Português dropdown-ico

Huawei WR 22SA manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Huawei WR 22SA. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoHuawei WR 22SA vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Huawei WR 22SA você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Huawei WR 22SA, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Huawei WR 22SA deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Huawei WR 22SA
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Huawei WR 22SA
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Huawei WR 22SA
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Huawei WR 22SA não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Huawei WR 22SA e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Huawei na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Huawei WR 22SA, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Huawei WR 22SA, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Huawei WR 22SA. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    使用前务请详加阅读 Read through carefully and understand these instructions before use. 日立牌冲击电扳手 Impact Wrench 使用说明书 HANDLING INSTRUCTIONS WR 22SA Hitachi Koki Co., Ltd. 41 2 Code No. C99137621 N Printed in Japan[...]

  • Página 2

    2 15 1 锚钉 O 型环式 2 插销 3 六角套筒 4 套环 5 铁砧 6 活塞式 7 孔 8 活塞 9 弹簧 0 开关 A 额定 B 旋紧时间 C 旋紧转矩 Pin O-Ring type Pin Hex. socket Ring Anvil Plunger type Hole Plunger Spring Switch Rating Tightening time Tightening torque 1 3 9 1 7 5 8 6 1 2 3 4 0 24 68 1 0 50 60 70 80 0 0 500 40 400 30 300 600 [...]

  • Página 3

    2 15 1 锚钉 O 型环式 2 插销 3 六角套筒 4 套环 5 铁砧 6 活塞式 7 孔 8 活塞 9 弹簧 0 开关 A 额定 B 旋紧时间 C 旋紧转矩 Pin O-Ring type Pin Hex. socket Ring Anvil Plunger type Hole Plunger Spring Switch Rating Tightening time Tightening torque 1 3 9 1 7 5 8 6 1 2 3 4 0 24 68 1 0 50 60 70 80 0 0 500 40 400 30 300 600 [...]

  • Página 4

    3 一般安全规则 警告！ 请仔细阅读本说明书 若不遵守下列注意事项，可能会导致电击、火灾及/或 严重伤害。 下述警告中的术语「电动工具」，指插电 (有线) 电动 工具或电池 (无线) 电动工具。 请妥善保管本说明书 1) 工作场所 a) 工作场所应打扫干净，并保持充分[...]

  • Página 5

    4 规 格 标 准 附 件 (1) 侧柄 .......................................................... ....... 1 (2) 盒子 .......................................................... ....... 1 标准附件可能不预先通告而予以更改。 使用冲击电扳手时的 注意事项 1. 在高处使用本工具时，应确认底下是否有人。 2. 长?[...]

  • Página 6

    5 六角形套筒 22 23 24 26 27 29 30 32 35 36 S 22 23 24 26 27 29 30 32 35 36 D 32 38 40 42 43 45 47 50 52 55 E 32 29 29 29 29 29 29 29 29 29 L 60 55 55 55 55 55 55 55 55 55 S 23 24 26 27 29 30 32 35 36 D 33 34 38 39 42 43 46 52 55 E 32 32 57 57 57 57 72 72 72 L 60 60 85 85 85 85 85 100 100 100 普通套筒 长形套筒 尺寸（毫米） 尺寸?[...]

  • Página 7

    6 同时又要使用长的电源延长线时，请使用升压变 压器。线电压与旋紧转矩之间的关系如各图所 示。 2. 在连续操作时不要接触减震器和电动锤 在连续旋转上紧过程中减震器和电动锤会变热， 所以在这过程中务必要小心不要接触它们。 3. 使用最佳旋紧转矩 最适合?[...]

  • Página 8

    7 (3) 螺栓的直径 旋紧转矩会因螺母的直径而导（请参考 图 4 ）。 通常，螺母的直径越大，旋紧转矩便也越大。 (4) 旋紧条件 即使螺纹尺寸相同，旋紧转矩也因转矩率、螺栓 的级别、及螺栓长度而异。另外，各螺栓的金属 表面的状况不同也会导致各旋紧转矩相异。[...]

  • Página 9

    8 English GENERAL SAFETY RULES WARNING! Read all instructions Failure to follow all instructions listed below may result in electric shock, fire and/or serious injury. The term “power tool” in all of the warnings listed below refers to your mains operated (corded) power tool or battery operated (cordless) power tool. SAVE THESE INSTRUCTIONS 1) [...]

  • Página 10

    9 English PRECAUTIONS ON USING IMPACT WRENCH 1. When using the tool at a hight, make sure that there is nobody below. 2. Use earplugs if using for a long time use. 3. Switch the reversing switch only after the motor has stoped when it is necessary to change the direction of the rotation. 4. Use a step up transformer when a long extension cable is u[...]

  • Página 11

    10 English 2. Extension bar The extension bar is convenient for working in very restricted spaces or when the socket provided cannot reach the bolt to be tightened. CAUTION When the extension bar is used the tightening torque is reduced slightly compared with the ordinary socket. So it is necessary to operate the tool a little longer to get the sam[...]

  • Página 12

    11 English before further wear developes. Matching socket and bolt sizes are shown in Table 1 . The numerical value of a socket designation denotes the side to side distance (S) of its hex hole. 5. Holding the tool Hold the Impact Wrench firmly with both hands by the body handle and the side handle. In this case hold the wrench in line with the bol[...]

  • Página 13

    12 AB C D 39 930-153 1 40 316-186 1 41 958-308Z 1 42 324-023 1 43 961-419Z 1 44 608-VVM 1 608VVC2PS2L 45 — — — —1 46 323-997 1 47 877-839 2 M5 × 10 48 984-750 2 D4 × 16 49 937-631 1 50-1 953-327 1 D8.8 50-2 938-051 1 D10.1 51 — — — —1 52 — — — —1 53 935-829 2 54 999-043 2 55 957-774 2 56 324-019 1 “55, 57” 57 938-477 2[...]

  • Página 14

    13[...]

  • Página 15

    14[...]

  • Página 16

    2 15 1 锚钉 O 型环式 2 插销 3 六角套筒 4 套环 5 铁砧 6 活塞式 7 孔 8 活塞 9 弹簧 0 开关 A 额定 B 旋紧时间 C 旋紧转矩 Pin O-Ring type Pin Hex. socket Ring Anvil Plunger type Hole Plunger Spring Switch Rating Tightening time Tightening torque 1 3 9 1 7 5 8 6 1 2 3 4 0 24 68 1 0 50 60 70 80 0 0 500 40 400 30 300 600 [...]

  • Página 17

    使用前务请详加阅读 Read through carefully and understand these instructions before use. 日立牌冲击电扳手 Impact Wrench 使用说明书 HANDLING INSTRUCTIONS WR 22SA Hitachi Koki Co., Ltd. 41 2 Code No. C99137621 N Printed in Japan[...]