Español dropdown-ico

Huawei WR 22SA manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Huawei WR 22SA. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Huawei WR 22SA o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Huawei WR 22SA se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Huawei WR 22SA, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Huawei WR 22SA debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Huawei WR 22SA
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Huawei WR 22SA
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Huawei WR 22SA
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Huawei WR 22SA no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Huawei WR 22SA y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Huawei en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Huawei WR 22SA, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Huawei WR 22SA, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Huawei WR 22SA. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    使用前务请详加阅读 Read through carefully and understand these instructions before use. 日立牌冲击电扳手 Impact Wrench 使用说明书 HANDLING INSTRUCTIONS WR 22SA Hitachi Koki Co., Ltd. 41 2 Code No. C99137621 N Printed in Japan[...]

  • Página 2

    2 15 1 锚钉 O 型环式 2 插销 3 六角套筒 4 套环 5 铁砧 6 活塞式 7 孔 8 活塞 9 弹簧 0 开关 A 额定 B 旋紧时间 C 旋紧转矩 Pin O-Ring type Pin Hex. socket Ring Anvil Plunger type Hole Plunger Spring Switch Rating Tightening time Tightening torque 1 3 9 1 7 5 8 6 1 2 3 4 0 24 68 1 0 50 60 70 80 0 0 500 40 400 30 300 600 [...]

  • Página 3

    2 15 1 锚钉 O 型环式 2 插销 3 六角套筒 4 套环 5 铁砧 6 活塞式 7 孔 8 活塞 9 弹簧 0 开关 A 额定 B 旋紧时间 C 旋紧转矩 Pin O-Ring type Pin Hex. socket Ring Anvil Plunger type Hole Plunger Spring Switch Rating Tightening time Tightening torque 1 3 9 1 7 5 8 6 1 2 3 4 0 24 68 1 0 50 60 70 80 0 0 500 40 400 30 300 600 [...]

  • Página 4

    3 一般安全规则 警告！ 请仔细阅读本说明书 若不遵守下列注意事项，可能会导致电击、火灾及/或 严重伤害。 下述警告中的术语「电动工具」，指插电 (有线) 电动 工具或电池 (无线) 电动工具。 请妥善保管本说明书 1) 工作场所 a) 工作场所应打扫干净，并保持充分[...]

  • Página 5

    4 规 格 标 准 附 件 (1) 侧柄 .......................................................... ....... 1 (2) 盒子 .......................................................... ....... 1 标准附件可能不预先通告而予以更改。 使用冲击电扳手时的 注意事项 1. 在高处使用本工具时，应确认底下是否有人。 2. 长?[...]

  • Página 6

    5 六角形套筒 22 23 24 26 27 29 30 32 35 36 S 22 23 24 26 27 29 30 32 35 36 D 32 38 40 42 43 45 47 50 52 55 E 32 29 29 29 29 29 29 29 29 29 L 60 55 55 55 55 55 55 55 55 55 S 23 24 26 27 29 30 32 35 36 D 33 34 38 39 42 43 46 52 55 E 32 32 57 57 57 57 72 72 72 L 60 60 85 85 85 85 85 100 100 100 普通套筒 长形套筒 尺寸（毫米） 尺寸?[...]

  • Página 7

    6 同时又要使用长的电源延长线时，请使用升压变 压器。线电压与旋紧转矩之间的关系如各图所 示。 2. 在连续操作时不要接触减震器和电动锤 在连续旋转上紧过程中减震器和电动锤会变热， 所以在这过程中务必要小心不要接触它们。 3. 使用最佳旋紧转矩 最适合?[...]

  • Página 8

    7 (3) 螺栓的直径 旋紧转矩会因螺母的直径而导（请参考 图 4 ）。 通常，螺母的直径越大，旋紧转矩便也越大。 (4) 旋紧条件 即使螺纹尺寸相同，旋紧转矩也因转矩率、螺栓 的级别、及螺栓长度而异。另外，各螺栓的金属 表面的状况不同也会导致各旋紧转矩相异。[...]

  • Página 9

    8 English GENERAL SAFETY RULES WARNING! Read all instructions Failure to follow all instructions listed below may result in electric shock, fire and/or serious injury. The term “power tool” in all of the warnings listed below refers to your mains operated (corded) power tool or battery operated (cordless) power tool. SAVE THESE INSTRUCTIONS 1) [...]

  • Página 10

    9 English PRECAUTIONS ON USING IMPACT WRENCH 1. When using the tool at a hight, make sure that there is nobody below. 2. Use earplugs if using for a long time use. 3. Switch the reversing switch only after the motor has stoped when it is necessary to change the direction of the rotation. 4. Use a step up transformer when a long extension cable is u[...]

  • Página 11

    10 English 2. Extension bar The extension bar is convenient for working in very restricted spaces or when the socket provided cannot reach the bolt to be tightened. CAUTION When the extension bar is used the tightening torque is reduced slightly compared with the ordinary socket. So it is necessary to operate the tool a little longer to get the sam[...]

  • Página 12

    11 English before further wear developes. Matching socket and bolt sizes are shown in Table 1 . The numerical value of a socket designation denotes the side to side distance (S) of its hex hole. 5. Holding the tool Hold the Impact Wrench firmly with both hands by the body handle and the side handle. In this case hold the wrench in line with the bol[...]

  • Página 13

    12 AB C D 39 930-153 1 40 316-186 1 41 958-308Z 1 42 324-023 1 43 961-419Z 1 44 608-VVM 1 608VVC2PS2L 45 — — — —1 46 323-997 1 47 877-839 2 M5 × 10 48 984-750 2 D4 × 16 49 937-631 1 50-1 953-327 1 D8.8 50-2 938-051 1 D10.1 51 — — — —1 52 — — — —1 53 935-829 2 54 999-043 2 55 957-774 2 56 324-019 1 “55, 57” 57 938-477 2[...]

  • Página 14

    13[...]

  • Página 15

    14[...]

  • Página 16

    2 15 1 锚钉 O 型环式 2 插销 3 六角套筒 4 套环 5 铁砧 6 活塞式 7 孔 8 活塞 9 弹簧 0 开关 A 额定 B 旋紧时间 C 旋紧转矩 Pin O-Ring type Pin Hex. socket Ring Anvil Plunger type Hole Plunger Spring Switch Rating Tightening time Tightening torque 1 3 9 1 7 5 8 6 1 2 3 4 0 24 68 1 0 50 60 70 80 0 0 500 40 400 30 300 600 [...]

  • Página 17

    使用前务请详加阅读 Read through carefully and understand these instructions before use. 日立牌冲击电扳手 Impact Wrench 使用说明书 HANDLING INSTRUCTIONS WR 22SA Hitachi Koki Co., Ltd. 41 2 Code No. C99137621 N Printed in Japan[...]