Português dropdown-ico

Ion Audio Party Rocker manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Ion Audio Party Rocker. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoIon Audio Party Rocker vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Ion Audio Party Rocker você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Ion Audio Party Rocker, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Ion Audio Party Rocker deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Ion Audio Party Rocker
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Ion Audio Party Rocker
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Ion Audio Party Rocker
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Ion Audio Party Rocker não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Ion Audio Party Rocker e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Ion Audio na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Ion Audio Party Rocker, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Ion Audio Party Rocker, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Ion Audio Party Rocker. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    PARTY ROCKER QUICKSTART GUIDE ENGLISH ( 3 – 4 ) GUÍA DE INICIO RÁPIDO ESPAÑOL ( 5 – 6 ) GUIDE D'UTILISATION RAPIDE FRANÇAIS ( 7 – 8 ) GUIDA RAPIDA ITALIANO ( 9 – 10 ) KURZANLEITUNG DEUTSCH ( 11 – 12 ) SNELSTARTGIDS NEDERLANDS ( 13 – 14 ) SNABBSTARTSGUIDE SVENSKA ( 15 – 16 ) PIKAKÄYTTÖOPAS SUOMI ( 17 – 18 )[...]

  • Página 2

    [...]

  • Página 3

    3 QUICKSTART GUIDE (ENGLISH) 1. Make sure all ite ms listed on the front of this gui de are included i n the box. 2. READ SAFETY INSTRUCTION BOOKLET BEFORE USING THE PRODUCT. 3. Study this setu p diagram. 4. Make sure all input dev ices such as microphones , CD players, or mp3 players are turn ed off and volu me settings ar e set at "zero.&quo[...]

  • Página 4

    4 7. Dome: The dome can spin and react t o the music play ing (depending on th e Light Mode th at is selected) . 8. Power Cable Input (IEC): Insert t he included pow er cable here to power the unit. 9. Power ON/OFF Switch: Turns PARTY ROCKER on or off. TROUBLESHOOTING If the sound is distorted: Try lowering the volume control of your soun d source [...]

  • Página 5

    5 GUÍA DE INICIO RÁPIDO (ESPAÑOL) 1. Asegúrese que todos los artículos incluidos al inicio de este manual estén incluidos en la caja. 2. LEA LAS INSTRUCCIONES DEL FOLLETO DE SEGURIDAD ANTES DE UTILIZAR EL PRODUCTO. 3. Estudie este diagr ama de instalació n. 4. Asegúrese de que todos l os dispositivos de entrada tal es como micrófonos, repr[...]

  • Página 6

    6 5. LED de encendido: Indica cuando el PA RTY ROCKER está encendido o apagado. 6. Modo de luz: Es posible seleccionar entr e tres modos de reacción de la luz estroboscópica a l a música. • Beat = la luz reacciona al ritmo de la música. • Party = e l dom o gira y ca mbia de colo r ya sea qu e se esté reproduciend o música o no. • Off =[...]

  • Página 7

    7 GUIDE D'UTILISATION RAPIDE (FRANÇAIS) 1. Assurez-v ous que tous les articles énu mérés sur la page couv erture de ce guide sont inclu s dans la bo îte. 2. VEUILLEZ LIRE LE LIVRET DES CONSIGNES DE SÉCUR ITÉ AVANT D'UTILISER LE PRODUIT. 3. Examinez bien l e schéma d'installa tion. 4. Assurez-vous que tous les appar eils d&apo[...]

  • Página 8

    8 5. Témoin d'alimentation DEL : Indique si le PARTY ROCKER est sous ou hors tension . 6. Mode d’éclairage : Il existe t rois mo des d’é clair age qui vous permettent de choisir comment les lumière s stroboscopiques réagissent à la musique. • Beat = La lumière réagit au r ythme de la musique. • Party = Le dôme tourne et change[...]

  • Página 9

    9 GUIDA RAPIDA (ITALIANO) 1. Verificare che tutti gl i elementi elenc ati sul frontespi zio di questa g uida siano inclusi nella confezione. 2. PRIMA DI UTILIZZARE IL PRODO TTO LEGGERE IL LIBRETTO DELLE ISTRUZIONI DI SICUREZZA. 3. Esaminare attenta mente lo sche ma di montag gio. 4. A ssicurarsi che tutti i dispositivi d'ingresso quali microfo[...]

  • Página 10

    10 6. Modalità luci: le luci stro boscopiche possono reagir e alla musica in tre modalità diverse, tra cui è possibile scegliere. • Beat = l a luce reagisce al ba ttito della musica. • Party = la c upola gira e cambia colore sia che sia riprodotta musica o meno. • Off = la l uce è spenta e la cupola non gira. 7. Dome (cupola): la cupola p[...]

