Konig HC-DT10 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Ir para a página of

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Konig HC-DT10. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoKonig HC-DT10 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Konig HC-DT10 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Konig HC-DT10, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Konig HC-DT10 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Konig HC-DT10
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Konig HC-DT10
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Konig HC-DT10
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Konig HC-DT10 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Konig HC-DT10 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Konig na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Konig HC-DT10, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Konig HC-DT10, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Konig HC-DT10. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    HC- D T 1 0 (p. 2) Di giT al T Her mom eTer (p. 4) Di giT al THe rmo meT er (p. 6) THe rm omè Tre nu mér iqu e (p. 8) Di giT ale T Her mom eTe r (p. 10) Ter mo meTro D ig iT a le (p. 12) Ter mó meTro D ig iT a l (p. 14) Di git áli s hő mérő (p. 16) Di giT a ali nen k uum emi TTari (p. 18) Di giT al T erm ome Ter (p. 2 0) Di git áln í teplo[...]

  • Página 2

     How to u se: 1.  Beforeusing,pleasedisinf ecttheprobewithalcoholrst. .  Presstheon/offbutton,Bisoundwillbeheardanddispla y„88.88°Cf oraboutseconds. 3.  Afterthat,thethermometerwilldisplaythe lasttemperaturememoryrecordfor?[...]

  • Página 3

    3 De cla rati on of co nform ity We, Ned isB. V . DeT we eling 8 51 5MC’s- Her tog enbo sch TheN ether land s T el . :00 31735991055 Emai l:info @ ned is.co m Dec laret hatpro duc t: Nam e : KONIG Mo del: HC -DT1 0 Des cri ptio n : Dig ita lther momete rs Isinc onfor mit ywit[...]

  • Página 4

    4 Be nut zung: 1.  BittedesinzierenSiedieSondevorderAnw endungmitAlkohol. .  DrückenSiedie On/Off-T aste: Sie höreneine Pieptonund etwa Sekundenlang wird„88.88°C angezeigt. 3.  Anschließend wird das Thermometer die letzte gespeicher te?[...]

  • Página 5

    5 KONFO RM IT Ä T SER KL ÄRU NG Wir, Ned isB. V . DeT we eling 8 51 5MC’s- Her tog enbo sch Nie derl ande T el . :00 31735991055 Emai l:info @ ned is.co m erk lären ,dassd asProd uk t: Nam e : KÖNIG Mo dell: HC -DT1 0 Bes chre ibun g: Di git alth ermo meter denf olge ndenS tand[...]

  • Página 6

    6 Co mmen t l'ut ilise r : 1.  A vantutilisation,v euillezdésinf ecterlasondea vecdel'alcool. .  Appuyezsur lebouton Marche/Arrêt,un bipest émiset l'afchage„88.88°C apparaîtpendant  secondes. 3.  Ensuite, le ther momètre afche?[...]

  • Página 7

    7 DEC LA RA TI ON DE C ONF ORM ITE Nou s, Ned isB. V . DeT we eling 8 51 5MC’s- Her tog enbo sch Pays- Bas T el . :00 31735991055 Emai l:info @ ned is.c om Déc laro nsquel eprod uit: No m: KONIG Mo dèle: HC -DT1 0 Des cri ptio n: The rmom ètrenum ériq ue estc onf[...]

  • Página 8

    8 Ho e te ge brui ken: 1.  Reinigdemeetsondeeerstmetwatalcoholv oordatudethermometergaatgebr uik en. .  Druk op de aan/uit knop .  Nu hoor t u een pieptoontje en in de display verschijnt gedurende  seconden88.88°C. 3.  Daarna geeft de [...]

  • Página 9

    9 CO NFOR MI TEI T VERK LA RI NG Wij, Ned isBV DeT we eling 8 51 5MC’s-H er toge nbos ch Ned erla nd T el . :00 31735991055 E-m ail:info@ n edi s.com V erk larend athetpro duc t: Naa m: KONIG Mo del: HC -DT1 0 Om schr ijvi ng: Dig ita lether mome ters inovere enste mmingm et?[...]

  • Página 10

    10 Mo dali tà d' uso: 1.  Primadell'uso,disinf ettateprimalasondaconalcol. .  Premete iltastoon/off,siudirà unsegnaleacustico eildisplaymostrerà„88,88°C percirca secondi. 3.  Dopociò, ilter mometrovisualizzerà l'ultimaregi[...]

  • Página 11

    11 DI CH IAR AZ IO NE D I CON FOR MITÀ Qu estas oci età, Ned isB. V . DeT we eling 8 51 5MC’s- Her tog enbo sch PaesiB assi T el . :00 31735991055 Emai l:info @ ned is.co m Di chiar achei lprod otto: No me: KONIG Mo dell o : HC -DT1 0 Des crizi one: T er mome tridi gita li è?[...]

