HQ IR-EGGS3 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Ir para a página of

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto HQ IR-EGGS3. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoHQ IR-EGGS3 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual HQ IR-EGGS3 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual HQ IR-EGGS3, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual HQ IR-EGGS3 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo HQ IR-EGGS3
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo HQ IR-EGGS3
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo HQ IR-EGGS3
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque HQ IR-EGGS3 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos HQ IR-EGGS3 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço HQ na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas HQ IR-EGGS3, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo HQ IR-EGGS3, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual HQ IR-EGGS3. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    IR - EGGS3 INFRAR ED EX TENDER Packaging conte nts: 1x Cable 1x Receiver 1x AC/DC adapter Front rec eiver: Back receiver: Wi t h t h e I R - EGG S3 it’s pos sible to c ontrol equipment in a c losed closet. Place the s ensor on the f ront of e.g. DVD, VCR, SAT r eceiver, Set Top Box or H ome Cinem a receiv er. Place the r eceiver vert ical on top [...]

  • Página 2

    IR - EGGS3 INFRAR OT EXTENDER Lieferumfa ng: 1x Kabel 1x Em pfänger 1x Netzadapter Front Empfänge r: Rückseite Empfänger: Mit IR - EGG S3 ist die F ernbedienung von Geräte n in ein em geschl ossenen Schra nk mög li ch. Platzieren Sie d ie Sensor en vor die Front von z.B . DVD, VCR, SAT- Receiver, Set - Top Bo x oder Hom e Cinem a Receiver. St[...]

  • Página 3

    IR - EGGS3 TRA NSM ETTE UR IR C ontenu de l’ emballage : 1x Câble 1x Récepteur 1x Adaptateur AC/DC Façade récepte ur: Ar r i è r e r é c e p t e u r : Avec le IR - EG GS3 vous pouvez contrôler l’équipem ent à l’intér ieur de s m euble s. Placez le capteur devant, p .e, le DVD, VCR, récepte ur SAT , ou récepteur Home Cinem a. Place[...]

  • Página 4

    IR - EGGS3 INFRA ROOD VERL ENGER Inh oud verpakking: 1x Kabel 1x Ontvanger 1x AC/DC adapter Voorzi jde on tvan ger: Ac h t e r z i j d e o n t v a n g e r : Met de IR - EG GS3 is het m ogelijk om apparatuur te bedienen in een gesloten k ast. Plaats de s ensor op de voorzij de van b ijv. D VD, VCR, Satelliet ont vanger, Set T op Box of H ome Cinema [...]

  • Página 5

    IR - EGGS3 ESTENSORE DI TELEC OMANDO Contenuto: 1x C a vo 1x Ri cevito re 1x AC/DC ada ttatore Frontale ri ce vi tore : Retro rice vitore: Graz ie allo IR - EGGS3 è poss ibile contro llare un apparecchio c he si trova dentro un armadietto chiuso . Posizionare il sensore di fronte, per esem pio, al lettore DVD, videoregis trat ore, ricevit ore sate[...]

  • Página 6

    IR - EGGS3 EXTENSOR DE INFRARROJO S Contenido de la caja: 1 c able 1 receptor 1 adaptador CA/CC Parte fro ntal d el recepto r : Part e post erior del receptor : Con el IR- EGGS3 se pued en con trola r equ ipos que se encuentran en un arm ario cerrado . Coloque el sensor del ante del DVD, vi deo, recepto r SAT, recep tor Set - Top B ox o de C ine en[...]

  • Página 7

    IR - EGGS3 Infrav örös h ossz abbító A c s o m a g t a r t a l m a : 1x k ábel 1x Vevő 1x AC/DC adapter Első v evő: Hátsó vevő: Az IR - EGGS3 s egítségével zárt helységből is lehetsé ges a szabályz ás. Hely ezze a sz enzo rt a . DVD, VCR, SAT vevő, Set T op Box vagy házi mozi első szek torára. Hely ezze a ve vőt függőlege[...]

  • Página 8

    IR - EGGS3 INFRAR ÖD FÖRLÄNGARE Innehåll : 1x Kabel 1xMottagare 1x AC/DC adapte r Front mottagar e: Bak mottagare: Med IR - EGG S3 är det möj ligt att s tyra din utrustning i en sluten st rereobänk eller hyl la. Placera s ensorn f ram f ör DVD, VCR, SAT ir öga, Placera m otta garen ovanpå bänk en eller hyll an. Avstånd ej m indre än 30[...]

  • Página 9

    IR - EGGS3 INFRAP UNA LAAJENNIN Pakkauksen si s.: 1x johto 1x vastaanotin 1x virtalähde Vastaanot timen etuosa : Tak ao sa : IR- EGGS3 :lla on m ahdollista k auk osäät ää laitteita, jot ka ovat s uljetu ssa ka apiss a . Aseta antur i DVD, VCR, SAT virittim en jne. ...e tuosaan. Aseta vast aanotin hylly n pää lle. Aseta ant uri sää dettäv?[...]

  • Página 10

    IR - EGGS3 SADA PRO PŘENOS IR SIGNÁLŮ Balení obsahuje: 1x k abel s IR čidly 1x přijím ač 1x AC/DC zdro j Čelní strana přijímače: Zadní strana přijíma če: Se sadou IR - EGGS3 je m ožné ovládat AV zař í zen í u zav ře n á ve s k ří ň ce ne bo ji na k nepřístupná pro IR signál dálkového ovládání. Natočte IR čidlo[...]