Português dropdown-ico

Jensen JCCSPK manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Jensen JCCSPK. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoJensen JCCSPK vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Jensen JCCSPK você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Jensen JCCSPK, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Jensen JCCSPK deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Jensen JCCSPK
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Jensen JCCSPK
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Jensen JCCSPK
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Jensen JCCSPK não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Jensen JCCSPK e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Jensen na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Jensen JCCSPK, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Jensen JCCSPK, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Jensen JCCSPK. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    Installation Instructions Instrucciones de Instalación Instructions d'installation JCCSPK Non-Amplified Center Channel Speaker Altavoz de Canal Central Sin Amplificador Haut parleur centre chaîune non-amplifié[...]

  • Página 2

    [...]

  • Página 3

    The JCCSPK is an optional non-amplified center channel speaker for use with car audio head units featuring 5.1 decoding. Features ! 2-way speaker with universal mounting bracket ! 3/4" silk dome tweeter ! 2 3/4" x 1 1/2" paper woofer with cloth surround and an inverted Neodymeium magnet Specifications ! Power Handling: 20 watts RMS, [...]

  • Página 4

    Installation Instructions 1. Determine the appropriate mounting location. NOTE : Most installations will involve adhering the JCCSPK to the center of the dashboard. However , the JCCSPK can also be installed inside a custom location, in your center console, or mounted to your headliner — the possibilities are limitless. 2. Thoroughly clean the mo[...]

  • Página 5

    REAR R REAR R FRONT R FRONT R FRONT L FRONT L REAR L REAR L GREEN(+) GREEN(+) GREEN/BLACK(-) GREEN/BLACK(-) WHITE(+) WHITE(+) WHITE/BLACK(-) WHITE/BLACK(-) GREY(+) GREY(+) GREY/BLACK(-) GREY/BLACK(-) PURPLE(+) PURPLE(+) PURPLE/BLACK(-) PURPLE/BLACK(-) CENTER CENTER BROWN (+) BROWN (+) BROWN /BLACK(-) BROWN /BLACK(-) J E N S E N H E A D U N I T EXAM[...]

  • Página 6

    Connecting to an External Amplifier Wiring REAR R REAR R FRONT R FRONT R FRONT L FRONT L REAR L REAR L GREEN(+) GREEN(+) GREEN/BLACK(-) GREEN/BLACK(-) WHITE(+) WHITE(+) WHITE/BLACK(-) WHITE/BLACK(-) GREY(+) GREY(+) GREY/BLACK(-) GREY/BLACK(-) PURPLE(+) PURPLE(+) PURPLE/BLACK(-) PURPLE/BLACK(-) CENTER CENTER BLACK ( - ) BLACK ( - ) BLACK / WHITE ( +[...]

  • Página 7

    Length of Warranty: This warranty from Audiovox Electronics Corporation shall be in effect for a period of 1 year from the date of the first consumer purchase. Persons Protected: This warranty will be enforceable by the original owner during the warranty period so long as proof of date of purchase from an authorized dealer is presented whenever war[...]

  • Página 8

    [...]

  • Página 9

    El JCCSPK es un altavoz de canal central sin amplificador y opcional, para uso en automóviles con unidades principales que posean decodificador 5.1. Características ! Altavoz de 2 direcciones con ménsula universal de montaje ! Altavoz de agudos o tweeter con cúpula de seda de 3/4" ! Altavoz de graves con papel de 2 3/4" x 1 1/2" [...]

  • Página 10

    Instrucciones de Instalación 1. Determine el lugar adecuado para su instalación. NOT A : La mayoría de las instalaciones adherirán el JCCSPK al centro del tablero. Sin embargo, el JCCSPK también se puede instalar adentro de una ubicación particular , en el centro de su consola o en el headliner , las posibilidades son ilimitadas. 2. Limpie co[...]

