Kompernass KH 6515 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

Ir para a página of

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Kompernass KH 6515. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoKompernass KH 6515 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Kompernass KH 6515 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Kompernass KH 6515, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Kompernass KH 6515 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Kompernass KH 6515
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Kompernass KH 6515
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Kompernass KH 6515
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Kompernass KH 6515 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Kompernass KH 6515 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Kompernass na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Kompernass KH 6515, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Kompernass KH 6515, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Kompernass KH 6515. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    K OMPERNASS GMBH · BURGSTRASSE 2 1 · D-4486 7 BOCHUM www .k om pernass.com ID-Nr .: KH65 1 5/1 6-1 0/0 7-V2 LETT ORE D VD D VD PL A YER Operating instructions 6 KH 65 1 5/65 1 6 CV_KH6515_16_V327_LB6_V1.qxd 09.11.2007 13:15 Uhr Seite 1[...]

  • Página 2

    KH 65 1 5/65 1 6 q w e r y u i a o s d f g j h k l ; 2) 2! 2@ 2# 2$ 2% 2^ 2* 2( 3) 3! 3@ 3# 3$ 3% w e r t y u i o a s d f g h k ; 2! j l 2) 2@ q 3& 3% 3$ 3# 3@ 3^ 3* 3) 2* 2^ 2$ 3! 2( 2& 2% 2# 2& t A B C CV_KH6515_16_V327_LB6_V1.qxd 09.11.2007 13:15 Uhr Seite 4[...]

  • Página 3

    INDEX P A GE 1 . T echnical Data 4 2. Applications and functions 4 3. Deliv er y Contents 4 4. Operating elements 4 5. Setting up of the DVD play er 5 6. Safety instructions 5 7 . Remote control 6 8. Connecting the D VD Player to a tele vision 7 8. 1 Connecting to a television via ScartCable/RGB 7 8.2 Connecting to a tele vision via S-Video 7 8.3 C[...]

  • Página 4

    - 4 - D VD PL A YER KH65 1 5/65 1 6 1 . T ec hnical Data P ower supply: A C 220 V - 240 V ~ 50 Hz P ower consumption: 1 5 W att P ower consumption: Standby: 0,7 W T V standard: P AL/NTSC Operating temperatur e: +5 ~ +35°C Humidity: 5 ~ 90% (no condensation) Dimensions (L x D x H): 24 1 x 430 x 50 mm W eight : 2, 1 kg appr ox. Video Output Output l[...]

  • Página 5

    - 5 - 2^ VIDEO : Composite video output 2& P ower cord 2* S-VIDEO : S-Video output 2( HDMI : HDMI output 3) FR : Output for front right audio channel 3! SR : Output for rear right audio channel 3@ SUBWOOFER : Output for bass audio channel 3# AUDIO OUT R : Right audio output 3$ PR/CR : Component video output 3% COAXIAL : Coaxial audio output C. [...]

  • Página 6

    - 6 - Injury hazard • K eep children away from the connecting cable and the appliance. Children frequently under estimate the dangers of electr ical appliances. • Ensure that the appliance stands with a safe and secure positioning. • Do not operate the appliance if it has sustained a fall or is damaged. Arrange for the appliance to be checked[...]

  • Página 7

    - 7 - 8. Connecting the DVD Play er to a television Af ter setting up the DVD play er, y ou can now connect it to a television. The D VD p la ye r can be connected to a television that operates with the P AL, NTSC and SECAM standards. If you w ant to use the DVD player on a television with the NTSC standard you must change the video setting in the [...]

  • Página 8

    - 8 - 8.3 Connection to a tele vision via video input (Composite Video) For this connection variant the television must be equipped with Audio/Video cinch sockets (Composite Video). In order to connect the DVD play er to a television via Composite Video you will need • an audio/video RCA (cinch) cable (supplied) • Connect t he yello w plug of t[...]

  • Página 9

    - 9 - 8.5 Connection via V G A This connection variant is only possible with very high grade televisions, L CD/Plasma screens or Video projectors. F or this type of connection t he television must have available a V GA input and tw o audio "IN" cinch sockets. Check with the instr uction manual of the corresponding playback device to see i[...]

  • Página 10

    - 10 - 9. Connecting audio components to the D VD player Besides sound playback of DVDs, V CDs/S-VCDs and audio and MP3 CDs via the speaker of the television, to which the D VD player is connected, sound can also be played back via e xternal audio components such as a HiFi system, Dolby digital/D TS receiver or a surr ound sound system. 9. 1 Requir[...]

  • Página 11

    - 11 - Note: Make sur e that no dir t can enter into the optical cable sock et. This could cause signal inter ference. Alw ays inser t the protective plug into the soc ket if no optical cable is connected. 9.3 Connecting audio components via an analogue cable If a digital input is not available on the audio component you can connect the DVD play er[...]

  • Página 12

    - 12 - 1 0. 1 . Using t he OSD Menu T o access the DVD player's OSD Menu... • Press the SETUP button on the remote contr ol. The OSD Menu with its menu options will appear on the television screen: The following menu options can be set: Language , Video , Audio , Rating and Misc . • The control buttons will mo ve you thr ough the OSD Menu.[...]

