InFocus LP 600 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51

Ir para a página of

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto InFocus LP 600. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoInFocus LP 600 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual InFocus LP 600 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual InFocus LP 600, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual InFocus LP 600 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo InFocus LP 600
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo InFocus LP 600
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo InFocus LP 600
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque InFocus LP 600 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos InFocus LP 600 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço InFocus na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas InFocus LP 600, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo InFocus LP 600, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual InFocus LP 600. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    LP ® 600 USER’S GUIDE 6653_LP600_UG.qxd 4/2/04 2:14 PM Page 1[...]

  • Página 2

    2 Declar ation of C onfor mity Manufa cturer: InFocus Co rporat ion, 27700B SW Parkwa y A venue , W ilsonville , Oregon 97070 USA European Office: Strawin skylaan 585, 107 7 XX Amst erdam, The Ne therland s W e declare under ou r sole responsibi lity that thi s projector conform s to the followin g directi ves and norm s: EMC Direct ive 89/3 36/EEC[...]

  • Página 3

    3 T able o f Conten ts Introducti on 5 Connecting a computer 7 Requir ed computer connections 7 Displaying a c omputer image 9 First-time projec tor use with Windows 98 10 Adjusting th e image 12 Connect ing a vi deo devi ce 13 Displa ying a vide o image 14 Shutting do wn the proje ctor 16 Troublesh ooting you r setup 16 Using the keypad buttons 25[...]

  • Página 4

    4 Important Ope rating Con siderat ions for Safety • Place t he projecto r in a hori zont al posi tion no greater th an 15 de grees off a xis. • Loca te the pr ojecto r in a well-venti lated ar ea without a ny obst ructions to intake or exhaust vents. Do not place the projector on a tablecloth or other sof t coveri ng th at may b lock the vents[...]

  • Página 5

    5 Intr oduction Y our new digital projec tor pr ovides co mputer and v ideo inputs and has XGA 1024x768 re solution. The projecto r is easy to connect, easy to use, and easy to main tain. An Inter active Display on the top of the projector g ives you constant feedb ack on the status of the pr ojector . Onli ne Reg ist ration Register your projector[...]

  • Página 6

    6 Connec tor P anel The pr ojector provid es computer a nd video con nectors: • one M1-D/ A (HD, DVI, and computer) • one VES A (HD, HD c omponent, a nd comput er) • one S-vi deo • one com posite RCA vide o • one a udio in/o ne audio ou t It al so has an RS-232 serial con nector for serial c ontr ol. The Command Lin e Interfac e (CLI) spe[...]

  • Página 7

    7 Connecting a computer Required compute r connections Connect the black end of the computer cable to the Com puter 1 connector on the pr ojector . Connect the blue end to the video port on your computer . If you are using a desk top computer , you first need to disconnect the monitor cable fr om the computer ’s v ideo port. Some Macintosh  co[...]

  • Página 8

    8 If you are using a desk top computer and want to see t he image on your computer screen as well as on the proj ection scr een, plug the mon itor cable to the bl ack Computer 2 conne ctor on the projector . This connector can be used as monitor out or VESA in. The default is VESA in, so you must change this opti on in th e menu to us e monito r ou[...]

  • Página 9

    9 Displa ying a computer image Remove the lens cap. Pr ess the Po w e r button on the to p of the projector o r the remote. The LED fla shes gr een and the fans start to run. When the lamp comes on, the sta rtup scr een is displayed an d the LED is steady gr een. It can ta ke a minute for the im age to ach ieve full br ightness. The Int eractive Di[...]

  • Página 10

    10 First-time pr ojector use with Windo ws 98 If you are running W indows 2000, W indows ME, or W indow XP , skip these steps an d go to “Adjust ing the im age” on page 12. The first time you connect a computer running W indows 98 to the projector , the computer recognizes the project or as “new h ardwar e” and the Add Ne w H a rdw a re Wiz[...]

