Português dropdown-ico

Huffy 15 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Huffy 15. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoHuffy 15 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Huffy 15 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Huffy 15, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Huffy 15 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Huffy 15
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Huffy 15
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Huffy 15
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Huffy 15 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Huffy 15 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Huffy na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Huffy 15, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Huffy 15, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Huffy 15. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    1 07/03 P/N 214996D © COPYRIGHT 2002 by HUFFY SPORTS W ARNING F AILURE TO FOLLOW THESE W ARNINGS MA Y RESUL T IN SERIOUS INJURY AND/OR PROPERTY DAMAGE. Owner must ensure that all players know and follow these rules for safe operation of the system. • DO NOT HANG on the rim or any part of the system including backboar d, support braces or net. ?[...]

  • Página 2

    2 P/N 214996D 07/03 Toll-Free Customer Service Number for U.S: 1-800-558-5234, For Canada: 1-800-284-8339 , For Europe: 00 800 555 85234 (Sweden: 009 555 85234 ), For Australia: 1-800-333 061 - Internet Address: http://www.huffysports.com Numéro d’appel gratuit du service après-vente. Etats-Unis et Canada uniquement: 1-800-284-8339 Numéro vert[...]

  • Página 3

    3 07/03 P/N 214996D ESPAÑOL 00 800 555 85234 SI NO SE OBSERVAN ESTAS ADVERTENCIAS SE PUEDEN OCASIONAR LESIONES GRAVES Y/O DAÑOS MATERIALES El propietario debe asegurarse de que todos los jugadores onozcan y sigan estas reglas para la operación segura del istema . • NO SE CUELGUE del borde ni de ninguna parte del sistema, inclusive el respaldo,[...]

  • Página 4

    4 P/N 214996D 07/03 Universelle gebührenfreie Telefonnummer (Deutschland, Schweiz): 00 800 555 85234 SICHERHEITSHINWEISE Die meisten Verletzungen werden durch einen unvorschriftsmäßigen Gebrauch und/oder ein Mißachten der Sicherheitshinweise verursacht. Beim Gebrauch dieser Vorrichtung Vorsicht walten lassen • Bei Gebrauch einer Leiter währe[...]

  • Página 5

    5 07/03 P/N 214996D BEFORE YOU ST ART! T o ensure optimal playability of backboard system, a close tolerance fit between the elevator component s and hardware is required. T est fit large bolt s into large holes of elevator tubes, backboard bracket s and triangle plates. Carefully rock them in a circular motion to ream out any excess p aint from ho[...]

  • Página 6

    6 P/N 214996D 07/03 * You may have extra parts with this model. HARDW ARE IDENTIFIER (BOL TS & PINS) HARDW ARE IDENTIFIER (NUTS & W ASHERS) Item #8 (1) Item #1 1 (1) Item #12 (6) Item #13 (1) Item #15 (6) Item #16 (6) Item #9 (1) Item #18 (2) Item #34 (1) Item #35 (3) Item #43 (5) Item #36 (1) Item #37 (3) Item #39 (5) Item #40 (1) Item #38[...]

  • Página 7

    7 07/03 P/N 214996D Item #32 (1) Item #31 (1) HARDW ARE IDENTIFIER (STEEL SP ACERS & RODS) HARDW ARE IDENTIFIER (PLASTIC SP ACERS & CLIPS) HARDW ARE IDENTIFIER (OTHER) Item #42 (4) Item #45 (1) Item #7 (1) Item #17 (4) Item #33 (2) Item #20 (12) Item #30 (1)[...]

  • Página 8

    8 P/N 214996D 07/03 Item #32 (1) Item #36 (1) Item #31 (1) NOTE: Hardware content may vary . Item #7 20161 1 or 203104 RIM HARDW ARE IDENTIFIER[...]

  • Página 9

    9 07/03 P/N 214996D INSTRUCTIONS IMPORTANT! WRITE MODEL NUMBER FROM BOX ONTO PAGE 1 OF THIS OWNERS MANUAL 1. Remove contents from tank (1). 2. Correctly identify each pole section and mark indicated distance from ends with tape as shown. 3. IMPORTANT! Center alignment slot of middle pole section (5) in a lower hole of top pole section (4) as shown.[...]

  • Página 10

    10 P/N 214996D 07/03 Item Qty. Part No. Description 1 1 206669 Tank, (Black) 2 1 200628 Wheel Axle 3 2 226401 Wheel, 4“ (Black) 4 1 900217 Top Pole Section 5 1 904840 Middle Pole Section 6 1 900136 Bottom Pole Section 7 1 202820 Rod, 3/8 O.D. x 4-3/4 Long 8 1 202822 Eyebolt, 3/8-16 x 2-1/2 Long 9 1 203063 Nylon Insert Lock Nut, 3/8-16 10 2 906206[...]

  • Página 11

    INSTRUCTIONS IMPORTANT ! NOTEZ À LA PAGE 1 DE CE MANUEL LE NUMÉRO DE MODÈLE MENTIONNÉ SUR LE CARTON. 1. Retirez le contenu du réservoir (1). 2. Identifiez correctement chaque section de poteau et marquez la distance indiquée à partir des extrémités avec le ruban adhésif, comme illustré. 3. IMPORTANT ! Centrez la fente d'alignement d[...]

