Ir para a página of
Bom manual de uso
As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Krups F654. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoKrups F654 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.
O que é a instrução?
A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Krups F654 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.
Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Krups F654, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.
Então, o que deve conter o manual perfeito?
Primeiro, o manual Krups F654 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Krups F654
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Krups F654
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Krups F654
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes
Por que você não ler manuais?
Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Krups F654 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Krups F654 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Krups na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Krups F654, como para a versão papel.
Por que ler manuais?
Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Krups F654, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.
Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Krups F654. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação
Índice do manual
-
Página 1
4 IMPORT ANT SAFEGUARDS When using electrical appliances, basic safety precautions should always be observed, including the following: • Read all instructions. • Do not touch hot surfaces. Use handles or knobs. • T o protect against a risk of electrical shock, do not immerse cor d, plug, or base unit in water or other liquid. • Close superv[...]
-
Página 2
5 SPECIAL CORD SET INSTRUCTIONS Regarding your Cor d Set: A. A short power -supply cord is pr ovided to reduce risks resulting fr om becoming entangled in or tripping over a longer cord. B. Longer extension cords ar e available and may be used if care is exercised in their use. C. If a long extension cord is used, (1) the marked electrical rating o[...]
-
Página 3
6 Description (see diagram 1) a On/Off light b Ready light c Closure latch d Non-stick coated plates Safety recommendations • Read the operating instructions carefully before using your appliance for the first time. Krups will not assume any responsibility if the appliance is not used in accordance with the operating instructions • Check that y[...]
-
Página 4
7 • Once the cooking is complete, remove the waffles with a wooden spatula (5) . • Avoid the use of metallic or sharp-edged utensils because they could damage the coating on the plates. • If you wish to make more waf fles, close the lid and wait until the ready light (b) goes of f before cooking a new batch. • After use, unplug the applianc[...]
-
Página 5
8 . Cherry Sauce 8 3 / 4 oz. can of dark sweet pitted cherries 2 tablespoons cornstarch 2 tablespoons port wine • Drain cherries, reserving syrup. In a small saucepan, blend cornstarch, reserved syrup and port wine. Bring to a boil and cook 1 additional minute, continuing to stir . Stir in cherries. Cool mixture slightly . Spoon 3-4 tablespoons o[...]
-
Página 6
9 GUARANTEE OF PERFORMANCE This fine KRUPS product is manufactur ed according to a rigid code of quality standar ds, and with minimum care, should give years of satisfying service. However , should the need arise for repairs of for replacement parts within or after the warranty period, please call our CONSUMER SERVICE DEP ARTMENT : (800) 526-5377 2[...]
-
Página 7
10 CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPOR T ANTES Lorsque vous utilisez des appareils électriques, des mesur es de sécurité de base s’impo- sent pour réduire les risques d’incendie, de décharge électrique ou de blessur es, y compris les mesures suivantes: 1. Lisez toutes les instructions. 2. Ne touchez pas de surfaces chaudes. Utilisez les poigné[...]
-
Página 8
11 INSTRUCTIONS SPÉCIALES POUR LE CORDON Au sujet de votre cor don: A. Un cordon d’alimentation court fourni avec l’appareil per met de réduire le risque de trébucher sur un cordon long ou de l’emmêler . B. Des rallonges longues sont disponibles et vous pouvez les utiliser , à condition de faire preuve de prudence. C. Si vous utilisez un[...]
-
Página 9
12 Nous vous remer cions d’avoir choisi un appareil de la gamme Krups qui est exclusive- ment prévu pour la réalisation de gaufres. Description a V oyant de mise sous tension b V oyant de régulation c V errou de fermetur e d Plaques avec revêtement anti- adhérent Conseils de sécurité • Lisez attentivement le mode d’emploi avant la prem[...]
-
Página 10
13 La charnière présente un jeu pour permettre à la pâte de gonfler . Remarque : Durant la cuisson, le voyant de régulation (b) s’allume et s’éteint régulière- ment pour assurer une températur e de cuisson constante. • Le temps de cuisson est d’environ 4 à 6 minutes et varie en fonction de la composi- tion de la pâte. Dans tous l[...]
-
Página 11
14 Nettoyage • Avant tout nettoyage, débranchez l’appar eil et laissez-le refr oidir . • Ne mettez jamais l’appareil dans l’eau ou sous l’eau courante. • Pour nettoyer l’extérieur de l’appareil , utilisez une éponge humide et essuyez soigneusement. • Pour nettoyer les plaques , utilisez une éponge humide avec du produit à v[...]
-
Página 12
15 GARANTIE DE RENDEMENT Cet appareil KRUPS de qualité est fabriqué suivant des normes de qualité strictes et, s'il reçoit un minimum d'entr etien, il devrait donner satisfaction pendant de nombreuses années. S'il faut toutefois le faire répar er ou obtenir des pièces de rechange pendant la période visée par la garantie ou p[...]
-
Página 13
16 Le damos las gracias por haber elegido un aparato de la gama Krups, diseñado exclusivamente para la preparación de gofr es. Descripción a Piloto de puesta en marcha b Piloto de regulación c Pestillo de cierre d Placas con revestimiento antiadherente Consejos de seguridad • Lea atentamente las instrucciones de el uso antes de utilizar el ap[...]
-
Página 14
17 • Abra el aparato y unte ligeramente las placas con aceite. • Vierta la pasta para gofres en cada placa, con cuidado, para que no rebose. (3). • Baje la parte superior (4) • No cierre el aparato con el pestillo. La bisagra tiene un poco de juego para permitir que la pasta suba Observación: Durante la cocción, el piloto de regulación ([...]
-
Página 15
18 ¿Qué hacer si el aparato no funciona? • Compruebe que esté bien enchufado. ¿El aparato sigue sin funcionar? Diríjase a centro de servicio técnico autorizado Krups (encontrará la lista en el folleto de servicio técnico).[...]
-
Página 16
19 ROBERT KRUPS GmbH & Co. KG · D-42717 Solingen 654 USA, F , E 826 176[...]