  • Página 11

    11 Skip this pa g e if y ou did not co nnec t the U SB portio n of the M1 co m- pute r cable F or Wi ndo ws 98: • If you conn ected the USB cab le, the Add New Hard ware W izar d appears a gain. Dri vers must b e install ed to use the USB fu nctionalit y . • The Wizar d launches tw o ti mes . The firs t time it d etect s a USB Human Interfa ce [...]

  • Página 12

    12 Adjusting the imag e Adjust the height of the pr ojector , if n ecessary , by pressing the r elease but - ton to extend the elevator foot. Rotate th e level ing foot (locate d at the bo ttom ba ck righ t corner ), if nece s- sary . Position the proj ector the desir ed distance fr om the screen, so that the lens is perpendicul ar to the screen. S[...]

  • Página 13

    13 Connecting a video de vice Standard v ideo co nnecti ons Plug the v ideo cab le into the v ideo- out con necto r on t he vid eo devic e. Plu g the oth er yello w connec tor into the y ellow Vide o 2 connector on the pr ojec- tor . Plug the whit e connector of the a udio adapter into t he left audio out con- nector on the video device a nd plug t[...]

  • Página 14

    14 Displa ying a video ima g e Remove the lens cap. Press t he Po w e r button on th e top of the pro jecto r or the r emo te. The LED flash es gre en and the fans start to r un. When the lamp comes on, the star tup scr een is displayed a nd the LE D is ste ady gr een. It c an take a minute for th e image to achiev e full brig htness. Th e Interact[...]

  • Página 15

    15 Adjust the zoom or focus rin gs by rotating t hem until the desired image size and fo cus are produc ed. If the image is not squar e, adj ust the vert ical keystone usi ng the b uttons on the keypad. Pr ess the upper Ke y s t o n e button to r educe t he upper part of t he image , and press the lower Ke y s t o n e button to r edu ce th e lower [...]

  • Página 16

    16 Shutting do wn the pr ojector The projector automati cally bl anks the screen afte r no active source is detected for 3 0 minutes. This blank scr een helps pr eserve the life of the pro- jector . The imag e returns when an active sour ce is detected or a remot e or keypad bu tton is pr essed. The In teractive Displ ay on the pr ojector indicates[...]

  • Página 17

    17 Sour ce T ro uble shootin g Problem Solution Result No startu p screen Plug pow er cabl e in , press P o wer button . Remo ve lens cap . Correct i mage Only startup screen app ears Pr ess the So urc e butto n Activ ate la ptop’ s ext ernal po rt Compu te r image proj ected A or rest art laptop A A[...]

  • Página 18

    18 No comput er image, ju st the words “Signal out of range” Adjust c ompute r refr es h rate in Contr o l Panel>Displa y>Setti ngs>Advanc ed> Adapte r (lo cation vari es by operat ing system) Compu te r image proj ected F or PC : Imag e fuzzy o r cr opped Set your com puter’ s displa y resoluti on to the na tive resolution of the[...]

  • Página 19

    19 F or Mac intosh: Ima ge f uzzy or cr oppe d Set y our c ompute r’ s displa y re solution to the native resolu tion of the projecto r (Apple me nu>Syst em Preferences>Displays, choose 10 24x768) Ima g e clea r and n ot cr opped Only m y laptop ’ s backg ro und a ppears, no t the Desktop icons Disable “Extend m y Windo ws Desktop” in[...]

  • Página 20

    20 The vi deo em bedde d in m y P o we rP oint pr ese ntatio n doe s not pla y on the scr een T urn o ff the inte rnal LC D display on yo ur laptop Emb edded v ide o plays correctly Remote co ntrol not advanc ing P owerP oint slid es Connec t USB ca ble (pa g e 7) then loa d USB drivers, if need ed (page 10). Remo te a dv anc es s li des See pag e [...]

  • Página 21

    21 Pr oj ector tr o uble shoot ing Problem Solution Result Imag e not squar e Adjust ke ystone on k eypad or Picture menu Square image Imag e not shar p Adjust the focus lens or Sharpness in t he Pictur e>Advanced me nu Correct i mage Image does not fit 16:9 screen Chan ge asp ec t rat io to 16:9 in Picture >Aspect ra tio m enu Correct i mage[...]

