Português dropdown-ico

KeySonic ACK-340 RF+ manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto KeySonic ACK-340 RF+. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoKeySonic ACK-340 RF+ vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual KeySonic ACK-340 RF+ você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual KeySonic ACK-340 RF+, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual KeySonic ACK-340 RF+ deve conte:
- dados técnicos do dispositivo KeySonic ACK-340 RF+
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo KeySonic ACK-340 RF+
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo KeySonic ACK-340 RF+
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque KeySonic ACK-340 RF+ não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos KeySonic ACK-340 RF+ e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço KeySonic na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas KeySonic ACK-340 RF+, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo KeySonic ACK-340 RF+, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual KeySonic ACK-340 RF+. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    Versi on 1.0 (2008/11/07) ● © 2008 by Max Point Handelsges. mbH Federal C ommunicati ons Comm ission (FCC ) Notice This d evice c omplies with Part 15 o f t he FCC r ules. Op er ation is su bject t o th e f ollowi ng t wo c onditi ons (1) This device may n ot c a us e har mful interf e r enc e, and (2) This device must acc ept any int erferenc e[...]

  • Página 2

    [...]

  • Página 3

    Versi on 1.0 (2008/11/07) ● © 2008 by Max Point Handelsges. mbH - 1 - 1. Einleitung A CK-340 RF+ 1.1 Beson d ere Ei genschafte n • Kabellose Super-Min i -Tas t atur mit in tegrierte m und v er besserten Smart-Touchpad – Ab m es sung en nur 218 × 21 × 150 mm • Zuverläss ige 2,4 GHz Funkübe rt ragung mit großer Re ichwe i te bi s ca. 10[...]

  • Página 4

    Bedienung san weisung ACK-3 40 RF + Irrtümer und A uslassungen v orbehal ten - 2 - 2. Installatio n 2.1 System -Vo rausse tzun gen Diese Tastatur er f ordert einen PC mi t USB-Ans chluss und einem de r folgend en Betriebs systeme: W indow s 98SE / ME / 200 0 / XP / V i sta Für die Ins t allation de r Tas t atur unter den o. g. Betriebs sys tem en[...]

  • Página 5

    Versi on 1.0 (2008/11/07) ● © 2008 by Max Point Handelsges. mbH - 3 - 2.3 Installat ion der Tastatur Emp f ohlene Vora us setzung dazu ist die erfolgre i che In stall ation des USB- Receive r s unter Punkt 2 . 2. • Falls noch nicht ges chehen , entf ernen Si e die Abdecku ng des Batteri e f aches auf der Unters eite der Tas t atur und s etzen [...]

  • Página 6

    Bedienung san weisung ACK-3 40 RF + Irrtümer und A uslassungen v orbehal ten - 4 - 2.4 Neu-Sy nchronisierun g des Funkka nals Die ACK-340 R F+ ist mit der neue sten Funktechno logie aus gestattet, w el che s icher stell t, das s eine Neu- Synchron i sierung au f ein f achs te W e ise durch geführt w erden kann . • Im Gegen satz zu herkö mml ic[...]

  • Página 7

    Versi on 1.0 (2008/11/07) ● © 2008 by Max Point Handelsges. mbH - 5 - 3. Bed ienun g de r T astatur Nach er f olgreicher Inbe triebna h m e der Tas t atur genieß en Sie nun e i ne f reie und unab häng i ge Standortw ahl bis ca. 10 m Entfern ung zu m PC. Mehr- oder Mindera bs t and kön nen, w i e bereits erw ähnt, durch m etallische Trennw ä[...]

  • Página 8

    Bedienung san weisung ACK-3 40 RF + Irrtümer und A uslassungen v orbehal ten - 6 - 3.3 Touc h pad Als Maus ersatz ist diese Tastatur mi t eine m verbes serten Smart-Touch pad eins chl ießlich zw ei Maus f unktions t as t en ausg estattet, w el ches eine ko mf ortab l e und ergo no m i sch e Bedienun g des PCs v on z . B. eine m Sofa au s ge statt[...]