  • Página 12

    1 Mo do de u so: 1.  Antesdesuuso ,porf av or ,desinfectelasondaconalcoholprimeramente. .  Pulseelbotóndeencendido/apagado ,yoiráunsonidobipysemostraráenlapantalla88.88°C durantesegundos. 3.  T ras ello, el ter mómetro mostra[...]

  • Página 13

    13 DEC LA RACI ÓN DE C ON FORM IDAD Lae mpres ainfra escr ita , Ned isB. V . DeT we eling 8 51 5MC’s- Her tog enbo sch PaísesBa jos T el . :00 31735991055 Emai l:info @ ned is.co m Dec laraq ueelpr oduc to: No mbre: KONIG Mo delo: HC -DT1 0 Des cri pci ón: T er móme trosd[...]

  • Página 14

    14 Ha szn álat a: 1.  Használatelőttalkohollalf ertőtlenítseazérzékelőf ejet. .  Az On/Off gomb megnyomására hangjelzést fog hallani, és a kijelzőn kb.   másodpercre ez jelenikmeg: "88.88°C . 3.  Ezután a kijelző a memór iában tárol[...]

  • Página 15

    15 Me gfe lel ősé gi nyila tkoza t Mi, aNed isB. V . DeT we eling 8 51 5MC’s- Her tog enbo sch Ho lland ia T el . :00 31735991055 E-m ail:info@ n edi s.com Kij elen tjük,h ogyater mék ,amely nek Már kaneve: KONIG Típus a: HC -DT1 0 Meg nevezése: Di git álishő mérő Meg[...]

  • Página 16

    16 La itt ee n käyt töo hje et: 1.  Desinoianturialkoholillaennenkuumemittarinkäyttöä. .  P aina vir tapainiketta, laittesta kuuluu merkkiääni ja näyttöön tulee näkyviin „88.88°C noin  sekunninajaksi. 3.  T ämän jälkeen kuumemittari näyttää viime[...]

  • Página 17

    17 V A A T IMU STE NM UK AI SUU SV A KUU TUS Me, Ned isB. V . DeT we eling 8 51 5MC’s- Her tog enbo sch Ala nkoma at Puh:00 3 17359 91 055 Säh köpos ti:info@ n edi s.com vakuu tamm e,ett ätuote: Nim i: KONIG Mal li: HC -DT1 0 Kuvaus: Dig ita aline nkuume mit tar i Tä y tt ääseur[...]

  • Página 18

    18 Använ dning 1.  Desincerasondenmedalkoholinnandenan v änds. .  T ryckpå"on/off"-knappensåhörsettljudochdisplay envisar"88.88°C"icatvåsekunder . 3.  Efterdet visartermometer n densenaste uppmättatemperaturen ica [...]

  • Página 19

    19 ÖVER ENS ST ÄM MEL SEFÖ RKL AR IN G Vi, Ned isB. V . DeT we eling 8 51 5MC’s- Her tog enbo sch TheN ether land s T el . :00 31735991055 Emai l:info @ ned is.co m Int ygarat tpro duk ten: Nam n: KONIG Mo dell: HC -DT1 0 Bes kri vning: Dig ita ltermo meter överen sstä mmerme [...]

  • Página 20

    0 Zp ůsob p ouž ití: 1.  Předpoužitímnejdřívesondudezinkujtealkoholem. .  Stisknětetlačítkoon/off(zap/vyp),uslyšítedvojitýzvuk ovýsignálanadisplejiseobjevínacca vteřiny„88.88°C 3.  P otése nateploměru zobrazínacca ?[...]

  • Página 21

    1 PRO HL ÁŠEN Í O SH ODĚ Sp oleč nos t Ned isB. V . DeT we eling 8 51 5MC’s- Her tog enbo sch Nizozemí T el . :00 31735991055 Emai l:info @ ned is.co m pro hlaš uje,žev ýrob ek; Zna čka: KONIG Mo del: HC -DT1 0 Popi s: Dig itá lnítepl oměr y sp lňujen ásle dující?[...]

  • Página 22

     Mo dul de u tili zar e: 1.  Înaintedeutilizare,vărugămsădezinfectaţisondacualcoolmedicinal. .  Apăsaţi butonul On/Off (P onit/Oprit).  Se va auzi un bip şi pe aşaj va apare „88.88°C“ pentr u aproximativsecunde . 3.  T ermometr [...]

  • Página 23

    3 De cla raţ ie de c onfo rmit ate Noi , Ned isB. V . DeT we eling 8 51 5MC’s- Her tog enbo sch Ol anda T el . :00 31735991055 Emai l:info @ ned is.co m Dec lară mcăac estpro dus: Den umire: KONIG Mo del: HC -DT1 0 Des crie re: T er mome trudi gita l Esteînc onfor mit ate[...]

  • Página 24

    4[...]