  • Página 22

    22 Imag e upside do wn T ur n off Auto Ceiling or Ceili ng in Settin gs>System menu Correct i mage Image re versed lef t to rig ht T urn off Rear in Settin gs>Syst em menu Correct image Pr ojec ted colors don ’ t matc h sourc e Adju st colo r , tint, co lor te mpera tur e , brightne ss, contrast in the me nus Correct i mage A B AB A AB COLO[...]

  • Página 23

    23 Image not centered on sc reen M o v e pr ojector , adju st z oom, ad just heig ht Correct i mage Lamp wo n’ t turn on, LED blinking red (page 1 6) Ma ke s u re ve n t s a re n ’t b l oc ke d ; a ll ow pro jec tor to cool f or one m inute Unplug pr oject or ; wait one min ute; plug in projector and turn it on: lamp li ghts Adjust ho rizo ntal[...]

  • Página 24

    24 Still having problems? If you need a ssistance, visit the Service and Support section of our website or cal l us. See the insid e of the back cov er for a l ist of all r el evant w eb addr esses. This pr oduct is backed by a limited war ranty . An extended warr anty pla n may be pur chased f rom your dealer . When sending th e projecto r in for [...]

  • Página 25

    25 Using the k eypad buttons Most bu ttons ar e des cribed in detail in other sect ions, but h er e is an ov er- view of the ir functio ns: pow er –turns the projector on (page 9) and off (page 16) . menu –op ens the on-sc re en menu s (pag e 30). select –confirms choic es made in t he menus (page 30). up/d own arro ws –navig ates t o and a[...]

  • Página 26

    26 Using the remote contr ol The remote uses tw o (2) provided AA batter ies. They are ea sily installed by sliding t he cover off t he rem ote’s ba ck, alig ning the + and - e nds of the bat- teries, s liding them into place, and then repla cing th e cover . T o operate, point the r emote at the projection s creen or at the pr ojector (not at th[...]

  • Página 27

    27 Using the LiteP ort pla y er LitePor t allows you to di splay any JPEG image a utomati cally , without a computer connected. Us e your own JPEGs from your digital camera, or con- vert y our files, such as Pow erPoint or W ord files , into JP EGs using L itePort Utility s oftwar e (inclu ded on th e CD). LiteP ort Utility allows y ou to eas ily g[...]

  • Página 28

    28 Using the audio T o play sound f rom the projecto r , connec t your so urce to the Audio In con- nector on the pr ojector . T o adjust the volume, us e the buttons on the keypad or remote. T o adjust the balance or turn of f the pr ojector ’s chime, use the Au dio menu (see page 34) . T o m ute the sound, pr ess the Mute button on the r emote.[...]

  • Página 29

    29 Optimizing computer images After your comput er is connected pr operly a nd the computer ’s image is on the scre en, you can opt imize the image using the onscr een menus. For gen- eral info rmation on using the menus, see page 30 . • Adjus t the Ke ysto ne, Co ntra st, or Bri ghtne ss in the Pict ure menu. • Change t he Aspect Rati o. See[...]

  • Página 30

    30 Using the menus T o open the menus, press th e Me nu button on the key pad or remote. (The menus a utomatically close afte r 60 second s if no butt ons ar e pre ssed.) The Main menu appears. Use the arrow buttons to move up and down to high - light t he desir ed subme nu, then pr ess th e Select but ton. T o change a men u setting, highli ght it[...]

  • Página 31

    31 Picture menu T o adjust th e following six settin gs, hi ghlight t he setti ng, pr ess Sel ect , use the up an d down ar rows to adjust the values, t hen press select t o confirm the c hanges . Ke y s t o n e : adju sts the image vert icall y and mak es a sq uarer imag e. Y ou can also ad just keys tone f rom the keypa d. If you want the project[...]

