Português dropdown-ico

Kenwood DNX9260BT manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Kenwood DNX9260BT. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoKenwood DNX9260BT vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Kenwood DNX9260BT você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Kenwood DNX9260BT, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Kenwood DNX9260BT deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Kenwood DNX9260BT
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Kenwood DNX9260BT
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Kenwood DNX9260BT
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Kenwood DNX9260BT não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Kenwood DNX9260BT e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Kenwood na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Kenwood DNX9260BT, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Kenwood DNX9260BT, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Kenwood DNX9260BT. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    DNX9960 DNX9260BT GPS NA VIGA TION SYSTEM V oice Command T able SYSTÈME DE NA VIGA TION GPS T ableau des commandes v ocales GPS-NA VIGA TIONSSYSTEM T abelle mit Sprachbefehlen GPS-NA VIGA TIESYSTEEM T abel met spraakopdrac hten SISTEMA DI NA VIGAZIONE GPS T abella comandi v ocali SISTEMA DE NA VEGACIÓN GPS T abla de comandos de v oz SISTEMA DE NA[...]

  • Página 2

    2 DNX9960 /DNX9 260BT General opreration/ F onctionnement général/ Allgemeiner Betrieb/ Algemene werking/ Funzioni gener ali/ Funcionamiento gener al/ Funcionamento geral Screen Écran Bildschirm Scherm Schermata Pantalla Ecrã Operation Fonction Bedienvorgang Bewerking Funzione Operación Operação Voice C ommand/ Commande vocale/ US English An[...]

  • Página 3

    English 3 Sprachbefehl/ Spraakopdracht/ Comando vocale/ Comando de v oz/ Comando de voz German Allemand Deutsch Duits T edesco Alemán Alemão Dutch Néerlandais Niederländisch Nederlands Olandese Holandés Holandês Italian Italien Italienisch Italiaans Italiano Italiano Italiano Spanish Espagnol Spanisch Spaans Spagnolo Español Espanhol Standby[...]

  • Página 4

    4 DNX9960 /DNX9 260BT Screen Écran Bildschirm Scherm Schermata Pantalla Ecrã Operation Fonction Bedienvorgang Bewerking Funzione Operación Operação Voice C ommand/ Commande vocale/ US English Anglais USA Englisch (USA) Amerikaans Engels Inglese USA Inglés (EE.UU.) Inglês americano UK English Anglais GB Englisch (GB) Brits Engels Inglese Regn[...]

  • Página 5

    English 5 Sprachbefehl/ Spraakopdracht/ Comando vocale/ Comando de v oz/ Comando de voz German Allemand Deutsch Duits T edesco Alemán Alemão Dutch Néerlandais Niederländisch Nederlands Olandese Holandés Holandês Italian Italien Italienisch Italiaans Italiano Italiano Italiano Spanish Espagnol Spanisch Spaans Spagnolo Español Espanhol Sirius [...]

  • Página 6

    6 DNX9960 /DNX9 260BT Screen Écran Bildschirm Scherm Schermata Pantalla Ecrã Operation Fonction Bedienvorgang Bewerking Funzione Operación Operação Voice C ommand/ Commande vocale/ US English Anglais USA Englisch (USA) Amerikaans Engels Inglese USA Inglés (EE.UU.) Inglês americano UK English Anglais GB Englisch (GB) Brits Engels Inglese Regn[...]

  • Página 7

    English 7 Sprachbefehl/ Spraakopdracht/ Comando vocale/ Comando de v oz/ Comando de voz German Allemand Deutsch Duits T edesco Alemán Alemão Dutch Néerlandais Niederländisch Nederlands Olandese Holandés Holandês Italian Italien Italienisch Italiaans Italiano Italiano Italiano Spanish Espagnol Spanisch Spaans Spagnolo Español Espanhol Fron tk[...]

  • Página 8

    8 DNX9960 /DNX9 260BT Screen Écran Bildschirm Scherm Schermata Pantalla Ecrã Name of the button Nom de la touche T aste Naam van toets Nome del tasto Nombre del botón Nome do botão Voice C ommand/ US English Anglais USA Englisch (USA) Amerikaans Engels Inglese USA Inglés (EE.UU.) Inglês americano UK English Anglais GB Englisch (GB) Brits Enge[...]

  • Página 9

    English 9 Commande vocale/ Sprachbefehl/ Spraakopdracht/ Comando v oc ale/ Comando de voz/ C omando de voz French Français Französisch Frans Francese Francés Francês German Allemand Deutsch Duits T edesco Alemán Alemão Dutch Néerlandais Niederländisch Nederlands Olandese Holandés Holandês Italian Italien Italienisch Italiaans Italiano Ita[...]

  • Página 10

    10 DNX9960/DN X9 260BT Screen Écran Bildschirm Scherm Schermata Pantalla Ecrã Name of the button Nom de la touche T aste Naam van toets Nome del tasto Nombre del botón Nome do botão Voice C ommand/ US English Anglais USA Englisch (USA) Amerikaans Engels Inglese USA Inglés (EE.UU.) Inglês americano UK English Anglais GB Englisch (GB) Brits Eng[...]

  • Página 11

    English 11 Commande vocale/ Sprachbefehl/ Spraakopdracht/ Comando v oc ale/ Comando de voz/ C omando de voz French Français Französisch Frans Francese Francés Francês German Allemand Deutsch Duits T edesco Alemán Alemão Dutch Néerlandais Niederländisch Nederlands Olandese Holandés Holandês Italian Italien Italienisch Italiaans Italiano It[...]

