Português dropdown-ico

Ide Line 793-001 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Ide Line 793-001. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoIde Line 793-001 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Ide Line 793-001 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Ide Line 793-001, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Ide Line 793-001 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Ide Line 793-001
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Ide Line 793-001
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Ide Line 793-001
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Ide Line 793-001 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Ide Line 793-001 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Ide Line na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Ide Line 793-001, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Ide Line 793-001, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Ide Line 793-001. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    ® DK Digital fiskevægt ........................ 2 UK Digital fishing scale .................... 5 SE Digital fiskevåg .......................... 8 793-001 OUTDOOR IM 16/01/04 11:02 Side 1[...]

  • Página 2

    Før De tager Deres nye fiskevægt i brug, beder vi Dem venligst gennemlæ- se denne brugsanvisning. Vi anbefaler yderligere at gemme brugsanvisningen, hvis De på et senere tidspunkt skulle få brug for at opfriske vægtens funktioner og vedligeholdelse. - Læs hele brugsanvisningen før brug. - Apparatet må ikke nedsænkes i nogen former for væ[...]

  • Página 3

    Efter vejning fjernes det der er blevet vejet. OVERBELASTNING Hvis vægten overstiger 25 kg. Vil der vises EER i display . BA TTERISKIFTE Når der står "LO" i displayet skal batte- riet skiftes som beskrevet tidligere FORKERT T ARA INSTILLING Hvis vægten er under 0 vises "ERRL" i displayet. (hvis vægten ikke er blevet nulstil[...]

  • Página 4

    GARANTIEN GÆLDER IKKE 1. Hvis ovennævnte ikke iagttages. 2. Hvis apparatet har vær et mislig- holdt, været udsat for vold, eller lidt anden form for overlast. 3. Hvis der har vær et foretaget uautori- seret indgreb i apparatet. Grundet konstant udvikling af vore pro- dukter på funktions- og design-siden forbeholder vi os ret til ændringer af[...]

  • Página 5

    INTRODUCTION Please read this instruction manual carefully and familiarise yourself with your new fishing scale before using it the first time. Please retain this manual for future refer ence. SAFETY INSTRUCTIONS Read all instructions before using. Use this appliance only for its intended use as described in this manual. In order to prevent interfe[...]

  • Página 6

    OPERA TION Pulling the handle up to power on Press "T ARE/OFF" to zero the scale Add object and display shows the value of weight Remove the object. Press and hold "T ARE/OFF" key to switch of the scale OVERLOAD This scale has a capacity of 25 kg. if this limit is exceeded the display will show "ERR" BA TTERY CHANGE If[...]

  • Página 7

    THE GUARANTEE IS NOT V ALID - If the above instructions are not fol- lowed. - If the equipment has been interfered with. - If the equipment has been mishand- led, subject to violence or any other form of damage. - For faults that may have arisen as a r esult of faults in your electricity supply . Due to the constant development of our products as r[...]

  • Página 8

    INLEDNING Läs noggrant igenom hela bruksanvis- ningen och sätt dig in i hur din nya fiskevåg fungerar innan du börjar använda den. Spara bruksanvisningen, den kan komma till användning vid ett senare tillfälle. SÄKERHETSINSTRUKTIONER Läs igenom hela bruksanvisningen innan du börjar använda apparaten. Använd endast apparaten till det den[...]

  • Página 9

    ANVÄNDNING Dra upp handtaget för att sätta på vågen. T ryck på “T ARE/OFF” för att nollställa vågen. Häng på det som ska vägas. Displayen anger vikten. Ta bort för emålet. T ryck och håll kvar knappen “T ARE/OFF” för att stänga av vågen. ÖVERBELASTNING Denna våg kan väga upp till 25 kg. Om denna gräns överskrids visas[...]

  • Página 10

    GARANTIN GÄLLER INTE - Om ovanstående instruktioner inte följs. - Om utrustningen har modifierats. - Om utrustningen har använts felak- tigt, utsatts för våld eller någon annan form av skada. - Vid fel som kan ha uppstått till följd av fel på nätspänningen. På grund av det fortlöpande utveck- lingsarbetet både vad gäller funktion oc[...]