  • Página 9

    Versi on 1.0 (2008/11/07) ● © 2008 by Max Point Handelsges. mbH - 7 - 3.4 Tasten mit d oppelte n Funkti onen Beim Layo ut der Tastatur ha ndelt es s i ch u m ein s peziell es Platz spa rendes Design mit de m v on Notebooks her beka nnten virtuellen Zi f fernblock . • Drücken Sie die Tas te NumLk in der ob ersten Tas t enreihe, u m den v irtue[...]

  • Página 10

    Bedienung san weisung ACK-3 40 RF + Irrtümer und A uslassungen v orbehal ten - 8 - 4. Reinigung der T astatur • Staub ent f ernen S ie mit e i ne m Pins el, mit san f ter Druck luft oder mit eine m Staubsa uger mit Bürs t enkop f düs e. • Feinen Sch m utz ent fernen S i e mit eine m nicht allzu f eu chten Lappe n. • Verw enden Sie KEINE sc[...]

  • Página 11

    Versi on 1.0 (2008/11/07) ● © 2008 by Max Point Handelsges. mbH - 9 - 1. Intr od uction ACK-340 RF+ 1.1 SPECIA L FEA T URES • W ire l ess super mini keyboard with an improved Smart- Touchpad – Dimens ions on ly 218 × 21 × 150 mm • Reliable radio- fr eque ncy t rans m i ss i on at 2.4 GHz w i th fa r range u p to appro x . 10 m aw ay f ro[...]

  • Página 12

    Operation M anual ACK-340 RF + E&OE - 10 - 2. Installatio n 2.1 System Req uirements This keyboa rd requires a PC w ith USB conn ecti on and one of the follow i ng ope rating sys t ems: W indow s 98SE / ME / 200 0 / XP / V i sta For the ins t allation o f the keyboa r d und er the abo v e m entioned opera ti ng s yste m s you need NO s pecial d[...]

  • Página 13

    Versi on 1.0 (2008/11/07) ● © 2008 by Max Point Handelsges. mbH - 11 - 2.3 Installat ion of the keyb o ard Recommende d r equ iremen t f or the ins t allation o f keyboa rd i s the s uccess f ul installation o f the USB rece iv er unde r point 2.2. • If you ha v en’t don e yet, re m ove the co v er ing of the battery cas e on the botto m of [...]

  • Página 14

    Operation M anual ACK-340 RF + E&OE - 12 - 2.4 New-sync hronisation of the ra d io chan nel The ACK-340 RF+ is equipped w it h the new e st radio te chnology allow i ng in the eas i es t manner to ma ke a new - syn chronisation. • In contras t to con v en t iona l or older w i reles s keyboa rds on the market this keyboard only requ i red you[...]

  • Página 15

    Versi on 1.0 (2008/11/07) ● © 2008 by Max Point Handelsges. mbH - 13 - 3. How to use the keyboard After succes sful launch o f the keyboard en j oy now a free and indepe ndent choice of l ocation up to app rox. 10 m distance to the PC . More or less range can be cau se d, li ke men tioned abo v e, by m etallic d iv iding w alls, other co m puter[...]

  • Página 16

    Operation M anual ACK-340 RF + E&OE - 14 - 3.3 Touc h pad As a mous e al ternat ive the keybo ard i s equ ipped w i th an impro v ed Smart- Touchpad i nc l usive tw o m ous e f unc t ion keys allowing comfortab le and ergon omic han dl ing of the PC, f or instance f rom a s of a. Thereby the ha ndling of the t ouchp ad is as sim ple as brillian[...]

  • Página 17

    Versi on 1.0 (2008/11/07) ● © 2008 by Max Point Handelsges. mbH - 15 - 3.4 Keys with d ouble fu nctions The layout o f t he keybo ard i s a sp eci al space -sa v i ng d es ign with the sa m e virtual nu m eric keyp ad also use d in notebook keyb oards. • Pres s the NumLk key in the top key row i n to s witch on the virtua l nu m er i c keypa d[...]