  • Página 11

    11 KURZANLEITUNG (DEUTSCH) 1. Überprü fen Sie, ob si ch alle auf dem D eckblatt genannte n Teile in der Verpackung befi nden. 2. LESEN SIE DIE SICHERH EITSHINWEISE, BEVOR SIE DIESES PRODUKT VERWENDEN. 3. Sehen Sie sich di e Aufbauabbild ung an. 4. Schalten Sie alle Eing angsquellen ( Mikrofone, CD Pl ayer, oder MP3 Player ) aus und drehen Sie der[...]

  • Página 12

    12 7. Kuppel: Die Kuppel kann sich drehen und auf die g espielte Musik reagieren (j e nachdem w elcher Lichtmodus gew ählt wurde ). 8. Power ON/OFF Schalter: Scha ltet den PARTY ROCKER an oder aus. 9. Netzkabel-Eingang (IEC): Schließ en Sie hier das mitgelieferte Netzkabel zum N etz der Batterie an. FEHLERBEHEBUNG Der Ton klingt verzerrt: Drehen [...]

  • Página 13

    13 SNELSTARTGIDS (NEDERLANDS) 1. Contr oleer dat alle onderdelen di e op de voor zijde van dez e gids staan ook in de doos zitten. 2. LEES DE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES VOOR HET PRODUCT GEBRUIKT WORDT 3. Bestudee r dit installatiediagram . 4. Zorg ervoor dat alle invoerappar atuur zoals micr ofoons, CD-speler s, en mp3-spelers uitgeschake ld zijn met v[...]

  • Página 14

    14 5. Stroom-LED: Geeft aan of PARTY ROCKER aan - of uitgeschakeld is. 6. Lichtmodus: U kunt kiezen ui t drie modi voor d e manier waarop de strobosco op op de muziek reag eert. • Beat = het licht reageert op de beat van de muziek. • Party = de bal draait en verandert van kl eur of er nu muziek speelt of niet. • Uit = het licht is uitgeschak [...]

  • Página 15

    15 SNABBSTARTSGUIDE (SVENSKA) 1. Kontrollera att alla del ar som räknas upp i bör jan av denna snabbstartsg uide ingår i förpackn ingen. 2. LÄS SÄKERHETSHANDBOKEN INNAN DU BÖRJAR ANVÄND A PRODUKTEN. 3. Bekanta dig med v idstående anslutningssche ma. 4. Kontrollera att alla apparate r som kopplas till en heten, t.ex. mikrofone r, CD- spelar[...]

  • Página 16

    16 8. Nätsladdens (IEC ) anslutning: Anslut den medl evererade nätsladden här. 9. ON/OFF-strömbr ytare: Med denna knapp kan du starta och stänga av PARTY ROCK ER. FELSÖKNING Ljudet spricker: Pröva på att minska p å ljudkällans e ller instrumentets ljudstyrka. Pröva också på att minska lj udstyrkan för hela PARTY ROCK ER. För mycket b[...]

  • Página 17

    17 PIKAKÄYTTÖOPAS (SUOMI) 1. Varmista, että kaikki tämän pi kakäyttöoppaan al ussa luetellut os at ovat mukana pakkauksessa. 2. LUE TURVALLISUUSOHJEKIRJANEN ENNEN KUIN ALAT KÄ YTTÄÄ TUOTE TTA. 3. Tutustu oheiseen liitäntäka avioon. 4. Varmista, että kaikki yksikköön liitettävät laitteet, kuten mikrofo nit, CD- soittimet tai mp3-soi[...]

  • Página 18

    18 7. Kupu: Kupu on pyörivä j a se reagoi soitet tavaan musiikkii n (sen mukaan, minkä Light Mode -ti lan olet v alinnut). 8. Virtajohdon (IEC) liitäntä : Liitä mukana toimitettu liitäntäjoh to tähän. 9. ON/OFF-virtakytkin: Tällä voit kytkeä PARTY ROCKER in päälle ja päältä pois. VIANETSINTÄ Jos ääni säröilee: K okeile pienen[...]

  • Página 19

    19 SPECIFICATIONS Dimensions: (L X W X H): 10” x 15” x 20.4"; 254 mm x 3 81 mm x 517 mm Weight: 19.40 lbs.; 8.73 kg Input Voltage: 100-240VAC, 50/60 Hz Output Power: 50W Peak Frequency Response: (±3dB): 50 Hz – 30 kHz (Aux) Microphone type: Dynamic microphone Supported Bluetooth Profile: A2DP Bluetooth Range: Up to 100 feet For the ele [...]

  • Página 20

    www.ionaudio.com MANUAL VERSION 1.2[...]