  • Página 12

    12 DNX9960 /DNX92 60BT Screen Écran Bildschirm Scherm Schermata Pantalla Ecrã Name of the button Nom de la touche T aste Naam van toets Nome del tasto Nombre del botón Nome do botão Voice C ommand/ US English Anglais USA Englisch (USA) Amerikaans Engels Inglese USA Inglés (EE.UU.) Inglês americano UK English Anglais GB Englisch (GB) Brits Eng[...]

  • Página 13

    English 13 Commande vocale/ Sprachbefehl/ Spraakopdracht/ Comando v oc ale/ Comando de voz/ C omando de voz French Français Französisch Frans Francese Francés Francês German Allemand Deutsch Duits T edesco Alemán Alemão Dutch Néerlandais Niederländisch Nederlands Olandese Holandés Holandês Italian Italien Italienisch Italiaans Italiano It[...]

  • Página 14

    14 DNX9960 /DNX9 260BT Screen Écran Bildschirm Scherm Schermata Pantalla Ecrã Name of the button Nom de la touche T aste Naam van toets Nome del tasto Nombre del botón Nome do botão Voice C ommand/ US English Anglais USA Englisch (USA) Amerikaans Engels Inglese USA Inglés (EE.UU.) Inglês americano UK English Anglais GB Englisch (GB) Brits Eng[...]

  • Página 15

    English 15 Commande vocale/ Sprachbefehl/ Spraakopdracht/ Comando v oc ale/ Comando de voz/ C omando de voz French Français Französisch Frans Francese Francés Francês German Allemand Deutsch Duits T edesco Alemán Alemão Dutch Néerlandais Niederländisch Nederlands Olandese Holandés Holandês Italian Italien Italienisch Italiaans Italiano It[...]

  • Página 16

    16 DNX9960/DNX 9260BT V oice Command for List screen/ C ommande vocale à l'écran des listes/ Sprachbefehle für den Listenbildschirm/ Spraak opdracht voor lijstscherm/ Comando v ocale per la schermata Elenco/ Comandos de v oz para la pantalla de lista/ Comandos de v oz para o ecrã da lista Screen Écran Bildschirm Scherm Schermata Pantalla [...]

  • Página 17

    English 17 Commande vocale/ Sprachbefehl/ Spraakopdracht/ Comando v oc ale/ Comando de voz/ C omando de voz French Français Französisch Frans Francese Francés Francês German Allemand Deutsch Duits T edesco Alemán Alemão Dutch Néerlandais Niederländisch Nederlands Olandese Holandés Holandês Italian Italien Italienisch Italiaans Italiano It[...]

  • Página 18

    18 DNX9960/DNX 9260BT Playback screen of a visual sourc e/ Écran de lecture d'une source visuelle/ Wieder gabebildschirm einer Bild-/Videoquelle/ Af speelscherm van een visuele bron/ Schermata di riproduzione di una sorgente video/ P antalla de reproducción de una fuen te visual/ Ecrã de reprodução de uma f onte visual Screen Écran Bilds[...]

  • Página 19

    English 19 Commande vocale/ Sprachbefehl/ Spraakopdracht/ Comando v oc ale/ Comando de voz/ C omando de voz French Français Französisch Frans Francese Francés Francês German Allemand Deutsch Duits T edesco Alemán Alemão Dutch Néerlandais Niederländisch Nederlands Olandese Holandés Holandês Italian Italien Italienisch Italiaans Italiano It[...]

  • Página 20

    20 DNX 9960/DNX 9260BT Hands Free C ontrol screen/ Écran de commande du système mains-libr es/ Bildschirm zur Steuerung der Freispr echeinrichtung/ Scherm voor handsfree bediening/ Schermata di controllo viv avoce/ P antalla de control de la unidad de manos libres/ Ecrã de contr olo mãos livres Screen Écran Bildschirm Scherm Schermata Pantalla[...]

  • Página 21

    English 21 Commande vocale/ Sprachbefehl/ Spraakopdracht/ Comando v oc ale/ Comando de voz/ C omando de voz French Français Französisch Frans Francese Francés Francês German Allemand Deutsch Duits T edesco Alemán Alemão Dutch Néerlandais Niederländisch Nederlands Olandese Holandés Holandês Italian Italien Italienisch Italiaans Italiano It[...]

  • Página 22

    22 DNX 9960/DNX 9260BT Screen Écran Bildschirm Scherm Schermata Pantalla Ecrã Name of the button Nom de la touche T aste Naam van toets Nome del tasto Nombre del botón Nome do botão Voice C ommand/ US English Anglais USA Englisch (USA) Amerikaans Engels Inglese USA Inglés (EE.UU.) Inglês americano UK English Anglais GB Englisch (GB) Brits Eng[...]

  • Página 23

    English 23 Commande vocale/ Sprachbefehl/ Spraakopdracht/ Comando v oc ale/ Comando de voz/ C omando de voz French Français Französisch Frans Francese Francés Francês German Allemand Deutsch Duits T edesco Alemán Alemão Dutch Néerlandais Niederländisch Nederlands Olandese Holandés Holandês Italian Italien Italienisch Italiaans Italiano It[...]

  • Página 24

    B59-2027-00_01_VoiceCommand.indd 24 B59-2027-00_01_VoiceCommand.indd 24 10/02/05 9:22 10/02/05 9:22[...]