  • Página 18

    Operation M anual ACK-340 RF + E&OE - 16 - 4. How to c lean the keyb o ard • Remove dus t w it h a brus h, w it h so f t co m pres se d air, or w it h a vacuu m cl eane r with brus h head nozzle. • Remove fine di rt w i th a not-too-d a m p cloth. • DO NOT us e any aggres siv e deterge nts, s olvents or ga so l i ne in ord er to clean the[...]

  • Página 19

    Versi on 1.0 (2008/11/07) ● © 2008 by Max Point Handelsges. mbH - 17 - 1. Intr od uction ACK-340 RF+ 1.1 Cara ctéristiques • Super m i n i-clavier s ans f il avec un tou chpad intelligent am é li oré – ne p lus large que 218 × 21 × 150 mm • Trans mi ss i on radio puiss ante et fi ab l e à 2,4 GH z jusqu ’à env. 10 m élo igné de [...]

  • Página 20

    M anuel d’Utilis ation ACK-340 R F+ Sous réserv e d’erreurs ou d’o m issions - 18 - 2. Installatio n du clavier 2.1 Dema n des a u Système Ce clavier de m ande un PC av e c conne x ion USB et un des sys t èmes d’e x ploitation s uivants: W indow s 98SE / ME / 200 0 / XP / V i sta Pour l'ins t allation du cla v ier s ous les s y stè[...]

  • Página 21

    Versi on 1.0 (2008/11/07) ● © 2008 by Max Point Handelsges. mbH - 19 - 2.3 Installat ion du clavier La cond i tion reco mm andée es t celle d'une installat ion réu ssie du réce pteur USB (par ti e 2.2). • Si vous ne l ’a v ez pas encore f ait, en l ever le cache de la batter i e à la bas e de v o tre cla v ier. Installer les batter [...]

  • Página 22

    M anuel d’Utilis ation ACK-340 R F+ Sous réserv e d’erreurs ou d’o m issions - 20 - 2.4 Refaire la sy nchronisati on du canal ra d io ACK-540 RF+ sa ns fi l es t équipé des dernières technolo gi es radio per m ettant un e nou v elle syn chronisation de la man i ère la p l us s i m p le. • A l’invers e des cl aviers s ans f ils ou con[...]

  • Página 23

    Versi on 1.0 (2008/11/07) ● © 2008 by Max Point Handelsges. mbH - 21 - 3. Utili sation du Clavier Après l a réus site de la synch ronisa tion, la distan ce de trans m i ss i on du s i gnal radio entre le c lavier et l e récepteu r es t approximati v e m ent de 10 m. Ce l le-ci peu t être remise en caus e, par des m urs m étalliques , d&apos[...]

  • Página 24

    M anuel d’Utilis ation ACK-340 R F+ Sous réserv e d’erreurs ou d’o m issions - 22 - 3.3 Touc h pad Le clavier es t équipé d’u n Smart-Tou chpad a v ec deu x bouton s offrant les f onctions d’un e so uris classique , permettant d'a v o ir une m an ipulation co n f ortable et ergo nomique de l'ord inateur, à pa rtir pa r e x e[...]

  • Página 25

    Versi on 1.0 (2008/11/07) ● © 2008 by Max Point Handelsges. mbH - 23 - 3.4 Touc h es ave c double f onction La disp ositi on du c l avier es t un des i gn écon om en plac e av ec le p a v é nu m érique des portables . • Appuye z su r l a touche Ver r Num dans l a rangé e de to uches sup éri eure afin d’act iv er le pa v é numér ique ([...]

  • Página 26

    M anuel d’Utilis ation ACK-340 R F+ Sous réserv e d’erreurs ou d’o m issions - 24 - 4. Nettoyage d u Clavier • Ôtez la pous sière en utilis ant un pinceau, de l’air co m p rim é dou x, ou un as pi rateur à buse-b ro sse. • Ôtez la saleté en utilisant un ch iff on l égère m ent imbibé d’eau. • NE PAS ut i liser de s ne ttoy[...]