêÉÅíçêó éÜçåÉ=åìãÄÉê íóéÉ=çÑ I= NP îÉêá ÑóáåÖ =óçì ê=çï å I= R éÜçåÉ=ìåäçÅâáåÖ I= PM éçïÉê=Ä~Åâä?[...]