  • Página 32

    32 Presets : The pr ovide d Presets opt imize the pr ojector for display ing com- puter pr esentations, ph otographs, a nd film images. Y ou can use the pr eset as a sta rting point, then further customize the s ettings f or each sour ce. T o rest ore the factory default settings, choose Factory Reset in the Set- tings>S er vice menu. Ther e are[...]

  • Página 33

    33 Advanced settings Sharpness : (video sources only) cha nges the clari ty of the edge s of a vide o image. Select a s harpness s ettin g. Color S pace : This option applies to computer sources. It allows you to select a color spa ce that has been spec ifically t uned for th e video input. When Aut o is s elect ed, th e projecto r automa tica lly [...]

  • Página 34

    34 Settings menu Audio : allow s adjus tments to the vo lume and balance, a nd tur ns the pr ojec- tor ’s startup Chime on and off. Sources : allows you to a ssign a particula r input to a s pecific sour ce key when usin g the opti onal Inte grator remo te. Also allow s select ion of a default Power- up Sour ce a nd enables or disables Autosour c[...]

  • Página 35

    35 Screen Sav er Off : prevent s your computer fr om going in to Scr een Save mode. Po w e r S a v e : autom atica lly tur ns th e lamp o ff after no sign als ar e det ected for 2 0 minu tes. Af ter 10 additio nal min utes wi th no signa l, the p roje ctor powers dow n. If an active s ignal is r ece ived befor e th e projec tor po wers down, t he i[...]

  • Página 36

    36 LiteP or t This men u allows yo u to contr ol th e embedde d LitePort pla yer in yo ur pro- jector t o display JP EGs stor ed on your USB mass storage d evice. Y ou can also contr ol the Li tePor t play er wit h the rem ote or keypa d. See page 2 7. Auto Play : When this box is checked (the default), the pr ojecto r automati - cally makes the L [...]

  • Página 37

    37 Star tup Logo: allows you to display a blan k Black, White, or Blue scr een instead of the defa ult scr een at startup and when no sourc e is detec ted. Blank Screen : determine s what col or is dis played whe n you pr ess the Blank button on the re mote. Startup Lo go Blank Sc reen[...]

  • Página 38

    38 Effect K ey : allows yo u to assign a dif fer ent funct ion to t he Effect butto n on the re mote to quickly a nd easily use t he effect. O nly one effect can be enabled at a t ime. Highlig ht an ef fect and pr ess Se lec t to choose a differ ent one. The d efault effect is About. Blank : shows an e mpty scre en. Mute : turns off all soun d. Asp[...]

  • Página 39

    39 Maintenance Cleaning the lens 1 Apply a non-ab rasive c amera lens clea ner to a soft, dry c loth. A void using an excessive a mount of c leaner , an d don’t a pply the cleaner direc tly to the lens. A brasive c leaners, solvents or other h arsh chemic als might sc ratch the len s. 2 Lightly wipe the clea ning cloth ov er the lens in a cir cul[...]

  • Página 40

    40 Replacing the projection lamp The lamp hour timer in the About menu counts the number of hours the lamp has been in use. Fifty h ours before the specified end of the lamp’s life, the message “ Replace lamp” bri efly appears on the screen at each star tup and in the Inte ractive Di splay . After 50 additio nal ho urs, th e lamp wi ll no lon[...]

  • Página 41

    41 • Be extr emely careful whe n removing the lamp housi ng. In the unlikely event that the lamp rupt ures, sma ll glass frag ments may be g enerated. The lamp module is d esigned to contain m ost of these fr agments , but use caution when removing it. Before replacing a ruptured lamp, clean the lamp compa rtment and d ispose of cleani ng materia[...]

  • Página 42

    42 Cleaning the lamp filter screens In dirty or dusty envi ronments, the dust fil ter screens on the lamp module and lamp door an d in the l amp compa rtment can become clogged, causing high tempe ratures i nside the lamp mod ule. These hig h temperatur es can impact l amp performanc e and oper ating life. Rou tine main tenance to rem ove dus t and[...]