  • Página 13

    - 13 - Attention! In the event that y ou set an incorrect Video output, for example "P-Scan", although your television is not capable of Pr ogressive Scan, then the tele- vision screen will suddenly become blac k. This is not a defect of the television or the D VD player! In this case press the  STO P button on the front panel of the D[...]

  • Página 14

    - 14 - 1 0.5 Menu Rating In this menu you can implement the settings for child security and change the passwor d. Note: Only a few D VDs have a technical age restriction av ailable. If there is no technical age r estriction on the DVD your DVD play ers child lock feature can not be activated. The child loc k can only function if it is activated on [...]

  • Página 15

    - 15 - 1 1 .2 Inser ting memor y cards/USB memor y sticks wit h MP3/WMA/ DivX/JPEG data Note: The DVD-Play er always star ts in DVD mode. T o read memor y cards you press the button "D VD/Card/USB" on the remote contr ol. The DVD player recognizes the data formats JPEG, MP3, WMA und MPEG4 (DivX). Always only insert one memor y card in the[...]

  • Página 16

    - 16 - Memor yStic k memor y cards (MS/MSPro) Memor yStick memor y cards must be inser ted into the upper memor y card compar tment. Insert MF memor y cards into the upper memor y card compar tment contacts first and straight. For this purpose... - t he side of the memor y card that the contacts are on must be facing down wards and - t he slanted c[...]

  • Página 17

    - 17 - Depending on the inser ted DVD/V CD/S-VCD it is possible that the contents of the DVD/V CD/s-VCD will not playback immediately , rather firs t a selection menu appears on the television screen. In this event select the menu option which will start t he playback of the film with the control button on the remote control. • T o star t the pla[...]

  • Página 18

    - 18 - Skip to star t of c hapter (SKIP) Note: This function may not be available on all D VDs! If you attempt to carr y out a function that is not available the symbol will be displayed on the television scr een. Within the film on t he inser ted DVD/V CD/S-VCD during playback the buttons  SKIP FORWARD and  SKIP BACKWARD on t he remote contr[...]

  • Página 19

    - 19 - Slow do wn playbac k for wards/bac kwards (Slo w motion) T o playback the contents of the inser ted DVD/VCD/S-V CD in slow motion … • For slo w motion for ward press the "S.FWD" button... • once for half playback speed (compared to normal playback speed); 1/2 is displayed on the television scr een • twice for a quar ter of [...]

  • Página 20

    - 20 - Programmed playback (PRG) Note: This function may not be available on all D VDs/VCDs/S-VCDs! If y ou attempt to carr y out a function that is not available the symbol will be displayed on the television scr een. With the "Program“ function y ou can compile your own film progr am, by selecting only cer tain chapters of an inserted DVD/[...]

  • Página 21

    - 21 - In the case of VCDs/S-V CDs: • the already played back time of the currently playing V CD/SVCD in hours, minutes and seconds • the time to the end of the cur rently playing film in hours, seconds and minutes • the type of inser ted disc (VCD/S-V CD) • the current playback language setting • T o fade out the disc information press t[...]

  • Página 22

    - 22 - • If you w ant to place another bookmar k then press the control button to select Bookmark 2 in the superimposed f ield on the television screen. Press the OK button again as soon as the passage is reached, on which you w ant to place the second bookmar k. • Proceed in the same manner to place a third bookmark. Once you hav e placed all [...]

  • Página 23

    - 23 - • Y ou shif t in t he data window b y pressing the control button . Select the data that you want to include in y our programme b y pressing the OK button. A check mark appears in front of the selected data. • When you hav e marked all the desired data select Add to program from the settings window . The selected data will be listed sepa[...]

  • Página 24

    - 24 - 1 4. Cleaning of the DVD play er Clean t he casing of the DVD play er wit h a soft damp clot h and a mild detergent only . When cleaning make sur e t hat no moisture gets into the DVD play er! Clean the inside of the disc tray , if necessar y , with a clean dr y brush only (i.e. a lens brush available from a photo dealer). Ne ver use moistur[...]

  • Página 25

    - 25 - D Check by means of the televisions oper ating instructions to see if settings to the television may be necessary in order to use the DVD player with the television. E Check by means of the operating instructions for a potential connected audio component if settings to it are necessary in order to use it with the DVD play er. F If you … ?[...]

  • Página 26

    - 26 - Progressive scan In the normal way T V appliances and Video projectors are contr olled with so called "Half images". Thereb y clearly visible line s tructures dev elop. Contrar y to this, Progressiv e Scan denotes the output of full images (wit h this DVD play er, at the output YPbPr) Progressiv e Scan signals can only be processed[...]

  • Página 27

    - 27 - Nero Digital NERO is a data compression pr ogram, which can compress all video formats to less than 20% of their original size, while s till maintaining a high quality . CDs, which have been r ecorded with NERO, can contain chapters and subtitles in two languages. The CDs ar e operated via the normal buttons t hat are used for DVDs. Data, wh[...]

  • Página 28

    - 28 -[...]