Português dropdown-ico

Kettler 08848-000 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Kettler 08848-000. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoKettler 08848-000 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Kettler 08848-000 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Kettler 08848-000, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Kettler 08848-000 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Kettler 08848-000
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Kettler 08848-000
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Kettler 08848-000
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Kettler 08848-000 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Kettler 08848-000 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Kettler na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Kettler 08848-000, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Kettler 08848-000, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Kettler 08848-000. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    Montageanleitung für „HAPPY AIR“ Art. Nr . 08848-000 Der Umwelt zuliebe: wir drucken auf 100% Altpapier! HEINZ KETTLER GmbH & Co.KG · Postfach 1020 · D-59463 Ense-Parsit D GB F NL[...]

  • Página 2

    2 Wichtige Hinweise Bitte lesen Sie diese Anleitung vor der Montage und der ersten Benutzung aufmerksam durch. Sie erhalten wich- tige Hinweise für Ihre Sicherheit sowie den Gebrauch und die W artung dieses KETTLER-Produktes. Bewahren Sie diese Anleitung zur Information bzw . für W artungsarbeiten und Ersatzteilbestellungen sorgfältig auf. D Die[...]

  • Página 3

    3 GB Assembly Instructions Read these instructions carefully before assembling the product or using it for the first time. They contain important information for your safety and for the correct use and maintenance of this KETTLER product. Keep the instructions in a safe place for information or for ordering spare parts. ■ Beachten Sie, dass bei j[...]

  • Página 4

    4 ■ Please bear in mind that there is always a danger of children injuring themselves whilst using swings, climbing frames, toy vehicles or similar equipment. ■ When using the toy vehicle, the user should always wear strong shoes. ■ Instruct your child how to use the vehicle correctly and draw attention to possible sources of danger . ■ Whe[...]

  • Página 5

    5 F Instructions de montage V euillez lire attentivement ces instructions avant le montage et la première utilisation. V ous y trouverez des indications importantes pour votre sécurité, ainsi que pour l’utilisation et la maintenance de ce produ- it KETTLER. Conservez soigneusement ces instructions pour votre information et/ou pour les travaux [...]

  • Página 6

    6 ■ Assurez que la zone de travail ne présente aucun risque. Ne laissez pas traîner par exemple des outils et rangez p. ex. le matériau d'emballage de manière à ce qu'il ne constitue pas de dangers. Des feu- illes / sacs plastiques pré sentent un risque d'étouffement pour les enfants! ■ D'abord, assemblez toutes les p[...]

  • Página 7

    7 Gebruik ■ Overtuig u er van dat dit rijdend speelgoed niet gebruikt wordt vóórdat de montage volgens de voor- schriften door een volwassene geheel is uitgevoerd en gecontroleerd. ■ Dit speelgoed mag uit veiligheidsover wegingen niet in de buurt van trappen, straten, water en trams, treinen en bussen en op hellingen worden gebruikt. ■ Denk[...]

  • Página 8

    Checkliste M 5 x 30 mm M 4,2 x 16mm M 6 x 65 mm M 6 x 25 mm M 12 ✓ 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 1 1 5 2 1 1 1 1 1 1 1 1 4 ø 6mm 8 1 M 3,9 x 13mm 1[...]

  • Página 9

    2 1 ! 2x A B ! M 6 x 25 M 12 ø 6mm 9[...]

  • Página 10

    10 klack - klack - klack ... 3 A B 4 0 - 6 cm 0 - 2,36 in[...]

  • Página 11

    11 5 A B M 6x65mm 6 klack klack klack klack ø 6mm M 3,9 x 13mm[...]

  • Página 12

    12 7 M 5x30mm 10 9 8 10 a ! 4,2 x 16mm 5x[...]

  • Página 13

    13 Handhabungshinweise Handling Indications relatives à la manipulation Bedieningsinstrukties GB F NL 1 1a 45° 45° 2 2a +/- 3°[...]

  • Página 14

    14 3 3a 4 4a[...]

  • Página 15

    15 • Der schlauchlose Reifen muss korrekt auf der Felge sitzen. • Formen Sie den Reifen mit gleichmäßigem Druck während des Befüllens an den Felgenrand an. • Benutzen Sie zum Befüllen einen Kompressor , wie Sie ihn z. B. an T ankstellen finden. Das Befüllen sollte schnell und gleich- mäßig erfolgen. Re inflate • The rubber tyre need[...]

  • Página 16

    16 Ersatzteilzeichnung „HAPPY AIR“ Art. Nr . 08848-000 Geben Sie bei Ersatzteilbestellungen die vollständige Artikelnummer , die Ersatzteilbestellnummer , die benö- tigte Stückzahl sowie die auf der Rückseite dieser Anleitung aufgestempelte Kontroll-Nummer an. Bestellbeispiel: „Artikelnummer 08848-000 / Ersatzteilnr . 70121840 / 1 Stück [...]

  • Página 17

    Ersatzteilstückliste „HAPPY AIR“ Art. Nr . 08848-000 Pos. Bezeichnung Stk Ersatzteilnr . 1 Rahmenvorderbau ( kpl. Riegel, Lenkkopfbuchse, Riegelschieber u. Führungsbuchsen) 1 91610898 2 Riegel (kpl., o. Abb.) 1 91640021 3 Lenkkopfbuchse 1 70122051 4R iegelschieber 1 70121770 5 Führungsbuchse für ø42mm 1 70121560 6 Führungsbuchse für V er[...]

  • Página 18

    docu 852/04.02 Bei Reklamationen bitte diese Kontrollnummer angeben. In case of complaint, please state this control number . En cas de réclamation, prière de mentionner ce numéro de contrôle. Bij reclamaties dit controlenummer vermelden. D GB F NL[...]