  • Página 11

    TRASERO R TRASERO R DELANTERO R DELANTERO R TRASERO L TRASERO L DELANTERO L DELANTERO L VERDE (+) VERDE (+) VERDE / NEGRO (-) VERDE / NEGRO (-) BLANCO (+) BLANCO (+) BLANCO / NEGRO (-) BLANCO / NEGRO (-) GR IS (+) GR IS (+) GR IS / NEGRO (-) GR IS / NEGRO (-) VIOLETA (+) VIOLETA (+) VIOLETA / NEGRO (-) VIOLETA / NEGRO (-) CENTRO CENTRO MARRÓN (+) [...]

  • Página 12

    Conectando a un Amplificador Externo Cableado TRASERO R TRASERO R DELANTERO R DELANTERO R TRASERO L TRASERO L DELANTERO L DELANTERO L VERDE (+) VERDE (+) VERDE / NEGRO (-) VERDE / NEGRO (-) BLANCO (+) BLANCO (+) BLANCO / NEGRO (-) BLANCO / NEGRO (-) GR IS (+) GR IS (+) GR IS / NEGRO (-) GR IS / NEGRO (-) VIOLETA (+) VIOLETA (+) VIOLETA / NEGRO (-) [...]

  • Página 13

    Duración de la Garantía: Esta garantía de Audiovox Electronics Corporation tendrá efecto por el periodo de 1 año desde la fecha de la primera compra del consumidor . Personas Protegidas: Esta garantía podrá ser exigida por el propietario original durante el periodo de garantía, mientras pueda presentar prueba de la fecha de compra a un dist[...]

  • Página 14

    [...]

  • Página 15

    Le JCCSPK est un haut parleur centre chaîne non-amplifié facultatif pour utilisation avec l'audio voiture installations de tête avec déchiffrement 5.1. Fonctions ! Haut parleur à deux voies avec l'équerre de montage universel ! ¾'' haut parleur d'aigus avec dôme en soie ! 2 ¾'' x 1 ½'' caisson [...]

  • Página 16

    Instructions d'installation 1. Déterminez l'emplacement de montage approprié. A NO TER : La plupart des installations comprendra la fixation du JCCSPK au centre du tableau de bord. Pourtant, le JCCSPK peut aussi être monté sur un emplacement personnalisé dans votre console de centre ou monté sur votre titre les possibilités sont sa[...]

  • Página 17

    ARRIERE R ARRIERE R DROITE R DROITE R ARRIERE L ARRIERE L DROITE L DROITE L VERT (+) VERT (+) VERT / NOIR (-) VERT / NOIR (-) BLANC (+) BLANC (+) BLANC / NOIR (-) BLANC / NOIR (-) GR IS (+) GR IS (+) GR IS / NOIR (-) GR IS / NOIR (-) P OURPRE (+) P OURPRE (+) P OURPRE /B NOIR (-) P OURPRE /B NOIR (-) CENTRE CENTRE BRUN (+) BRUN (+) BR UN / NOIR (-)[...]

  • Página 18

    Branchez à un amplificateur externe Câblage ARRIERE R ARRIERE R DEVANT R DEVANT R DEVA VT L DEVA VT L ARRIERE L ARRIERE L VERT (+) VERT (+) VERT / NOIR (-) VERT / NOIR (-) BLANC (+) BLANC (+) BLANC / NOIR (-) BLANC / NOIR (-) GRIS (+) GRIS (+) GR IS / NOIR (-) GR IS / NOIR (-) POURPRE (+) POURPRE (+) POURPRE / NOIR (-) POURPRE / NOIR (-) CENTRE C[...]

  • Página 19

    Durée du garanti : Ce garanti de Audiovox Electronics Corporation sera ef fectif pour une période d'un an à partir de la date du premier achat. Personne protégée : Ce garanti sera exécutable par le propriétaire d'origine pendant la période de garanti tant que la preuve de la date d'achat d'un vendeur autorisé est prése[...]

  • Página 20

    Audiovox Electronics Corporation Hauppauge, NY 1 1788 www .jensen.com © 2006 Audiovox v . 1 1 1005 Printed in China/Impreso en China/Imprimé en Chine[...]