Kenwood DNX9260BT manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Go to page of

A good user manual

The rules should oblige the seller to give the purchaser an operating instrucion of Kenwood DNX9260BT, along with an item. The lack of an instruction or false information given to customer shall constitute grounds to apply for a complaint because of nonconformity of goods with the contract. In accordance with the law, a customer can receive an instruction in non-paper form; lately graphic and electronic forms of the manuals, as well as instructional videos have been majorly used. A necessary precondition for this is the unmistakable, legible character of an instruction.

What is an instruction?

The term originates from the Latin word „instructio”, which means organizing. Therefore, in an instruction of Kenwood DNX9260BT one could find a process description. An instruction's purpose is to teach, to ease the start-up and an item's use or performance of certain activities. An instruction is a compilation of information about an item/a service, it is a clue.

Unfortunately, only a few customers devote their time to read an instruction of Kenwood DNX9260BT. A good user manual introduces us to a number of additional functionalities of the purchased item, and also helps us to avoid the formation of most of the defects.

What should a perfect user manual contain?

First and foremost, an user manual of Kenwood DNX9260BT should contain:
- informations concerning technical data of Kenwood DNX9260BT
- name of the manufacturer and a year of construction of the Kenwood DNX9260BT item
- rules of operation, control and maintenance of the Kenwood DNX9260BT item
- safety signs and mark certificates which confirm compatibility with appropriate standards

Why don't we read the manuals?

Usually it results from the lack of time and certainty about functionalities of purchased items. Unfortunately, networking and start-up of Kenwood DNX9260BT alone are not enough. An instruction contains a number of clues concerning respective functionalities, safety rules, maintenance methods (what means should be used), eventual defects of Kenwood DNX9260BT, and methods of problem resolution. Eventually, when one still can't find the answer to his problems, he will be directed to the Kenwood service. Lately animated manuals and instructional videos are quite popular among customers. These kinds of user manuals are effective; they assure that a customer will familiarize himself with the whole material, and won't skip complicated, technical information of Kenwood DNX9260BT.

Why one should read the manuals?

It is mostly in the manuals where we will find the details concerning construction and possibility of the Kenwood DNX9260BT item, and its use of respective accessory, as well as information concerning all the functions and facilities.

After a successful purchase of an item one should find a moment and get to know with every part of an instruction. Currently the manuals are carefully prearranged and translated, so they could be fully understood by its users. The manuals will serve as an informational aid.

Table of contents for the manual

  • Page 1

    DNX9960 DNX9260BT GPS NA VIGA TION SYSTEM V oice Command T able SYSTÈME DE NA VIGA TION GPS T ableau des commandes v ocales GPS-NA VIGA TIONSSYSTEM T abelle mit Sprachbefehlen GPS-NA VIGA TIESYSTEEM T abel met spraakopdrac hten SISTEMA DI NA VIGAZIONE GPS T abella comandi v ocali SISTEMA DE NA VEGACIÓN GPS T abla de comandos de v oz SISTEMA DE NA[...]

  • Page 2

    2 DNX9960 /DNX9 260BT General opreration/ F onctionnement général/ Allgemeiner Betrieb/ Algemene werking/ Funzioni gener ali/ Funcionamiento gener al/ Funcionamento geral Screen Écran Bildschirm Scherm Schermata Pantalla Ecrã Operation Fonction Bedienvorgang Bewerking Funzione Operación Operação Voice C ommand/ Commande vocale/ US English An[...]

  • Page 3

    English 3 Sprachbefehl/ Spraakopdracht/ Comando vocale/ Comando de v oz/ Comando de voz German Allemand Deutsch Duits T edesco Alemán Alemão Dutch Néerlandais Niederländisch Nederlands Olandese Holandés Holandês Italian Italien Italienisch Italiaans Italiano Italiano Italiano Spanish Espagnol Spanisch Spaans Spagnolo Español Espanhol Standby[...]

  • Page 4

    4 DNX9960 /DNX9 260BT Screen Écran Bildschirm Scherm Schermata Pantalla Ecrã Operation Fonction Bedienvorgang Bewerking Funzione Operación Operação Voice C ommand/ Commande vocale/ US English Anglais USA Englisch (USA) Amerikaans Engels Inglese USA Inglés (EE.UU.) Inglês americano UK English Anglais GB Englisch (GB) Brits Engels Inglese Regn[...]