  • Página 12

    12 P/N 214996D 07/03 FRANÇAIS LISTE DES PIÈCES - Voir légende Légende Quantité No de réf. Description 1 1 206669 Réservoir (noir) 2 1 200628 Axe des roues 3 2 226401 Roue, 10 cm (noire) 4 1 900217 Section de poteau supérieure 5 1 904840 Section de poteau centrale 6 1 900136 Section de poteau inférieure 7 1 202820 Tige, D.E. 3/8 x longueur [...]

  • Página 13

    INSTRUCCIONES ¡IMPORTANTE! ANOTE EN LA PÁGINA 1 DE ESTE MANUAL DEL PROPIETARIO EL NÚMERO DE MODELO QUE APARECE EN LA CAJA. 1. Saque el contenido del tanque (1). 2. Identifique correctamente cada sección del poste y marque con cinta la distancia indicada desde los extremos, como se muestra. 3. ¡IMPORTANTE! Centre la ranura de alineación de la [...]

  • Página 14

    14 P/N 214996D 07/03 ESPAÑOL LISTA DE PIEZAS. Vea el identificador de herraje Artículo Cant. Pieza N.º Descripción 1 1 206669 Tanque, (negro) 2 1 200628 Eje de la rueda 3 2 226401 Rueda, 4" (10,2 cm) ( (negra) 4 1 900217 Sección superior del poste 5 1 904840 Sección media del poste 6 1 900136 Sección inferior del poste 7 1 202820 Varill[...]

  • Página 15

    GEBRAUCHSANLEITUNG WICHTIG! NOTIEREN SIE SICH DIE MODELLNUMMER AUS DEM KÄSTCHEN AUF SEITE 1 DIESES BENUTZERHANDBUCHS 1. Den Tank (1) leeren. 2. Jedes Stangenteil richtig identifizieren und den angegebenen Abstand von beiden Enden wie gezeigt mit Klebeband markieren. 3. WICHTIG! Den zur leichteren Ausrichtung vorgesehenen Schlitz am mittleren Stang[...]

  • Página 16

    16 P/N 214996D 07/03 DEUTSCH TEILELISTE - Siehe Teileschlüssel Artikel Menge Teilenummer Beschreibung 1 1 206669 Tank (schwarz) 2 1 200628 Radachse 3 2 226401 Rad, 4 Zoll (schwarz) 4 1 900217 Oberes Stangenteil 5 1 904840 Mittleres Stangenteil 6 1 900136 Unteres Stangenteil 7 1 202820 Stange, 3/8 AD x 4-3/4 Länge 8 1 202822 Einschrauböse, 3/8-16[...]

  • Página 17

    17 07/03 P/N 214996D 4 5 6 1 3. 4. 2. IMPORT ANT! WRITE MODEL NUMBER FROM BOX ONT O P AGE 1 OF THIS OWNERS MANUAL 1. IMPORT ANT! (See Text Page) 5 4 WOOD SCRAP Note (See Text Page) 4 5 6 IMPORT ANT! (See Text Page) WOOD SCRAP Note (See Text Page) BOTTOM POLE 43” MIDDLE POLE 43” TOP POLE 35”[...]

  • Página 18

    18 P/N 214996D 07/03 11 12 12 10 6 6 10 1 10 13 7. 8 7 6 6. 2 17 17 3 3 19 9 6 8 7 5. IMPORT ANT! (See Text Page) Note (See Text Page)[...]

  • Página 19

    19 07/03 P/N 214996D 15 10 12 1 12 16 8. 33 33 35 35 37 37 29 9.[...]

  • Página 20

    20 P/N 214996D 07/03 10. 37 35 27 45 43 44 28 43 44 42 42 17 17 27 39 39 29 11 .[...]

  • Página 21

    21 07/03 P/N 214996D 44 36 16 15 32 29 12. 34 18 27 18 27 41 13. 14.[...]

  • Página 22

    22 P/N 214996D 07/03 39 44 44 43 43 39 22 4 43 42 42 39 44 44 15. 44 44 16.[...]

  • Página 23

    23 07/03 P/N 214996D 31 40 38 30 17. 21 32 36[...]

  • Página 24

    24 P/N 214996D 07/03 W ARNING: Use of this product without proper installation of net clips, or when all net clips are not present could result in bodily harm. Be sure to follow directions carefully. AVERTISSEMENT : L'utilisation de ce produit sans installer correctement ou toutes les pinces du filet risque de causer des blessures. Veillez à [...]

  • Página 25

    25 07/03 P/N 214996D Install net. Installez le filet. Das Netz anbringen Instale la red. Insert net into bottom of clip as shown. Insérez le filet dans la base de la pince, comme illustré. Das Netz wie gezeigt unten in den Clip stecken. Introduzca la red en la parte inferior del sujetador como se muestra. SIDE VIEW VUE DE CÔTÉ SEITENANSICHT VIS[...]

  • Página 26

    26 P/N 214996D 07/03 20. 21. 24 14 10 ft. (3.05 m) 25 23 SEE TEXT PAGE W W ARNING IMPORT ANT! (See Text Page) 24[...]