  • Página 43

    43 Appendix Accessories NO TE : Use only appr oved accessories. Standa rd Ac cessori es (shi p with th e projecto r) P art Number Carr y Ca se 110- 0819- xx Computer Cable 6 ft (1.8 m) SP-D VI-A Video C able 6 ft (1 .8 m) 210- 0176-xx Audio Ca ble 6 ft (1 .8 m) 210- 0118-xx Audio Ca ble Adapte r 210-017 7-xx Pow er Cab le* 516- 0052- xx Navigator R[...]

  • Página 44

    44 Red LED behavior and pr ojector err ors If the pr ojector is not functionin g properly and the red LED is b linking, con- sult Ta b l e 4 to determine a possibl e cause. There are tw o second pauses between t he blinking cycle s. V isit our websit e for mor e details on the r ed LED err or codes . See the ins ide back cover for c ontact inform a[...]

  • Página 45

    45 INDEX Numeri cs 1024 x768 r esol uti on 5 A About menu 30, 38 Advance d setti ng 33 adva ncin g Pow erPo int s lide s 7 adva ncin g Powe rPoin t sl ides with Li tePor t 27 Aspect Rat io 31, 3 8 audio 28 audio ad apte r 13 Audio In co nnect or 7, 13 audio vo lume 15 audio, troubleshoot ing 28 Auto Adv ance 36 Auto Ceiling 34 Auto Im age 38 Auto P[...]

  • Página 46

    46 D Disp lay M essa ges 34 displayin g computer image 9 JPEG image 27 video im age 14 displayin g JPEG im ages with LitePo rt playe r 27 Drivers 10 USB 11 Windows 9 8 11 E Effect K ey 38 elevator foo t 12 F Fact ory Rese t 38 first time us e driver insta llation 10 Fit to Sc reen 36 focus 12, 15 Freeze 38 fuzzy i mage 18 I image display c omputer [...]

  • Página 47

    47 lens, cleaning 39 leveling foot 12 LitePor t connector 6, 8 menu 36 playe r 6, 8, 27 , 36 playe r modes 27 Rotate eff ect key 38 rota ting imag es 38 LitePor t Utility software 6 LiteSho w 6 lock , se cur ity 39 Low Po wer 34 M Macintosh t roubleshooting 1 9 Main menu 30 menu system 30 Monitor connect or 8 Monitor O ut Enable 34 Mute 38 N no com[...]

  • Página 48

    48 S safety consid eratio ns 4 Screen Sa ve 16, 35 Screen Sa ver 35 screens, clea ning 42 secur ity lock 39 serial c onnecti on 8 Servic e 38 Setting s menu 34 Sharpness 33 shutting down the projector 1 6 Slide T ransi tion 36 solid gree n 16 solid red 16 Source troubles hooting 17 Sources 3 4 speakers, connectin g 28 standa rd accesso ries 43 Star[...]

  • Página 49

    49 Limite d W arranty Subjec t to the Limita tions, Exclu sions and Disclaimer s her eof, InF ocus Cor- porat ion ( “InFoc us”) wa rran ts th at the Pr ojec tor , La mps an d Acc essorie s (her einafter collectiv ely or ind ividually r eferr ed to as “Pr oduct” as appr o- priate) pur cha sed fro m InFocus, an InFo cus distri butor , or an I[...]

  • Página 50

    50 Limite d W arranty P eriod The Limited W arranty periods hereof commence on the date of purcha se by the end -us er cus tom er . Thes e L imit ed W a rra nt y prov isio ns s hal l app ly o nly to the en d-user purchaser (fi rst pers on or en tity that purcha sed a n ew Prod- uct for person al or busi ness use and not for the purpose of distribut[...]

  • Página 51

    LP ® 600 InFocus Corporation 27700B SW Parkway Avenue Wilsonville, Oregon 97070-9215 1-800-294-6400 • 503-685-8888 Fax : 503-685-8887 http://www .infocus.com In Europe: InFocus International BV Strawinskylaan 585 1077 XX Amsterdam The Netherlands Phone: +31 20 579 2000 Fax: +31 20 579 2999 In Asia : 238A Thomson Road #18-01/04 Novena Square Sing[...]