  • Page 5

    English 5 Sprachbefehl/ Spraakopdracht/ Comando vocale/ Comando de v oz/ Comando de voz German Allemand Deutsch Duits T edesco Alemán Alemão Dutch Néerlandais Niederländisch Nederlands Olandese Holandés Holandês Italian Italien Italienisch Italiaans Italiano Italiano Italiano Spanish Espagnol Spanisch Spaans Spagnolo Español Espanhol Sirius [...]

  • Page 6

    6 DNX9960 /DNX9 260BT Screen Écran Bildschirm Scherm Schermata Pantalla Ecrã Operation Fonction Bedienvorgang Bewerking Funzione Operación Operação Voice C ommand/ Commande vocale/ US English Anglais USA Englisch (USA) Amerikaans Engels Inglese USA Inglés (EE.UU.) Inglês americano UK English Anglais GB Englisch (GB) Brits Engels Inglese Regn[...]

  • Page 7

    English 7 Sprachbefehl/ Spraakopdracht/ Comando vocale/ Comando de v oz/ Comando de voz German Allemand Deutsch Duits T edesco Alemán Alemão Dutch Néerlandais Niederländisch Nederlands Olandese Holandés Holandês Italian Italien Italienisch Italiaans Italiano Italiano Italiano Spanish Espagnol Spanisch Spaans Spagnolo Español Espanhol Fron tk[...]

  • Page 8

    8 DNX9960 /DNX9 260BT Screen Écran Bildschirm Scherm Schermata Pantalla Ecrã Name of the button Nom de la touche T aste Naam van toets Nome del tasto Nombre del botón Nome do botão Voice C ommand/ US English Anglais USA Englisch (USA) Amerikaans Engels Inglese USA Inglés (EE.UU.) Inglês americano UK English Anglais GB Englisch (GB) Brits Enge[...]

  • Page 9

    English 9 Commande vocale/ Sprachbefehl/ Spraakopdracht/ Comando v oc ale/ Comando de voz/ C omando de voz French Français Französisch Frans Francese Francés Francês German Allemand Deutsch Duits T edesco Alemán Alemão Dutch Néerlandais Niederländisch Nederlands Olandese Holandés Holandês Italian Italien Italienisch Italiaans Italiano Ita[...]

  • Page 10

    10 DNX9960/DN X9 260BT Screen Écran Bildschirm Scherm Schermata Pantalla Ecrã Name of the button Nom de la touche T aste Naam van toets Nome del tasto Nombre del botón Nome do botão Voice C ommand/ US English Anglais USA Englisch (USA) Amerikaans Engels Inglese USA Inglés (EE.UU.) Inglês americano UK English Anglais GB Englisch (GB) Brits Eng[...]

  • Page 11

    English 11 Commande vocale/ Sprachbefehl/ Spraakopdracht/ Comando v oc ale/ Comando de voz/ C omando de voz French Français Französisch Frans Francese Francés Francês German Allemand Deutsch Duits T edesco Alemán Alemão Dutch Néerlandais Niederländisch Nederlands Olandese Holandés Holandês Italian Italien Italienisch Italiaans Italiano It[...]

  • Page 12

    12 DNX9960 /DNX92 60BT Screen Écran Bildschirm Scherm Schermata Pantalla Ecrã Name of the button Nom de la touche T aste Naam van toets Nome del tasto Nombre del botón Nome do botão Voice C ommand/ US English Anglais USA Englisch (USA) Amerikaans Engels Inglese USA Inglés (EE.UU.) Inglês americano UK English Anglais GB Englisch (GB) Brits Eng[...]

  • Page 13

    English 13 Commande vocale/ Sprachbefehl/ Spraakopdracht/ Comando v oc ale/ Comando de voz/ C omando de voz French Français Französisch Frans Francese Francés Francês German Allemand Deutsch Duits T edesco Alemán Alemão Dutch Néerlandais Niederländisch Nederlands Olandese Holandés Holandês Italian Italien Italienisch Italiaans Italiano It[...]

  • Page 14

    14 DNX9960 /DNX9 260BT Screen Écran Bildschirm Scherm Schermata Pantalla Ecrã Name of the button Nom de la touche T aste Naam van toets Nome del tasto Nombre del botón Nome do botão Voice C ommand/ US English Anglais USA Englisch (USA) Amerikaans Engels Inglese USA Inglés (EE.UU.) Inglês americano UK English Anglais GB Englisch (GB) Brits Eng[...]

  • Page 15

    English 15 Commande vocale/ Sprachbefehl/ Spraakopdracht/ Comando v oc ale/ Comando de voz/ C omando de voz French Français Französisch Frans Francese Francés Francês German Allemand Deutsch Duits T edesco Alemán Alemão Dutch Néerlandais Niederländisch Nederlands Olandese Holandés Holandês Italian Italien Italienisch Italiaans Italiano It[...]

  • Page 16

    16 DNX9960/DNX 9260BT V oice Command for List screen/ C ommande vocale à l'écran des listes/ Sprachbefehle für den Listenbildschirm/ Spraak opdracht voor lijstscherm/ Comando v ocale per la schermata Elenco/ Comandos de v oz para la pantalla de lista/ Comandos de v oz para o ecrã da lista Screen Écran Bildschirm Scherm Schermata Pantalla [...]

  • Page 17

    English 17 Commande vocale/ Sprachbefehl/ Spraakopdracht/ Comando v oc ale/ Comando de voz/ C omando de voz French Français Französisch Frans Francese Francés Francês German Allemand Deutsch Duits T edesco Alemán Alemão Dutch Néerlandais Niederländisch Nederlands Olandese Holandés Holandês Italian Italien Italienisch Italiaans Italiano It[...]

  • Page 18

    18 DNX9960/DNX 9260BT Playback screen of a visual sourc e/ Écran de lecture d'une source visuelle/ Wieder gabebildschirm einer Bild-/Videoquelle/ Af speelscherm van een visuele bron/ Schermata di riproduzione di una sorgente video/ P antalla de reproducción de una fuen te visual/ Ecrã de reprodução de uma f onte visual Screen Écran Bilds[...]

  • Page 19

    English 19 Commande vocale/ Sprachbefehl/ Spraakopdracht/ Comando v oc ale/ Comando de voz/ C omando de voz French Français Französisch Frans Francese Francés Francês German Allemand Deutsch Duits T edesco Alemán Alemão Dutch Néerlandais Niederländisch Nederlands Olandese Holandés Holandês Italian Italien Italienisch Italiaans Italiano It[...]

  • Page 20

    20 DNX 9960/DNX 9260BT Hands Free C ontrol screen/ Écran de commande du système mains-libr es/ Bildschirm zur Steuerung der Freispr echeinrichtung/ Scherm voor handsfree bediening/ Schermata di controllo viv avoce/ P antalla de control de la unidad de manos libres/ Ecrã de contr olo mãos livres Screen Écran Bildschirm Scherm Schermata Pantalla[...]

  • Page 21

    English 21 Commande vocale/ Sprachbefehl/ Spraakopdracht/ Comando v oc ale/ Comando de voz/ C omando de voz French Français Französisch Frans Francese Francés Francês German Allemand Deutsch Duits T edesco Alemán Alemão Dutch Néerlandais Niederländisch Nederlands Olandese Holandés Holandês Italian Italien Italienisch Italiaans Italiano It[...]

  • Page 22

    22 DNX 9960/DNX 9260BT Screen Écran Bildschirm Scherm Schermata Pantalla Ecrã Name of the button Nom de la touche T aste Naam van toets Nome del tasto Nombre del botón Nome do botão Voice C ommand/ US English Anglais USA Englisch (USA) Amerikaans Engels Inglese USA Inglés (EE.UU.) Inglês americano UK English Anglais GB Englisch (GB) Brits Eng[...]

  • Page 23

    English 23 Commande vocale/ Sprachbefehl/ Spraakopdracht/ Comando v oc ale/ Comando de voz/ C omando de voz French Français Französisch Frans Francese Francés Francês German Allemand Deutsch Duits T edesco Alemán Alemão Dutch Néerlandais Niederländisch Nederlands Olandese Holandés Holandês Italian Italien Italienisch Italiaans Italiano It[...]

  • Page 24

    B59-2027-00_01_VoiceCommand.indd 24 B59-2027-00_01_VoiceCommand.indd 24 10/02/05 9:22 10/02/05 9:22[...]